Cet article fait partie de notre guide pour retrouver les accords de n’importe quel morceau.
Pour créer une grille Nashville à partir d’un morceau, il faut d’abord en connaître les accords et la tonalité, puis remplacer chaque accord par le numéro du degré sur lequel il est construit. La conversion est la partie rapide. En do majeur, un accord de do devient 1, un accord de fa devient 4, un accord de sol devient 5, et on suit le même principe pour les autres. Relever les accords et la tonalité à l’écoute de l’enregistrement prend bien plus de temps et demande de l’expérience. Un outil de transcription peut maintenant faire ce travail.
Les applications dédiées aux grilles, comme JotChord et Nashville Numbers, n’écoutent pas le morceau. Elles mettent en page les chiffres que vous avez saisis. Il faut donc encore reconnaître les accords à l’oreille. En faisant transcrire l’enregistrement pour obtenir automatiquement les accords et la tonalité, puis en les convertissant en chiffres, on ramène l’ensemble du travail à quelques minutes.
Qu’est-ce qu’une grille Nashville ?
Dans une grille d’accords en notation Nashville, on remplace les lettres des accords par les numéros des degrés correspondants dans la tonalité du morceau. L’accord de tonique porte toujours le numéro 1, puis on compte les degrés de la gamme jusqu’à 7. Des musiciens de studio de Nashville ont mis au point ce système dans les années 1950 pour noter rapidement les morceaux pendant les séances d’enregistrement. Il est aujourd’hui la norme dans ces séances et très courant dans les groupes de louange.
Ce système s’est répandu parce que la grille ne dépend pas d’une tonalité précise. Chaque chiffre indique la place d’un accord par rapport à la tonalité, plutôt qu’une lettre fixe. La même feuille reste donc valable dans toutes les tonalités. Si la personne qui chante demande de monter le morceau d’un ton ce soir, personne n’a besoin de réécrire la grille. Le 1 désigne toujours la tonique et le 5 la dominante : le groupe retrouve les accords dans la nouvelle tonalité au fil du morceau. C’est le principe de la transposition, avec une grille conçue pour que ce travail se fasse de tête, pendant qu’on joue.
Chaque format a ses limites. Une grille avec des lettres se lit immédiatement, mais reste liée à une tonalité. Il faut un instant de plus pour lire une grille en chiffres, mais on peut la jouer dans toutes les tonalités sans la modifier. Pour un groupe qui change de tonalité d’une semaine à l’autre selon la personne qui chante, ce format est bien plus pratique. C’est pourquoi tant de groupes de louange l’ont adopté.
Pourquoi relever les accords demande plus de travail que les numéroter
Convertir les accords en chiffres revient à compter. Une fois la tonalité et les accords connus, il suffit d’associer chaque accord à un degré de la gamme. Cela s’apprend en un après-midi. L’étape précédente demande bien plus d’entraînement : écouter un enregistrement, reconnaître les accords et trouver la tonalité du morceau. Il faut des années de travail de l’oreille pour obtenir rapidement un relevé fiable dans des styles variés.
JotChord et Nashville Numbers mettent les chiffres en page proprement après la saisie, mais aucune de ces deux applications n’écoute le morceau. Il faut encore passer du temps avec l’enregistrement, trouver la tonalité, relever chaque accord à l’oreille et saisir le résultat. Ces applications font de la mise en page, pas de la transcription. Si le relevé des accords vous prend tout votre temps, mettre les chiffres au propre ne raccourcira pas cette étape. Il faut d’abord automatiser le relevé, puis mettre en forme le résultat.
Obtenir les accords et la tonalité à partir de l’enregistrement
Confiez l’enregistrement à un outil de transcription pour qu’il détecte les notes, les accords et la tonalité. Avec Songscription, vous importez un fichier audio ou collez le lien d’une vidéo. Vous obtenez une lead sheet, une partition avec les symboles d’accords au-dessus de la portée, ainsi que la tonalité détectée, du MIDI et un Piano Roll interactif. Vous pouvez ralentir la lecture pour vérifier un passage qui vous semble incorrect. Vous n’avez aucune note à saisir, et vous pouvez corriger les accords dans le navigateur avant de les numéroter.
La tonalité compte autant que les accords, puisque tous les chiffres en dépendent. Si elle est incorrecte, toute la grille sera numérotée par rapport à la mauvaise tonique. Pour la vérifier vous-même, notre guide pour trouver la tonalité et le BPM d’un morceau explique les indices à écouter. La liste des accords donne souvent la réponse : repérez celui vers lequel le morceau revient régulièrement pour se poser. Pour suivre toutes les étapes du relevé d’une grille à partir d’un enregistrement, consultez comment retrouver les accords de n’importe quel morceau.
Convertir les accords en chiffres
Écrivez la gamme majeure de votre tonalité et numérotez ses notes de 1 à 7. Pour chaque accord de la grille, repérez ensuite le degré de sa fondamentale. En do majeur, la gamme est do, ré, mi, fa, sol, la, si. Avec les lettres utilisées dans les symboles d’accords, cela donne :
- C = 1 (do, l’accord de tonique, majeur, écrit avec un chiffre seul)
- Dm = 2m (ré mineur)
- Em = 3m (mi mineur)
- F = 4 (fa majeur)
- G = 5 (sol majeur)
- Am = 6m (la mineur)
- Bdim = 7° (si diminué)
On retrouve les mêmes types d’accords dans toutes les tonalités majeures. Les accords des degrés 1, 4 et 5 sont majeurs et s’écrivent avec un chiffre seul. Ceux des degrés 2, 3 et 6 sont mineurs et prennent un m minuscule : 2m, 3m, 6m. Celui du degré 7 est diminué. Ce sont les accords diatoniques, construits avec les notes de la tonalité. On ajoute un signe seulement lorsque l’accord n’est pas majeur. La suite C, Am, F, G en do majeur devient ainsi 1, 6m, 4, 5. Cette ligne reste identique, que le groupe joue en do, en sol ou dans une autre tonalité.
