Cómo usar Songscription con GarageBand

Tutorial6 min de lecturaAndrew Carlins

Mucha gente empieza a hacer música en GarageBand, y el programa se lleva muy bien con MIDI cuando conoces los pasos. Songscription convierte cualquier grabación en un MIDI que puedes soltar en un proyecto de GarageBand.

Este artículo es parte de nuestra guía para convertir audio a MIDI.

GarageBand es donde mucha gente hace su primera canción. Viene gratis en todas las Mac, los instrumentos suenan bien desde el primer momento y es fácil de usar. Lo que no puede hacer es averiguar qué notas hay dentro de una grabación que ya te encanta.

Esa parte la resuelve Songscription. Subes una grabación, recibes notas editables, exportas el MIDI y lo sueltas en un proyecto de GarageBand. Desde ahí puedes hacer sonar la parte con cualquier instrumento que tenga GarageBand.

Exporta MIDI, no MusicXML

GarageBand lee MIDI, pero no MusicXML. Un archivo MusicXML es una partitura escrita, con claves y barrados, y GarageBand no tiene un pentagrama donde mostrarla. Un MIDI es una lista de notas con sus tiempos, que es justo lo que GarageBand espera en una pista de instrumento de software.

Para GarageBand, exporta MIDI. Con la misma transcripción de Songscription también obtienes MusicXML, PDF y Guitar Pro, así que los formatos de partitura siguen ahí si más adelante los necesitas. Si ahora usas el MIDI, no pierdes nada.

Paso uno: consigue una partitura limpia

Empieza por el audio que quieres tener en tu proyecto. Sirve un MP3, un WAV, un video, un enlace de YouTube o una grabación tuya. Súbelo, elige el instrumento y deja que Songscription lea las notas.

Si la grabación es de una banda o un grupo, elige “Varios instrumentos” (beta) y recibirás un MIDI multipista con una parte separada para cada instrumento que se oiga: teclados, guitarras, bajo, cuerdas, metales, maderas, sintetizadores, voz y batería. Cada parte queda lista para su propia pista de instrumento de software. Puede que algunas partes necesiten retoques. Cuando quieras una sola parte lo más limpia posible, elige ese instrumento y el modelo la aísla de la mezcla, sin que tengas que separar nada antes. El piano es lo que mejor funciona por ahora, y los demás instrumentos también se pueden transcribir y van mejorando. Si trabajas con una canción tuya, nuestra guía para pasar grabaciones originales a MIDI explica cómo preparar el material, y puedes empezar desde la página de audio a MIDI.

Paso dos: importa el MIDI en GarageBand

Exporta la partitura como archivo .mid y abre tu proyecto de GarageBand.

  • Crea una pista de instrumento de software. El MIDI se importa en una pista de instrumento, no en una pista de audio.
  • Arrastra el archivo .mid a esa pista. Llévalo desde el Finder directo al proyecto. En versiones antiguas de GarageBand puede que primero tengas que agregar el archivo desde el Explorador multimedia.
  • Elige un instrumento. Un pasaje MIDI recién importado no suena hasta que la pista tenga un sonido. Elige un piano, cuerdas, un sintetizador o lo que quieras de la biblioteca.
  • Reproduce el proyecto. Ahora las notas suenan con el instrumento que elegiste.

Paso tres: ajusta las notas en el editor de teclado

Haz doble clic en el pasaje para abrir el editor de teclado, que es el piano roll de GarageBand. Cada nota es un bloque que puedes arrastrar, alargar, eliminar o copiar. Corrige una nota equivocada, transpón la parte o ajusta las notas que hayan quedado fuera de tiempo. Como es MIDI, también puedes cambiar el instrumento que reproduce esas mismas notas cada vez que quieras otro sonido.

Al convertir el audio a MIDI antes de llevarlo al proyecto, puedes editarlo todo. Si también trabajas con otras DAW, puedes importar el mismo archivo en Logic, FL Studio y Ableton, y lo explicamos en nuestra guía de Songscription con Logic Pro y FL Studio y en la de Songscription con Ableton Live. Puedes empezar en GarageBand y pasarte a otra DAW cuando lo necesites.

Por qué vale la pena

Cuando una grabación se convierte en notas editables, puedes desarmarla y aprender de ella. Aísla la parte de la mano izquierda de una pieza de piano y tócala junto con la grabación hasta que los dedos se la sepan, o deja el audio a velocidad normal y estudia la parte en pantalla a tu ritmo. Hemos visto que mirar una parte que te encanta desplegada en bloques enseña más que leer sobre ella.

Para quien produce, ese mismo MIDI es materia prima. Puedes llevar una melodía a otra tonalidad, cambiar un piano por un sintetizador o poner la parte sobre tu propia batería para armar una pista de acompañamiento. A quien estudia le ahorra el trabajo de sacar una canción de oído, que antes exigía buen oído y mucha paciencia, porque una canción que todavía no sacas de oído se vuelve algo que puedes tocar, editar y reorganizar en una tarde. En GarageBand, además de grabar, puedes desarmar canciones y volver a armarlas.

Preguntas frecuentes

¿El MIDI importado conserva el tempo y los tiempos de las notas originales?

Sí. El archivo .mid conserva los tiempos de las notas que Songscription leyó en la grabación, así que las notas caen donde se tocaron y no quedan ajustadas a una cuadrícula. Cuando sueltes el archivo en GarageBand, ajusta el tempo del proyecto al de la grabación para que los compases coincidan. Después, si quieres que suene más preciso, puedes cuantizar en el editor de teclado las notas que hayan quedado fuera de tiempo. También puedes conservar las pequeñas variaciones de la interpretación original.

¿Cómo importo MIDI en GarageBand paso a paso?

Exporta tu partitura desde Songscription como archivo .mid. Abre tu proyecto de GarageBand y crea una pista de instrumento de software. Arrastra el archivo .mid desde el Finder hasta esa pista y las notas aparecerán como un pasaje MIDI. Elige un instrumento para la pista y haz doble clic en el pasaje para abrir el editor de teclado (el piano roll de GarageBand) y ajustar las notas.

¿Por qué GarageBand es un buen punto de partida para principiantes?

GarageBand viene gratis en todas las Mac, es fácil de usar y trae una biblioteca enorme de instrumentos incluidos. Con Songscription, alguien que recién empieza puede convertir una grabación que le encanta en notas editables y después hacerlas sonar con un piano, unas cuerdas o un sintetizador sin tener que sacar nada de oído. Es la forma más sencilla de empezar a producir.

¿Puedo seguir este proceso con GarageBand en iPhone o iPad?

Songscription es una app web, así que puedes transcribir y exportar el archivo .mid desde un navegador en cualquier dispositivo. Importarlo en GarageBand para iOS tiene más límites que en la Mac, porque la versión para iOS no se lleva tan bien con los archivos MIDI externos y por lo general hay que pasarlos por la app Archivos o por AirDrop. Si quieres una importación sin tropiezos y el editor de teclado completo, lo más confiable es la versión para Mac. Transcribe donde quieras y luego abre el archivo en una Mac.

Sobre quien escribe

Andrew Carlins

Escrito por

Andrew Carlins

Cofundador y CEO de Songscription

Andrew cofundó Songscription en Stanford junto con otros músicos que estaban cansados de no encontrar las notas de las canciones que querían tocar. Creció tocando piano y saxofón barítono, y también hizo teatro musical. Hace años que no se sube a un escenario, pero le gusta pensar que sigue bastante afinado. Escribe sobre cómo sacar una canción de la grabación y pasarla a partitura.

Más sobre el equipo

Sigue leyendo sobre los mismos temas.