同一首歌改編成 5 種難度,旋律不變,旋律以外的音卻有很大的差別。同時彈幾個音、左手有多少動作、節奏多密、雙手要移動多遠,都會隨版本改變。拿同一首熟悉的歌來比較各級版本,每一級多了什麼就很清楚。
Songscription 的鋼琴改編有 5 級:初級到中級、中級、中級到進階、進階,以及依原錄音(Adaptive)。轉譜前先選一級,之後也能換個難度重新產生。想了解一般樂譜的難度分級、檢定制度,以及哪些因素會讓曲子難彈,可以讀樂譜難度分級說明。老師要為學生安排不同程度的版本,可以參考為鋼琴學生調整轉譜難度。
示範曲目
我們用廣為人知、已屬公共領域的聖詩〈奇異恩典〉(Amazing Grace)作例子。這首歌每小節 3 拍,拍子平穩,旋律大多走相鄰的音,偶爾向上跳進,和聲以 3 到 4 個和弦為主。編排簡單,編曲者每加一層音,就比較容易聽出差別。
以下描述各級通常會有哪些變化,並不保證每個音都會照這樣安排。每份錄音都不同,鋼琴改編會根據你提供的錄音產生。
初級到中級:旋律配上簡單伴奏
初級到中級的版本由右手彈旋律,大多一次只彈一個音,左手則用最簡單的方式帶出和聲。常見的伴奏是單個低音,或一次彈 2 個音,在每小節第 1 拍彈下後,持續整個小節。
- **聲音厚薄:**音符較少,雙手加起來常常只有 2 到 3 個音同時發聲。
- **每隻手的音符數:**右手大多彈單音,左手彈 1 到 2 個音。
- **左手:**彈根音或根音加上五度音,讓聲音持續整個小節,和弦換了才跟著換。
- **節奏:**以旋律原有的節奏為主,裝飾音和弱起的節奏會簡化。
- **音域:**雙手大多留在鍵盤中央附近,很少需要換位置。
旋律一出來就認得出這首歌。伴奏穩定,你比較能專心把旋律彈得有歌唱感。
中級:聲音更飽滿,雙手仍好掌握
中級版的聲音更飽滿,雙手的安排仍然好掌握。在重要的地方,右手會在旋律下方加一個和聲音;左手則開始在小節裡移動。
- **聲音厚薄:**樂句開頭和終止式會出現更飽滿的和弦。
- **左手:**使用簡單的伴奏音型,例如第 1 拍彈低音,第 2、3 拍彈和弦。這是三拍子歌曲常見的華爾滋伴奏。
- **節奏:**節奏更有流動感,但大多數音符仍落在正拍上。
- **音域:**左手開始往下找低音,再往上回到和弦的位置。
到了這一級,伴奏開始有自己的動作,整首歌也常常更像一首完整的鋼琴曲。
中級到進階:和聲更厚,雙手動作更多
中級到進階的版本會增加和聲,也讓雙手有更多動作。中級版原本讓一個和弦持續發聲的地方,這一級會用更多音符填進去。
- **聲音厚薄:**右手常把旋律放在最上方,下方再加 2 個和聲音。
- **左手:**分解和弦在小節裡持續流動,重要的地方會用八度低音。
- **節奏:**旋律的樂句之間會加入經過音和過門。
- **雙手協調:**兩隻手同時做明顯不同的事,這是這一級主要新增的技巧。
如果中級版已經很好彈,但你覺得少了錄音裡的豐富層次,通常就可以試試這一級。
進階:保留最多細節
進階是難度最高、細節最多的一級。在雙手彈得下的範圍內,會盡量保留錄音裡聽得到的內容。
- **聲音厚薄:**和弦配置更完整,也有內聲部的旋律線,有時會用八度同時彈出旋律。
- **左手:**伴奏音型跨得更寬,有時超過一個八度,低音線也會持續移動。
- **節奏:**錄音裡若有切分音,或一拍裡細分出更多短音符,這一級也會保留。
- **音域:**雙手需要大幅跳躍,也會用到鍵盤兩端的音區。
如果你已經習慣快速看懂密集的和弦,也能在鍵盤上迅速換位置,就比較能彈出進階版的細節。慢速聖詩會有厚實、豐富的聲音;快速流行歌則常常很考驗手上的功夫。
依原錄音:盡量貼近錄音內容
依原錄音的版本會隨歌曲本身調整,盡量貼近錄音內容,沒有固定要達到的難度。安靜的〈奇異恩典〉鋼琴獨奏錄音,產生的版本常常簡單、留白較多;同一首聖詩若採用聲音飽滿的福音編曲,產生的版本也常常音符密集、較難演奏。
如果你更在意是否忠於錄音,例如想聽出原本的鋼琴手究竟彈了什麼,或打算自己再編輯樂譜,就選依原錄音。
5 級編曲比較
| 級別 | 聲音厚薄 | 左手 | 節奏 | 音域 |
|---|---|---|---|---|
| 初級到中級 | 旋律加上簡單低音 | 根音或根音加五度音,持續整個小節 | 簡化旋律節奏 | 中央 C 附近 |
| 中級 | 重要的地方更飽滿 | 簡單音型,例如低音接和弦 | 多一點流動感 | 手需要稍微張開 |
| 中級到進階 | 和聲更密集 | 分解和弦、八度 | 過門和經過音 | 移動範圍較大 |
| 進階 | 細節最多 | 跨距大的音型、移動的低音線 | 保留錄音裡的切分音 | 大幅跳躍 |
| 依原錄音 | 隨錄音內容調整 | 隨錄音內容調整 | 隨錄音內容調整 | 隨錄音內容調整 |
怎麼選適合你的難度?
