Este artículo forma parte de nuestra guía de formatos de archivo y exportación de música.
MusicXML es el formato estándar para intercambiar música escrita. Guarda la partitura completa, es decir, las notas junto con las claves, las armaduras de clave, las indicaciones de compás, el barrado y las articulaciones, de una forma que cualquier programa de notación puede leer. Y hace falta porque MuseScore, Sibelius y Finale no abren los archivos nativos de los otros: una partitura de Sibelius no se abre en Finale, y MuseScore no sabe qué hacer con un archivo de Finale.
Por eso MusicXML es la forma de pasar una partitura entre los tres. Puedes abrirla en MuseScore para editarla gratis, en Sibelius o en Finale para ajustarla al estilo de una editorial, o simplemente porque alguien con quien trabajas usa otro programa.
Qué conserva MusicXML entre editores
MusicXML describe una partitura escrita. Eso incluye las alturas y los ritmos, pero también todo lo que hace legible la notación: claves, armaduras de clave, indicaciones de compás, barrado, articulaciones, dinámicas y maquetación. Está pensado para llevar la partitura entera de un programa a otro, y no solo sus notas.
Ahí está la diferencia con MIDI. Un archivo MIDI guarda una interpretación, con las notas y sus tiempos, pero no dice nada de cómo debe verse la partitura. Si lo que necesitas es una notación que otro editor pueda mostrar y preparar para imprimir, el archivo que buscas es MusicXML. En nuestra comparación de MusicXML y MIDI explicamos con más detalle en qué se diferencian, y en el resumen de formatos de exportación de música verás para qué sirve cada uno.
Abrir MusicXML en MuseScore
MuseScore es gratis y es el editor de partituras más usado, así que mucha gente empieza por ahí. Entra en el menú Archivo, elige Abrir y selecciona el archivo .musicxml o .mxl. MuseScore lo lee directamente, sin ningún cuadro de conversión, y la partitura aparece lista para editar. Si lo que quieres abrir es una exportación de Songscription, en nuestra guía paso a paso para importar exportaciones de Songscription en MuseScore te explicamos qué archivo elegir y cómo limpiar la partitura después.
Abrir MusicXML en Sibelius y en Finale
Los dos programas leen MusicXML, y lo único que cambia un poco es el menú.
- Sibelius. Entra en Archivo, elige Abrir y selecciona el archivo MusicXML. Sibelius lo convierte automáticamente en una partitura nueva.
- Finale. Entra en Archivo, elige Importar y luego MusicXML, y selecciona el archivo. Finale reconstruye la notación como un documento de Finale que puedes editar.
En los dos casos terminas con una partitura normal en el editor que prefieras, lista para pulir. En la práctica, es raro que todos usen el mismo programa de notación. Puede que un arreglista haga el borrador en MuseScore, que un copista lo termine en Finale y que un intérprete marque sus partes en Sibelius. Con MusicXML la partitura pasa por todos ellos sin que nadie tenga que rehacerla a mano, y tú puedes escribir donde te resulte más barato o más rápido y entregársela igual a quien la necesite después.
Qué esperar después de importar
Las notas van a estar bien, porque las alturas y los ritmos llegan tal cual. Lo que quizá quieras revisar es cómo se muestra la partitura, y los problemas se reconocen enseguida cuando sabes cómo se ven. Si una nota aparece con sostenido donde la tonalidad pide bemol, verás una alteración que no encaja con la armadura. Cámbiala por su enarmónica. Cuando un ritmo parece mal barrado, con corcheas sueltas cada una con su corchete o unidas de un tiempo al siguiente en lugar de agrupadas dentro de cada tiempo, basta con reagruparlas. Una clave equivocada se nota porque el pasaje queda muy arriba o muy abajo del pentagrama, con un montón de líneas adicionales, y ahí lo que cambias es la clave y no las notas. Los silencios de más que rellenan un compás son restos de cómo se redondeó la duración de las notas, y puedes quitarlos sin problema. Cada programa toma por defecto decisiones de presentación un poco distintas, así que es normal darle un repaso corto a la partitura después de importarla, y eso no significa que algo haya salido mal. Si la partitura empezó siendo una grabación, puedes generar el MusicXML en la página de audio a MusicXML y abrirlo en el editor que más te guste.
Preguntas frecuentes
¿MuseScore, Sibelius y Finale pueden abrir los archivos de los otros?
No. Cada programa tiene su propio formato nativo y los otros dos no lo leen. MusicXML hace de puente entre ellos: guardas o exportas la partitura como MusicXML en un programa, la abres en otro y la notación llega completa. Es el único formato que los tres entienden sin problemas, así que conviene exportar a MusicXML desde Songscription cuando todavía no sabes en qué editor va a terminar la partitura.
¿Cómo abro un archivo MusicXML en MuseScore?
Entra en el menú Archivo, elige Abrir y selecciona el archivo .musicxml o .mxl. MuseScore lee MusicXML directamente, así que la partitura aparece sin ningún paso de conversión y desde ahí la editas como cualquier otro proyecto de MuseScore. Es el mismo camino que sigues con una exportación de Songscription, porque Songscription genera archivos MusicXML estándar.
¿Cómo importo MusicXML en Sibelius o en Finale?
En Sibelius, entra en Archivo, elige Abrir y selecciona el archivo MusicXML; Sibelius lo convierte en una partitura nueva. En Finale, entra en Archivo, elige Importar, luego MusicXML, y selecciona el archivo. Los dos programas leen el formato y reconstruyen la notación como una partitura que puedes editar. Después de importarla, ajustas la presentación como harías con cualquier proyecto nuevo.
¿Qué debo esperar después de abrir un archivo MusicXML?
Las alturas y los ritmos llegan bien. Lo que quizá quieras revisar es la presentación: las claves, la escritura enarmónica, el barrado y la maquetación o el espaciado. Cada programa tiene sus propios criterios por defecto para mostrar la misma notación, así que es normal darle un repaso rápido después de importar. El contenido musical está intacto y solo estás ordenando cómo se ve.
