Cet article fait partie de notre guide des meilleurs outils de transcription musicale.
Un logiciel de notation sert à modifier une partition, à soigner sa mise en page et à l’imprimer. Il ne sait pas relever ce qui se joue dans un enregistrement. La transcription par IA prend en charge cette étape. Songscription analyse votre fichier audio et produit un fichier que votre logiciel de notation ouvre directement. Vous commencez avec une première version à corriger, sans avoir à tout relever à l’oreille.
Le format choisi à l’export compte pour la suite, que vous travailliez dans Sibelius, Dorico ou Finale.
MusicXML ou MIDI : quel format d’export choisir ?
Songscription exporte deux formats utiles pour les logiciels de notation : MusicXML et MIDI. Ils ne conservent pas les mêmes informations. Le choix du format détermine en partie le travail de correction qui vous attend après l’import.
MusicXML est un format de notation structuré. Il conserve toute la partition écrite, avec les regroupements de notes, les indications et leur disposition sur la page. Le MIDI décrit une interprétation : quelles notes sont jouées et à quel moment. En revanche, il donne peu d’indications sur la façon de les noter. La lisibilité du résultat dans un logiciel de notation dépend donc beaucoup de la façon dont le fichier a été créé.
Après un import MIDI, il faut souvent reprendre le résultat pour obtenir une partition lisible. Notre guide pour convertir un fichier MIDI en partition détaille ce travail. Pour travailler sur une partition, MusicXML donne généralement une base plus facile à reprendre. Notre guide des formats d’export musical explique dans quels cas choisir plutôt le MIDI.
Exporter depuis Songscription
Importez votre fichier audio dans Songscription et laissez la transcription se faire. Songscription accepte les fichiers MP3, WAV et d’autres formats audio courants. La transcription est généralement prête rapidement.
Avant de l’exporter, vérifiez le résultat dans l’éditeur à l’écran. Une erreur évidente se corrige en quelques secondes à ce stade. Plus tard, dans votre logiciel de notation, il faudra la retrouver dans une partition déjà mise en page. Une vérification rapide suffit, sans chercher à tout corriger dans les moindres détails. Pour obtenir le résultat le plus précis possible avant même cette étape, consultez notre guide pour obtenir des transcriptions musicales par IA précises. Exportez ensuite au format MusicXML.
Utiliser Songscription avec Sibelius
Sibelius fait partie des logiciels de notation professionnels les plus utilisés. Si vous l’utilisez déjà, Songscription intervient au début du travail : vous importez un enregistrement, vous récupérez un fichier MusicXML, puis vous l’ouvrez comme n’importe quelle autre partition.
Les anciennes versions de Sibelius sous licence perpétuelle peuvent afficher un avertissement de version à l’import de fichiers MusicXML récents. La fidélité de l’import varie aussi selon votre version. Dans la plupart des cas, la partition s’importe tout de même si vous poursuivez malgré l’avertissement. Avec une version à jour de Sibelius sur abonnement, vous risquez moins de le rencontrer.
Utiliser Songscription avec Finale
Finale a longtemps été l’un des principaux logiciels de notation professionnels, très utilisé pour la musique de film, l’enseignement et l’édition. MakeMusic l’a arrêté en 2024. Il n’est donc plus vendu ni mis à jour. Les installations existantes fonctionnent toujours et, dans la plupart des cas, elles importent sans problème les fichiers MusicXML exportés par Songscription.
Beaucoup de personnes ont accumulé au fil des années des modèles, des bibliothèques personnalisées et des automatismes dans Finale. Le fait qu’il ne soit plus vendu ne les oblige pas à changer de logiciel. Si vous partez de zéro, MakeMusic recommande désormais Dorico, qui importe correctement le MusicXML.
Utiliser Songscription avec Dorico
Dorico fait aujourd’hui partie des logiciels de notation professionnels dont le développement est le plus actif. Il importe correctement le MusicXML. Si vous choisissez votre premier logiciel de notation, c’est une option à envisager. Notre guide des logiciels de notation musicale gratuits présente d’autres options pour vous aider à comparer.
Dorico reprend les informations musicales du fichier importé, puis applique ses propres règles de mise en page. Le résultat est souvent plus propre que si tous les détails de présentation du fichier d’origine étaient conservés. La partition peut donc avoir un aspect un peu différent de celui qu’elle aurait dans un autre logiciel.
Pour la suite
Passer du fichier audio à une partition sur laquelle on peut travailler demande souvent beaucoup d’efforts. Avec la transcription par IA, on ouvre le logiciel avec une première version déjà écrite, au lieu de passer le début de la séance à relever les notes d’un enregistrement.
Cette première version peut aussi rendre certains projets plus faciles à commencer : un enregistrement que vous vouliez transcrire depuis longtemps, un morceau que vous souhaitez étudier ou une mélodie fredonnée dans votre téléphone. Notre guide pour passer du MP3 à la partition détaille les étapes.
La transcription n’est pas toujours parfaite et quelques corrections sont normales. Reprendre une première version demande toutefois un autre travail que de tout écrire à partir de rien, et c’est généralement plus rapide.
Questions fréquentes
Faut-il exporter en MusicXML ou en MIDI pour un logiciel de notation ?
Pour travailler sur une partition, MusicXML convient dans la plupart des cas. Il conserve la musique écrite, avec les regroupements de notes, les indications et la mise en page. À l’ouverture, on obtient donc une partition déjà assez lisible. Le MIDI décrit une interprétation : quelles notes sont jouées et à quel moment. Il donne peu d’indications sur la façon de les noter. Après un import dans un logiciel de notation, il faut donc généralement davantage de retouches pour obtenir une partition lisible.
Un fichier Songscription peut-il s’ouvrir dans Sibelius, Finale et Dorico ?
Oui. Songscription exporte en MusicXML, un format que Sibelius, Finale et Dorico savent tous importer. Les anciennes versions de Sibelius sous licence perpétuelle peuvent afficher un avertissement de version à l’ouverture de fichiers MusicXML récents. En général, l’import fonctionne quand même si vous poursuivez. Cet avertissement est moins probable avec une version à jour de Sibelius sur abonnement.
Peut-on encore importer du MusicXML dans Finale en 2026 ?
Oui, si Finale est déjà installé sur votre ordinateur. MakeMusic a arrêté Finale en 2024 : il n’est plus vendu ni mis à jour. Les installations existantes fonctionnent toujours et importent le MusicXML dans la plupart des cas. MakeMusic oriente désormais les utilisateurs vers Dorico, qui importe lui aussi correctement le MusicXML.
