TutorialTrascrizione musicaleAndrew Carlins•10 minuti di lettura

Da MP3 a spartito: una guida pratica

Ricavare uno spartito leggibile da un MP3 richiedeva ore di ascolto attento. La trascrizione IA ha cambiato le cose, ma sapere come lavorare sul file e sul risultato fa ancora la differenza.

Conversione di file MP3 in spartiti con la trascrizione IA: funzionamento, registrazioni più adatte e correzione del risultato

Questo articolo fa parte della nostra guida ai migliori strumenti per trascrivere musica e creare spartiti.

Per convertire un MP3 in spartito, carica l’audio in uno strumento di trascrizione IA come Songscription. Riconosce le note e restituisce uno spartito modificabile, un file MIDI e un PDF in uno o due minuti. Il risultato dipende soprattutto dal file di partenza: una registrazione di uno strumento solo o di una parte separata dal mix produce uno spartito molto più pulito di un mix completo e denso. Quando puoi, separa la parte che ti interessa prima di trascriverla.

Ormai la conversione è in gran parte automatica, ma il contenuto dell’MP3 influisce molto sulla qualità. Una registrazione di solo pianoforte si trascrive bene. Con basso, batteria e voce tutti insieme, il risultato peggiora se prima non separi gli strumenti. Tenerne conto può fare la differenza tra uno spartito utilizzabile e un’ora di correzioni frustranti.

Come funziona uno strumento che converte MP3 in spartiti

La conversione avviene in più fasi. Il modello analizza l’audio e riconosce quali note vengono suonate e quando. Le converte poi in dati MIDI, cioè un elenco di altezze con tempi di inizio, durate e valori di velocity. Da questi dati ricava la notazione: quantizza i tempi per adattarli al metro, sceglie un’armatura di chiave e decide come distribuire le note tra righi e voci.

Dalla prima fase dipende soprattutto quanto il risultato è fedele a quello che senti; la terza determina quanto è leggibile lo spartito. Ogni strumento riesce meglio in alcune fasi che in altre: per questo lo stesso file audio può produrre spartiti sensibilmente diversi a seconda dello strumento che usi.

Quali file audio si trascrivono meglio

Con tutti gli strumenti validi si osservano alcune differenze ricorrenti:

  • Uno strumento solo si trascrive meglio di un mix completo. Una registrazione di solo pianoforte produce uno spartito molto più pulito di una con pianoforte, basso e batteria.
  • Una registrazione in studio si trascrive meglio di una dal vivo. Le riflessioni della stanza, il rumore del pubblico e il suono degli altri strumenti che entra nei microfoni confondono il modello.
  • Gli strumenti acustici si trascrivono meglio di quelli dal suono molto modificato dagli effetti. Il modello fa più fatica con una chitarra con riverbero e chorus che con una senza effetti.
  • Gli arrangiamenti semplici si trascrivono meglio di quelli complessi. Un brano pop con una melodia e un solo schema di accompagnamento è più facile da trascrivere di un trio jazz che improvvisa liberamente.

Anche i casi più difficili si possono trascrivere, ma richiedono più correzioni. Prevedi il tempo necessario.

Come lavorare dal file allo spartito

Passaggio 1: scegli il file di partenza

Se hai uno stem, cioè una traccia audio separata, o una registrazione della sola parte che vuoi trascrivere, usa quella. Se invece hai solo il mix completo e la parte si sente poco nell’arrangiamento, separa prima gli stem con Moises, LALAL.AI o una DAW che abbia questa funzione. Carica poi il file ottenuto nello strumento di trascrizione. Questo passaggio in più migliora molto la qualità dello spartito finale.

Passaggio 2: avvia la trascrizione

Carica l’audio in uno strumento come Songscription. Per un brano di durata media, l’elaborazione richiede di solito uno o due minuti. Il risultato comprende sia la notazione sia il MIDI. Alcuni strumenti, tra cui Songscription, mostrano anche un’anteprima nel piano roll sincronizzata con l’audio originale: è l’interfaccia più utile per individuare gli errori.

Passaggio 3: confronta la trascrizione con l’audio

Controlla il risultato anche quando la registrazione di partenza è pulita. I modelli sbagliano: una nota di basso nell’ottava sbagliata, un accordo con una nota di altezza errata, una nota tenuta che finisce troppo presto. Ascolta l’audio mentre segui la trascrizione. Quando qualcosa non coincide, di solito bastano pochi secondi per accorgertene. Correggi gli errori nell’editor dello strumento prima di esportare.

