TutorielMIDIAndrew Carlins•6 min de lecture

Utiliser Songscription avec Ableton Live

Ableton Live est fait pour travailler le MIDI et l’audio, pas pour trouver ce que contient un enregistrement. Songscription comble ce manque : il transforme un morceau en MIDI ou en partition, et le MIDI se glisse ensuite proprement dans un set Live.

Utiliser Songscription avec Ableton Live : exporter puis importer du MIDI pour tirer d’un enregistrement des notes propres et modifiables

Cet article fait partie de notre guide pour convertir de l’audio en MIDI.

Ableton Live fait très bien deux choses : il édite le MIDI et il sait warper l’audio. Ce qu’il ne sait pas faire, c’est écouter un enregistrement et vous dire quelles notes s’y trouvent. Posez un MP3 sur une piste et Live le lit comme un clip figé. La mélodie reste enfermée dans la forme d’onde, hors de portée.

C’est ce manque que comble Songscription. Nous lisons les notes d’un enregistrement et vous donnons un fichier MIDI à glisser directement dans un set Live. Il faut trois étapes, de l’envoi du fichier jusqu’à l’édition dans le piano roll du clip.

Pourquoi du MIDI et pas du MusicXML pour Live

Live ne lit pas le MusicXML. Ce format décrit une partition écrite : clefs, ligatures, articulations, mise en page. Or Live n’a aucune portée où poser tout ça. Lui raisonne en notes et en placement dans le temps, et c’est exactement ce que transporte le MIDI. Quand votre destination est un set Live, exportez donc toujours en MIDI.

Choisir le MIDI ici ne vous prive de rien. Chaque transcription Songscription s’exporte en MIDI, MusicXML, PDF et Guitar Pro à partir d’une seule et même analyse. Prenez le MIDI pour Live aujourd’hui : le MusicXML reste disponible si vous voulez plus tard ouvrir la partie dans un éditeur de partitions. Pour voir en détail ce que contient chaque format, lisez notre comparatif MusicXML ou MIDI.

Première étape : transcrire l’enregistrement

Partez de l’audio que vous voulez dans votre set. Ce peut être un fichier MP3 ou WAV, une vidéo, un lien YouTube ou une prise que vous avez enregistrée vous-même. Envoyez-le, choisissez l’instrument et laissez le modèle écouter.

Vous avez ici deux possibilités. Pour l’enregistrement d’un groupe ou d’un ensemble, choisissez Multi-Instrument : vous obtenez un MIDI multipiste avec une partie séparée pour chaque instrument entendu, des claviers, guitares et basse jusqu’aux cordes, cuivres, bois, synthés, voix et batterie, chacune prête à rejoindre sa propre piste dans Live. Certaines parties demanderont peut-être un peu de nettoyage. Si vous voulez une seule partie, la plus propre possible, choisissez l’instrument qui la joue et le modèle l’isolera du mixage, sans que vous ayez besoin de stems. La transcription du piano est la plus aboutie ; la basse, la guitare et d’autres instruments sont pris en charge et progressent. Notre guide audio vers MIDI explique comment préparer un fichier source pour obtenir le résultat le plus propre, et vous pouvez lancer une conversion sur la page audio vers MIDI.

Deuxième étape : exporter le MIDI et le glisser dans Live

Quand la transcription vous convient, exportez-la en fichier .mid. Ouvrez ensuite votre set Live et suivez ces étapes.

  1. Faites glisser le fichier .mid depuis le Finder ou l’Explorateur directement sur une piste MIDI, en vue Session ou en vue Arrangement. Live l’ajoute sous forme de clip. (Vous pouvez aussi déposer d’abord le fichier dans le navigateur de Live, puis le glisser sur une piste au moment voulu.)
  2. Placez un instrument logiciel, un sampler ou un Operator sur la piste : un clip MIDI tout neuf ne produit aucun son à lui seul.
  3. Vérifiez que le clip suit bien le tempo de votre set, et quantifiez les notes si vous voulez les caler sur la grille.
  4. Double-cliquez sur le clip pour l’ouvrir dans le piano roll et passer à l’édition.

