Parte de nuestra guía sobre formatos de archivos de música y exportación.
Una partitura resulta más útil en el programa donde ya trabajas. Tal vez uses MuseScore para escribir las partes, Sibelius o Finale sean los programas habituales en tu escuela, o produzcas tus canciones en Logic Pro. Todas las partituras de Songscription ya tienen formato y se pueden editar en nuestro editor de partituras, así que puedes corregirlas, transponerlas, imprimirlas y exportarlas sin usar otra app. Si trabajas en otro programa, Songscription exporta los dos formatos que estos programas leen, y puedes importar la partitura en un solo paso.
La elección depende del programa: MusicXML para programas de notación y MIDI para DAW.
Elige primero el formato de exportación
Desde el editor puedes exportar cualquier partitura de Songscription como PDF, MIDI, MusicXML o Guitar Pro. Las descargas están disponibles en Plus y Pro. Para importar la partitura en otro programa, puedes dejar de lado el PDF, que es una imagen fija, y elegir entre MIDI y MusicXML según lo que quieras hacer.
- Para un programa de notación como MuseScore, Sibelius, Finale o Dorico, exporta MusicXML. Este formato conserva la notación escrita, además de los tiempos de las notas.
- Para un DAW como Logic, Ableton o FL Studio, exporta MIDI. Las notas llegan como datos editables en una pista de instrumento.
- En Logic Pro puedes usar ambos: MIDI para producir y MusicXML para trabajar la notación. Elige según lo que vayas a hacer en Logic.
Si quieres saber qué conserva cada formato, consulta nuestra guía sobre MusicXML, MIDI y PDF.
Importar en MuseScore
Si ya escribes en MuseScore, exporta MusicXML desde Songscription. Después, en MuseScore, abre el menú Archivo, elige Abrir y selecciona el archivo .musicxml. Se abre como una partitura normal y editable, lista para cambiar la maquetación, corregirla, transponerla o imprimirla. Nuestra guía para importar exportaciones de Songscription en MuseScore explica el proceso con más detalle e incluye un par de cosas pequeñas que conviene ajustar al abrir el archivo.
Importar en Sibelius y Finale
Los dos leen MusicXML, así que el archivo es el mismo que para MuseScore. En Sibelius, ve a Archivo, luego a Importar y luego a MusicXML, y elige el archivo exportado. En Finale, usa la opción de importar MusicXML del menú Archivo. En los dos casos la partitura llega como notación editable, y puedes ajustarla al estilo de grabado que usas siempre. Como MusicXML es un estándar compartido, la misma exportación se abre en todos ellos, y de eso trata nuestra guía para abrir MusicXML en MuseScore, Sibelius y Finale. Si trabajas con Dorico, puedes usar el mismo archivo, porque Dorico también lee MusicXML.
Importar en Logic Pro
En Logic Pro puedes elegir. Para producir, exporta MIDI y arrastra el archivo a una pista de instrumento de software. Las notas llegan editables al editor de teclado (piano roll) de Logic, donde cambias el sonido y ajustas los tiempos y la velocidad de cada nota. Para la notación, exporta MusicXML, que el editor de partituras de Logic lee y muestra como partitura. Usa MIDI cuando la sesión gira en torno al sonido y el arreglo, y MusicXML cuando lo que importa es la parte escrita. Nuestra guía para usar Songscription con Logic Pro y FL Studio cubre los dos DAW y explica que FL Studio no lee MusicXML, así que ahí el camino es MIDI.
Qué revisar después de importar
Cuenta con que las notas lleguen intactas y la maquetación cambie un poco. MusicXML transmite bien las notas, los ritmos, las claves y la armadura, pero cada programa aplica sus propias reglas de grabado, así que al abrir el archivo pueden cambiar el espaciado, el barrado y los saltos de página. Dale una lectura rápida a la partitura: comprueba el compás y la armadura, revisa el reparto entre las manos si es una parte de piano y reacomoda la maquetación a tu gusto. Un MIDI importado en un programa de notación se verá más tosco, porque MIDI no guarda ninguna decisión de notación. Por eso MusicXML es la mejor opción para trabajar con notación. Para generar los archivos, pasa cualquier grabación por audio a partitura.
Preguntas frecuentes
¿Cómo abro un archivo de Songscription en MuseScore?
Exporta la partitura como MusicXML y, en MuseScore, abre el menú Archivo, elige Abrir y selecciona el archivo .musicxml. Se carga totalmente editable en un pentagrama normal, así que puedes cambiar la maquetación, corregir lo que haga falta e imprimirla o exportar tu propio PDF. MuseScore se hizo para importar MusicXML, y por eso este formato conserva la notación con mucha más fidelidad que un archivo MIDI.
¿Qué formato conviene importar en Sibelius o Finale?
MusicXML. Sibelius y Finale leen MusicXML, y este formato conserva la notación escrita (notas, ritmos, claves y armadura) y no solo el momento en que suena cada nota. En Sibelius ve a Archivo, luego a Importar y luego a MusicXML; en Finale, usa la opción de importar MusicXML del menú Archivo. Exporta el MusicXML desde Songscription, ábrelo y tendrás una partitura editable en el programa de notación que prefieras.
¿Cómo paso una partitura de Songscription a Logic Pro?
Hay dos caminos, según lo que busques. Para producir, exporta MIDI y arrástralo a una pista de instrumento de software, donde se convierte en notas editables en el editor de teclado (piano roll) de Logic. Para trabajar la notación, exporta MusicXML, que el editor de partituras de Logic Pro lee y muestra como partitura. Usa MIDI cuando te importan el sonido y los tiempos, y MusicXML cuando lo que te importa es la partitura escrita.
¿La notación se verá exactamente igual después de importarla?
Muy parecida, aunque conviene contar con pequeñas diferencias. MusicXML transmite bien las notas, los ritmos, las claves y la armadura, pero cada programa aplica sus propias reglas de grabado, así que al abrir el archivo pueden cambiar el espaciado, el barrado y la maquetación de la página. Es normal y se arregla en un minuto. Si importas un archivo MIDI en un programa de notación, la diferencia será mayor, porque MIDI no guarda ninguna decisión de notación, y por eso MusicXML es la mejor opción para trabajar con notación.
