Forma parte de nuestra guía sobre formatos de archivo musical y exportación.
Es fácil tratar MusicXML y MIDI como dos nombres para lo mismo. Los dos salen de la misma transcripción, los dos describen la música que acabas de tocar y, en la conversación de todos los días, cada quien usa la palabra que le sale primero. El problema aparece más tarde, cuando cargas uno en un programa pensado para el otro y el resultado no se parece en nada a lo que esperabas. Por lo que hemos visto, esa confusión casi siempre nace de una sola distinción que se pasó por alto, y muy pocas veces de un archivo defectuoso.
La diferencia se entiende enseguida. Un archivo es la partitura escrita y el otro, la interpretación, y con eso ya sabes qué exportar en cada caso.
MusicXML es la partitura escrita
MusicXML describe la música tal como se ve en el papel. Guarda las claves, la armadura y la indicación de compás, las barras que agrupan las notas, las articulaciones, las dinámicas y la disposición de la página, o sea, todo lo que alguien necesita para leer la música. Es el formato que usan los programas de notación para pasarse partituras entre sí, y por eso se abre en MuseScore, Sibelius, Finale y Dorico. Si te importa cómo se lee la música en el papel, el archivo que buscas es MusicXML.
MIDI es la interpretación
MIDI describe la música tal como se tocó. Guarda qué notas sonaron, cuándo empezaron y cuándo terminaron, y con cuánta fuerza se tocaron, lo que en MIDI se llama «velocity». En cambio, no guarda nada sobre cómo debería verse la partitura. En un archivo MIDI no hay claves, ni barras, ni disposición de página, solo notas y tiempos. Y eso es justo lo que quiere un DAW, porque un DAW hace sonar las notas con instrumentos y las edita en una cuadrícula. En nuestra guía de audio a MIDI contamos cómo una grabación se convierte en esos datos de notas.
Qué exportar para cada caso
Si eliges el archivo según a dónde va, no vuelves a pelearte con ningún programa.
- Para un DAW, exporta MIDI. Ableton Live, Logic, FL Studio y GarageBand trabajan con notas y tiempos, y la mayoría ni siquiera lee MusicXML.
- Para un editor de partituras, exporta MusicXML. MuseScore, Sibelius y Finale necesitan la partitura escrita, con las claves, las barras y la disposición intactas.
- Para imprimir, exporta PDF o pasa por MusicXML. El PDF te da una página lista, y con MusicXML puedes pulir primero el aspecto de la partitura en un editor.
- Si tienes dudas, no hace falta elegir. Una sola transcripción te da todos.
Una transcripción, todos los formatos
Exportar MIDI no te obliga a renunciar a MusicXML. Una sola transcripción de Songscription te da MIDI, MusicXML, PDF y Guitar Pro a partir del mismo archivo que subiste. Exporta el MIDI para el DAW y el MusicXML para la partitura, y los dos salen de una misma fuente.
Si quieres entender más a fondo por qué un archivo MIDI solo se vuelve notación legible después de tomar algunas decisiones, lo explicamos en nuestra guía para pasar de MIDI a partitura. Los pasos para abrir la partitura están en nuestra guía para abrir MusicXML en MuseScore, Sibelius y Finale. Puedes empezar una conversión en la página de audio a MIDI o en la de audio a MusicXML, según a dónde vaya la parte.
Preguntas frecuentes
Exporté MIDI, pero necesito la partitura. ¿Puedo convertirlo a MusicXML?
Se puede, pero pocas veces vale la pena. Un editor de partituras puede importar MIDI e intentar adivinar la partitura, pero como MIDI no tiene claves, armadura ni barras, el programa tiene que deducir todo eso a partir de los tiempos de las notas, y el resultado casi siempre necesita mucha limpieza. Lo más práctico es saltarse la conversión. Una transcripción de Songscription exporta MIDI y MusicXML a la vez desde el mismo archivo que subiste, así que puedes tomar directamente el MusicXML en lugar de reconstruir la notación a partir de un archivo MIDI.
¿Qué exporto para un DAW, MIDI o MusicXML?
Exporta MIDI. Programas como Ableton Live, Logic, FL Studio y GarageBand trabajan con notas y tiempos, que es justo lo que lleva un archivo MIDI, y la mayoría ni siquiera lee MusicXML. Arrastra el MIDI a una pista, asígnale un instrumento y edita las notas en la cuadrícula. Deja el MusicXML para cuando la parte vaya a un editor de partituras.
¿Qué formato uso para imprimir la partitura?
Usa MusicXML si quieres afinar la partitura en un editor antes de imprimirla, porque conserva la disposición, las claves y las articulaciones. Si solo necesitas una página lista para imprimir, exporta PDF. MIDI no sirve para imprimir porque no guarda nada sobre cómo debe verse la partitura. El programa tiene que adivinar la notación a partir de las notas sueltas, y el resultado rara vez se imprime bien sin limpieza.
¿Puedo sacar MIDI y MusicXML de una misma transcripción?
Sí. Una sola transcripción de Songscription exporta MIDI, MusicXML, PDF y Guitar Pro. No eliges un formato a costa de los demás. Exporta el MIDI para tu DAW y el MusicXML para tu editor de partituras a partir del mismo archivo que subiste, y así la versión de producción y la partitura salen de una misma fuente.