Troisième étape : éditer dans le piano roll du clip

Double-cliquez sur le clip pour ouvrir le piano roll dans la vue Clip. Chaque note devient un bloc que vous pouvez déplacer, allonger, supprimer ou dupliquer. C’est là qu’on voit ce que le MIDI apporte par rapport à l’audio brut. Changez la mélodie, transposez toute la partie, quantifiez un placement rythmique trop lâche ou allégez un accord trop chargé.

Vous pouvez aussi changer complètement de son. Les notes restent en place pendant que vous essayez un autre instrument sur la piste. Pour réutiliser dans un nouveau contexte une partie que vous aimez, il n’y a pas plus rapide. C’est une pratique courante en production, et notre guide des outils de musique IA pour les producteurs décrit d’autres façons de les intégrer à votre travail. Si vous passez d’un logiciel de MAO à l’autre, le même MIDI s’importe aussi dans Logic et FL Studio, comme le montre notre article sur Songscription avec Logic Pro et FL Studio.

Questions fréquentes

Ableton Live lit-il le MusicXML ?

Non. Live travaille avec du MIDI et de l’audio, pas avec des fichiers de notation : un fichier MusicXML ne s’ouvre donc pas dans un set Live. Si votre destination est Live, exportez le MIDI depuis Songscription. Gardez le MusicXML pour le jour où vous voudrez ouvrir la même transcription dans un éditeur de partitions comme MuseScore ou Sibelius. Les deux formats viennent d’une seule et même transcription, et choisir le MIDI ne vous fait pas perdre le MusicXML.

Comment importer un fichier MIDI dans Ableton Live ?

Faites glisser le fichier .mid depuis le Finder ou l’Explorateur directement sur une piste MIDI, en vue Session ou en vue Arrangement. Vous pouvez aussi le déposer dans le navigateur de Live, puis de là sur une piste. Live place les notes dans un clip. Ajoutez un instrument logiciel sur la piste pour que le clip produise du son, puis double-cliquez sur le clip pour modifier les notes dans le piano roll. C’est tout pour l’import.

Pourquoi ne pas glisser directement l’audio dans Ableton ?

Vous pouvez glisser l’audio dans Live, qui le lira, mais il restera un enregistrement figé. Live ne peut pas vous dire quelles notes il contient : impossible, donc, de changer la mélodie, de remplacer le son ou de quantifier le placement rythmique. Songscription extrait les notes de l’enregistrement et vous donne du MIDI, entièrement modifiable dans Live.

Live peut-il transcrire un enregistrement tout seul ?

Live a une fonction de conversion en MIDI pour de l’audio mélodique, harmonique ou de batterie assez simple, mais elle a du mal avec les enregistrements polyphoniques denses et les mixages complets. Pour obtenir une partie propre à partir d’un vrai enregistrement, transcrivez cet instrument dans Songscription, ou utilisez Multi-Instrument pour récupérer toutes les parties d’un groupe ou d’un ensemble en MIDI multipiste, puis importez ce MIDI dans Live. Les notes seront bien plus proches de ce qui a vraiment été joué.

À propos de l’auteur

Andrew Carlins

Un article de

Andrew Carlins

Cofondateur et directeur général de Songscription

Andrew a cofondé Songscription à Stanford avec quelques autres musiciens. Tous en avaient assez de ne pas trouver les partitions des morceaux qu’ils voulaient jouer. Il a grandi en jouant du piano et du saxophone baryton et en participant à des comédies musicales. Même s’il n’est pas monté sur scène depuis des années, il aime croire qu’il chante toujours juste. Il écrit sur la façon de passer d’un enregistrement à une partition.

En savoir plus sur l’équipe

D’autres articles abordent ces mêmes sujets.