Un accord étranger à la tonalité garde lui aussi son type dans la notation. Si un morceau en do contient un accord de ré majeur, on écrit 2, et non 2m. Le chiffre seul indique un accord majeur à la place de l’accord mineur attendu dans la gamme. Pour les accords avec une basse indiquée après une barre oblique, on convertit aussi cette note en chiffre. Un accord de do avec un mi à la basse s’écrit donc 1/3.
Quelques signes rythmiques complètent les chiffres lorsque le rythme à jouer n’est pas évident. Un losange autour d’un chiffre indique de tenir l’accord et de le laisser résonner. Un petit accent en forme de chapeau au-dessus du chiffre demande une attaque forte, suivie d’un son très court, étouffé. Un petit signe incliné avant l’accord indique une anticipation : on joue l’accord une croche avant le temps. Des points ou de courts traits obliques au-dessus d’un chiffre précisent la répartition des temps dans une mesure où les accords n’ont pas tous la même durée. La plupart des grilles restent peu chargées et ne comportent ces signes qu’aux endroits où l’arrangement les demande.
Le rôle de Songscription
Songscription n’exporte pas de grille Nashville prête à jouer. Il écoute l’enregistrement et fournit automatiquement les accords, une lead sheet et la tonalité. Relever ces informations soi-même prend habituellement du temps et demande une bonne oreille. La conversion de cette grille en chiffres se fait ensuite à la main, en deux minutes, avec la méthode décrite plus haut. Vous pouvez l’écrire sur papier ou saisir les chiffres dans JotChord ou Nashville Numbers, dont c’est précisément le rôle.
Pour aller vite, faites transcrire le morceau avec Songscription, relevez la tonalité dans le résultat, puis numérotez les accords de 1 à 7 et ajoutez les quelques signes rythmiques nécessaires à votre arrangement. L’outil prend en charge le relevé à l’oreille ; il vous reste à compter les degrés. Notre guide pour retrouver les accords de n’importe quel morceau décrit le travail de bout en bout si vous préférez d’abord voir toutes les étapes. La page convertir un audio en partition est le point de départ pour obtenir les accords et la tonalité avant de les convertir en chiffres.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la notation Nashville ?
C’est une façon d’écrire une grille d’accords avec des chiffres à la place des lettres. Chaque accord prend le numéro du degré sur lequel il est construit dans la tonalité du morceau : 1 pour la tonique, 4 pour la sous-dominante, 5 pour la dominante, et ainsi de suite jusqu’à 7. Comme les chiffres ne renvoient pas à une tonalité fixe, la même feuille convient à toutes les tonalités. Le groupe lit les chiffres et joue dans la tonalité qui convient au chant. Des musiciens de studio de Nashville ont développé ce système dans les années 1950. Il est devenu la norme lors des séances d’enregistrement et reste très courant dans les groupes de louange.
Comment convertir des accords en notation Nashville ?
Repérez d’abord la tonalité, puis numérotez les notes de sa gamme de 1 à 7 et associez chaque accord au degré de sa fondamentale. En do majeur, la gamme est do, ré, mi, fa, sol, la, si : do correspond à 1, ré à 2, mi à 3, fa à 4, sol à 5, la à 6 et si à 7. Un accord de do devient donc 1, un accord de fa devient 4 et un accord de sol devient 5. Précisez aussi le type d’accord : dans une tonalité majeure, les accords des degrés 2, 3 et 6 sont mineurs (2m, 3m, 6m), celui du degré 7 est diminué, et ceux des degrés 1, 4 et 5 sont majeurs et s’écrivent avec un chiffre seul.
Peut-on jouer une grille Nashville dans toutes les tonalités ?
Oui, c’est le principe du système. Les chiffres indiquent la place de chaque accord par rapport à la tonalité, sans désigner une note précise. La même grille convient donc quelle que soit la tonalité choisie pour jouer le morceau. Si la personne qui chante demande de monter d’un ton, personne n’a besoin de réécrire la grille : 1 désigne toujours la tonique, 5 la dominante, et chaque membre du groupe retrouve les accords dans la nouvelle tonalité en jouant. C’est pour cette raison que les studios et les groupes de louange l’utilisent quand la tonalité risque de changer au dernier moment.
Songscription exporte-t-il des grilles en notation Nashville ?
Pas directement dans ce format. Songscription transcrit l’enregistrement et fournit les accords, une lead sheet et la tonalité. C’est cette étape qui demande une bonne oreille. La conversion en chiffres se fait ensuite à la main : avec la tonalité et les accords sous les yeux, quelques minutes suffisent pour les numéroter. Songscription prend donc en charge le relevé, qui prend du temps et comporte un risque d’erreur. Il vous reste à convertir les accords en chiffres. Vous pouvez la faire sur papier ou dans une application dédiée comme JotChord ou Nashville Numbers.
