Questo articolo fa parte della nostra guida ai migliori strumenti per la trascrizione musicale.
Sia la trascrizione audio sia la scansione degli spartiti promettono uno spartito modificabile, e capita spesso di confonderle. La trascrizione audio ascolta una registrazione e scrive le note. La scansione, usata dalle app che fotografano gli spartiti stampati, legge invece la notazione già presente sulla pagina. I nomi si somigliano, ma risolvono problemi diversi. Se scegli lo strumento sbagliato, puoi passare un pomeriggio a cercare di fargli fare un lavoro per cui non è stato progettato.
La differenza in una frase
La trascrizione audio trasforma il suono in uno spartito; la scansione trasforma l’immagine di uno spartito in uno spartito modificabile. La scelta dipende da quello che hai: con una registrazione e nessuna notazione ti serve la trascrizione; con uno spartito stampato o già scansionato che vuoi modificare ti serve la scansione.
Come funziona la trascrizione audio
La trascrizione audio parte da una registrazione, per esempio un MP3, un WAV, un link di YouTube o un memo vocale, e ricava le note eseguite, le loro altezze, il ritmo e l’armonia. Deve dedurre queste informazioni dal suono, perché le note non sono scritte da nessuna parte. Spieghiamo il procedimento in come funziona la trascrizione musicale con l’IA.
Non serve quindi una notazione già esistente. La trascrizione è l’unica opzione quando la musica non è mai stata scritta, come accade per la maggior parte della musica: registrazioni personali, improvvisazioni, cover e il vasto catalogo di brani mai pubblicati come spartiti.
Come funziona la scansione degli spartiti
La scansione degli spartiti, chiamata riconoscimento ottico della musica o OMR, è l’equivalente musicale del riconoscimento ottico dei caratteri usato per i testi. Parte da un’immagine o da un PDF di uno spartito stampato e legge i simboli sulla pagina, come teste delle note, gambi, chiavi e pause, per convertirli in un file modificabile, per esempio MusicXML. Legge un’immagine anziché ascoltare una registrazione.
È lo strumento adatto se hai uno spartito su carta o in PDF e vuoi modificarlo, trasporlo o cambiarne l’impaginazione senza inserire di nuovo ogni nota. La precisione dipende dalla qualità delle immagini e dalla nitidezza della stampa. Gli spartiti scritti a mano e le scansioni di scarsa qualità sono più difficili da leggere.
Le due tecnologie a confronto
| Trascrizione audio | Scansione degli spartiti (OMR) | |
|---|---|---|
| Da cosa parte | Una registrazione o un video da un link | Una foto o un PDF di uno spartito stampato |
| Cosa riconosce | Suono: altezze delle note, ritmo, armonia | Immagini: simboli musicali stampati |
| Serve una notazione esistente? | No | Sì, è il materiale di partenza |
| Quando usarla | Il brano non è mai stato scritto | Hai già uno spartito stampato |
| Risultati tipici | Notazione, MIDI, MusicXML, tablature | Notazione modificabile, spesso in MusicXML |
Quale ti serve?
Parti dal materiale che hai:
- Se di un brano che ami hai solo una registrazione audio, ti serve la trascrizione. Non c’è una pagina da scansionare.
- Se hai registrato con il telefono quello che hai suonato, ti serve la trascrizione. Le note esistono solo nella registrazione.
- Se hai uno spartito su carta che vuoi modificare o trasporre, ti serve la scansione. Le note sono già stampate e devi digitalizzarle.
- Se qualcuno ti ha mandato un PDF che non puoi modificare, ti serve la scansione, purché contenga uno spartito stampato. Se il file ricevuto è invece una registrazione audio, ti serve la trascrizione. Se il PDF è stato esportato da un programma di notazione, chiedi il file MusicXML: Songscription può aprirlo direttamente dopo il caricamento.
Puoi anche usare entrambe le tecnologie: trascrivere una registrazione per creare uno spartito che prima non esisteva e, in seguito, scansionarne una vecchia stampa per riportarla nello stesso editor. Servono a partire da materiali diversi, più che a sostituirsi l’una all’altra.
Quando usare Songscription
Songscription è uno strumento di trascrizione audio. Ascolta una registrazione o un video da un link e converte l’esecuzione in un piano roll e in uno spartito. Puoi ascoltare il risultato, rallentarlo, trasporlo e modificarlo, poi esportarlo in PDF, MIDI, MusicXML o Guitar Pro. Non scansiona le foto degli spartiti stampati: per quelle serve un altro tipo di strumento.
Gran parte della musica che le persone cercano, dal brano che hanno in testa alla propria improvvisazione o a una cover senza spartito pubblicato, non è mai stata scritta. Non c’è quindi nulla da scansionare. Se hai la registrazione e ti serve lo spartito, Songscription è adatto; se hai uno spartito stampato e vuoi modificarlo, ti serve uno strumento di riconoscimento ottico della musica.
C’è anche il caso degli spartiti già disponibili come file MusicXML o MIDI. Contengono dati musicali digitali anziché immagini scansionate, e Songscription li apre direttamente. Carica il file per ascoltare lo spartito, trasporlo in un’altra tonalità o convertire il MusicXML in MIDI. Prima di usare un’app di scansione, controlla quindi se lo spartito proviene da un programma di notazione: con il file esportato in MusicXML salti del tutto la scansione.
Domande frequenti
Che differenza c’è tra trascrizione audio e scansione degli spartiti?
La trascrizione audio parte da una registrazione, riconosce le note suonate e le scrive sullo spartito. La scansione degli spartiti, chiamata anche riconoscimento ottico della musica o OMR, parte da una foto o da un PDF di uno spartito stampato e legge i simboli sulla pagina per creare un file modificabile. Una ascolta un’esecuzione, l’altra legge la notazione esistente. Se hai una registrazione ma nessuno spartito, ti serve la trascrizione. Se hai uno spartito stampato e vuoi modificarlo, ti serve la scansione.
Si può ricavare uno spartito da una registrazione senza avere uno spartito stampato?
Sì, la trascrizione audio serve proprio a questo. Uno strumento di trascrizione ascolta una registrazione, riconosce le note, il ritmo e l’armonia e li converte in notazione e MIDI. Non serve uno spartito stampato da cui partire. È l’unica opzione quando lo spartito di un brano non esiste, per esempio nel caso di una tua registrazione, di un’improvvisazione o di un brano mai pubblicato come spartito.
Songscription legge le foto degli spartiti?
No. Songscription lavora con l’audio, non con le immagini. Ascolta una registrazione o un video da un link e converte l’esecuzione in notazione, MIDI e tablature. Per digitalizzare uno spartito stampato serve il riconoscimento ottico della musica, che è un’altra categoria di strumenti. Songscription è adatto quando hai la registrazione e ti serve lo spartito.
Songscription può scansionare gli spartiti?
No. Songscription non legge PDF, foto o spartiti su carta, qualunque impostazione di caricamento tu scelga. Se però esiste una registrazione del brano, puoi trascriverla e ottenere uno spartito modificabile che puoi trasporre. Se invece hai già lo spartito in un file MusicXML o MIDI, carica direttamente il file per ascoltarlo, trasporlo o esportarlo in MIDI. Non serve alcuna scansione.
Hai la registrazione ma non lo spartito? Trasforma il tuo audio in uno spartito.