先慢慢彈前幾小節,選一個有點挑戰、但還彈得下去的版本。如果幾乎每個音都卡住,就降一級;如果第一次彈就接近原本的速度,就升一級。
也可以從雙手目前做得到的動作來選:
- 剛開始練雙手一起彈,從初級到中級開始。
- 右手彈旋律時,左手已經能穩定彈一種伴奏音型,可以試中級。
- 能很快看懂和弦,也想要更豐富的聲音,可以選中級到進階或進階。
- 想保留錄音裡實際彈的內容,就選依原錄音。
如果你想估算整首歌大概要花多少時間練,可以參考學會一首鋼琴曲需要多久。
怎麼往上練一級?
先把一個版本練熟,再重新產生高一級的版本。在轉譜頁面更換難度,約 30 秒就能重新產生鋼琴改編,每次都會從錄音開始處理。你已經知道旋律怎麼走,也熟悉歌曲的段落,新版本比較像是在原有基礎上多加幾層音。
如果手上已有樂譜,Sheet Music Leveler 能把現有樂譜,例如匯入的 MusicXML 檔案,簡化成第 1 到第 5 級,第 6 級保留原版。它依照規則減少譜上的音,並非從音訊重新編曲。想自己動手簡化,也可以參考把鋼琴曲改得更好彈。
延伸閱讀
- 了解一般難度分級:樂譜難度分級說明。
- 為學生安排不同難度的版本:為鋼琴學生調整轉譜難度。
- 簡化現有樂譜:把鋼琴曲改得更好彈,以及把任何歌曲改編成簡易鋼琴版。
常見問題
不同難度的鋼琴改編,差別在哪裡?
變化最大的有 5 項:聲音厚薄,也就是同時有多少個音發聲;每隻手要彈幾個音;左手伴奏的音型;節奏的密度;以及雙手涵蓋的音域。較簡單的版本會保留旋律和基本和聲,減少旋律以外的音。難度提高後,和弦更飽滿,左手的音型有更多變化,節奏更密,跳躍的距離也更大。
鋼琴改編該選哪一種難度?
選一個前幾小節慢慢彈會有點吃力,但還跟得上的版本。如果每個小節都卡住,就降一級;如果看譜就能彈得差不多,就升一級。拿不定主意時,先從較簡單的版本開始,把歌練熟,再往上練。
「依原錄音」(Adaptive)是什麼?
「依原錄音」(Adaptive)會盡量貼近原始錄音,難度隨歌曲本身調整。音符少的抒情歌會保留簡單的編排,音符密集的歌曲也會保留原有的複雜度。如果你想要最忠於錄音的版本,就選這一級;如果想讓編曲配合特定的演奏程度,就選另外 4 級。
鋼琴改編完成後,還能更換難度嗎?
可以。在轉譜頁面選另一種難度,重新產生鋼琴改編版本,大約需要 30 秒。每次都會從錄音重新產生,並非把上一個版本刪掉一些音。如果你已經有樂譜,例如匯入的 MusicXML 檔案,Sheet Music Leveler 能把它簡化成第 1 到第 5 級,第 6 級則是原版。
想用喜歡的歌試試,可以從任何錄音製作簡易鋼琴譜。