Passaggio 4: esporta e rifinisci

Scegli il formato in base a quello che devi fare dopo. Esporta in PDF se vuoi solo stampare lo spartito, in MusicXML se vuoi rifinirlo in un editor di notazione come MuseScore, oppure in MIDI se vuoi importarlo in una DAW. Nella maggior parte dei casi conviene fare almeno un passaggio in un editor di notazione. Dettagli come le interruzioni di accollatura, le dinamiche e le articolazioni sono di solito più facili da aggiungere a mano che da ricavare automaticamente dall’audio.

Problemi comuni e come risolverli

Note nell’ottava sbagliata

Succede spesso con le note di basso: nella zona più grave dell’estensione, il modello a volte salta di un’ottava. Per correggerle, seleziona le note nell’editor e spostale nell’ottava giusta. Se gli errori di ottava si ripetono in tutto il brano, il file di partenza potrebbe avere un’equalizzazione che il modello non si aspettava. Prova un’altra registrazione.

Note che non ci sono nella registrazione

Le note aggiunte per errore derivano di solito dal rumore di fondo, dalle code del riverbero o dagli armonici di una nota tenuta che il modello interpreta male. Ascolta con attenzione: a volte la nota “sbagliata” c’è davvero, ma si sente poco e ti era sfuggita. Se invece è un errore, eliminala.

Armatura di chiave sbagliata

La maggior parte degli strumenti riconosce automaticamente l’armatura di chiave. Quando sbaglia, lo spartito si riempie di alterazioni che avrebbero dovuto far parte dell’armatura. Puoi correggerla in qualsiasi editor di notazione: cambia l’armatura di chiave e di solito le alterazioni si ridistribuiscono da sole.

Ritmi scritti in modo poco leggibile

La quantizzazione è la parte difficile della conversione da MIDI a notazione. Un passaggio che all’ascolto sembra semplice può diventare un groviglio di note legate, ritmi puntati e gruppi irregolari insoliti. Di solito basta regolare le impostazioni di quantizzazione prima di generare lo spartito, oppure riscrivere a mano le battute interessate nell’editor di notazione dopo la conversione.

Considerazioni finali

La qualità della conversione da MP3 a spartito è migliorata molto. Con una buona registrazione e un editor completo puoi correggere la bozza dell’IA più in fretta, ma il tempo necessario varia da un brano all’altro.

Un brano di solo pianoforte registrato bene può passare dall’MP3 allo spartito pronto da stampare in meno di quindici minuti, correzioni comprese. Un brano complesso con il mix completo potrebbe richiedere un’ora. In entrambi i casi è una frazione del tempo che lo stesso lavoro avrebbe richiesto anche solo tre anni fa, e un tempo inferiore di diversi ordini di grandezza rispetto alla trascrizione da zero a orecchio.

Domande frequenti

Come si converte un MP3 in spartito?

La conversione avviene in più fasi. Il modello analizza l’audio e riconosce quali note vengono suonate e quando. Le converte poi in dati MIDI e da questi ricava la notazione: quantizza i tempi, sceglie un’armatura di chiave e distribuisce le note sui righi. Carica l’audio in uno strumento come Songscription, dove l’elaborazione richiede uno o due minuti, poi confronta il risultato con la registrazione originale prima di esportarlo.

Quali file audio si trascrivono meglio?

La trascrizione riesce meglio con uno strumento solo che con un mix completo, con una registrazione in studio che con una dal vivo, con strumenti acustici che con strumenti dal suono molto modificato dagli effetti, e con arrangiamenti semplici che con arrangiamenti complessi. Una registrazione di solo pianoforte produce uno spartito molto più pulito di una con pianoforte, basso e batteria. Anche i casi più difficili si possono trascrivere, ma richiedono più correzioni: tienine conto quando organizzi il lavoro.

Cosa faccio se il mio MP3 contiene il mix completo?

Se la parte che vuoi trascrivere si sente poco nel mix completo, separa prima gli stem con uno strumento come Moises, LALAL.AI o una DAW che abbia questa funzione. Usa poi il file ottenuto come punto di partenza per la trascrizione. È un passaggio in più, ma migliora molto la qualità dello spartito finale.

Informazioni sull’autore

Andrew Carlins

Scritto da

Andrew Carlins

Cofondatore e CEO di Songscription

Andrew ha fondato Songscription a Stanford insieme ad alcuni altri musicisti, stanchi di non trovare gli spartiti dei brani che volevano suonare. È cresciuto suonando il pianoforte e il sassofono baritono ed esibendosi nei musical. Non si esibisce da anni, ma gli piace pensare di saperci ancora fare. Scrive di come passare dalla registrazione di un brano allo spartito.

Conosci il team

Leggi altri articoli sugli stessi argomenti.