Este artigo faz parte do nosso guia para transcrever qualquer instrumento.
O ukulele é um dos instrumentos em que é mais fácil tirar uma música, mas a tablatura que você procura muitas vezes não existe em lugar nenhum, principalmente quando a música é nova ou pouco conhecida. O Songscription não exporta tablatura específica de ukulele. Ele tira os acordes direto da gravação e exporta tablatura de violão e partitura, e com isso você já tem quase tudo para montar uma parte de ukulele tocável. Os acordes passam para o ukulele do jeito que estão. Já a tablatura de violão de uma parte tocada nota a nota se adapta às quatro cordas do ukulele quando você entende uma relação simples de afinação entre os dois instrumentos.
Na maior parte das vezes, quem toca ukulele precisa mesmo é dos acordes, e essa parte é simples. A tablatura entra quando a música tem uma frase específica, um riff de introdução ou um trecho em chord melody que você quer reproduzir nota por nota.
Comece pelos acordes
Na maioria das músicas, os acordes já são tudo o que você precisa. Envie a gravação para o Songscription: ele escuta o áudio e escreve a harmonia em cifras que você pode editar. Assim você não fica dependendo de alguém ter publicado uma cifra correta daquela música. Isso pesa mais em lançamentos recentes e em músicas pouco conhecidas, em que as cifras feitas pela comunidade são raras ou nem existem. O ukulele usa as mesmas cifras que qualquer instrumento, então a cifra que você recebe funciona como está. Você só toca esses acordes com os desenhos do ukulele, e não com os do violão ou do piano. Falamos desse lado em detalhe em como conseguir os acordes de ukulele de qualquer música.
Use a tablatura de violão como referência
Quando a música tem uma linha tocada nota a nota, um riff de introdução ou um trecho em chord melody, você quer as notas de verdade, e não só os acordes. O Songscription exporta essa parte como tablatura de violão ou como partitura. Nenhuma das duas é tablatura de ukulele, mas as duas mostram exatamente quais notas são tocadas e em que momento, e é daí que você parte para adaptar.
A partitura serve para qualquer instrumento, porque mostra as notas sem depender de nenhum deles. Para quem toca instrumento com trastes, porém, a tablatura de violão costuma ser mais fácil de ler. E ela passa para o ukulele com menos trabalho do que parece, porque os dois instrumentos têm quatro cordas em comum. Nosso guia para transformar áudio em tablatura de violão explica como conseguir essa tablatura.
O truque de afinação entre violão e ukulele
A tablatura de violão serve no ukulele por causa de uma relação de afinação. O ukulele soprano, concert ou tenor na afinação padrão fica em g-C-E-A, com a corda sol aguda na afinação reentrante. As quatro primeiras cordas do violão, da mais grave para a mais aguda, são D-G-B-E. Coloque um capotraste na quinta casa sobre essas quatro cordas e elas viram G-C-E-A, as mesmas notas do ukulele. Dito de outro jeito, o ukulele é basicamente as quatro primeiras cordas de um violão com capotraste na quinta casa.
Isso dá um jeito prático de ler tablatura de violão no ukulele. Quando a tablatura usa só as quatro primeiras cordas, os desenhos passam direto se você pensar no ukulele como um violão que começa cinco casas acima: uma nota presa numa dessas cordas do violão fica na corda correspondente do ukulele, cinco casas abaixo. O cuidado fica com a corda sol aguda do ukulele. Ela está uma oitava acima de onde estaria a corda equivalente do violão, então uma nota de baixo tocada sob a melodia nem sempre fica no registro que a tablatura de violão indica. Para melodias e frases na região média e aguda, a conversão funciona sem sustos.
Se você toca ukulele barítono, é mais simples ainda. O barítono é afinado em D-G-B-E, exatamente como as quatro primeiras cordas do violão, e uma tablatura que fica nessas quatro cordas passa para ele sem ajuste nenhum. Como a transcrição é editável, você também pode transpor a parte antes de exportar. Muitas vezes esse é o jeito mais fácil de levar uma linha para uma região que caiba bem no ukulele.
Coloque a música num tom bom para ukulele
No ukulele com afinação padrão, os tons mais tranquilos são C e G: a maioria dos acordes usa cordas soltas e pede só um ou dois dedos. Depois vêm F, D e A. Músicas em tons com bemol, como Eb, Ab ou Bb, ficam desconfortáveis, e vale a pena transpor essas músicas para um dos tons mais amigáveis. A transcrição do Songscription é editável, então levar a música inteira para um tom melhor é um passo só, sem reescrever nada. A mudança vale tanto para os acordes quanto para qualquer parte nota a nota que você tenha exportado. Se o novo tom ainda ficar melhor para sua voz, ótimo. Nosso guia para transpor uma música para qualquer tom explica melhor como escolher.
Perguntas frequentes
Dá para fazer tablatura de ukulele a partir de um áudio?
Direto em tablatura de ukulele, não, mas dá para chegar bem perto a partir da gravação. O Songscription transcreve a música em acordes e em tablatura de violão ou partitura. Os acordes passam para o ukulele sem mudança nenhuma, porque ele usa as mesmas cifras que qualquer instrumento. Para uma parte tocada nota a nota, você usa a tablatura de violão exportada como referência e adapta essa parte às quatro cordas do ukulele. Isso fica simples quando você conhece a relação de afinação entre os dois instrumentos.
Como é a afinação do ukulele comparada à do violão?
O ukulele soprano, concert ou tenor na afinação padrão fica em g-C-E-A, com a corda sol aguda na afinação reentrante. As quatro primeiras cordas do violão são D-G-B-E. Com um capotraste na quinta casa, essas quatro cordas viram G-C-E-A, a mesma afinação do ukulele. O ukulele barítono é afinado em D-G-B-E, exatamente como as quatro primeiras cordas do violão, então os desenhos tocados nessas cordas passam para o barítono sem mudança nenhuma.
O ukulele usa os mesmos acordes do violão?
Ele usa as mesmas cifras. Um Sol maior é Sol maior nos dois instrumentos; só muda o desenho que os dedos fazem. Por isso a cifra tirada de uma gravação serve no ukulele do jeito que está. Você só toca os acordes com os desenhos do ukulele, e não com os do violão.
Qual é o tom mais fácil para ukulele?
Os tons de C e G são os mais tranquilos, porque a maioria dos acordes usa cordas soltas e pede só um ou dois dedos. Depois vêm F, D e A. Músicas em tons com bemol, como Eb ou Bb, ficam desconfortáveis no ukulele. Vale a pena transpor essas músicas para um tom mais amigável, e numa transcrição editável isso se faz num passo só.
O jeito mais rápido de começar é com uma música que você já quer tocar. Envie uma gravação para o Songscription e tire do áudio os acordes e uma tablatura de violão. Depois monte sua parte de ukulele a partir daí.
