本文是挑選音樂轉譜工具指南的一部分。
常有人拿 Songscription 和 MuseScore 比較,想知道哪一個匯出的 PDF 或 MusicXML 比較好。以匯出格式來比較很合理,兩者也確實都能產生相同的標準格式。不過,差別出在匯出之前,得先看樂譜上的音符從哪裡來。
MuseScore 免費,讓你自行輸入音符、編輯樂譜。Songscription 則讀取錄音,替你把音樂寫成樂譜。
兩者各自做什麼
MuseScore 免費、開放原始碼。你用電腦鍵盤、滑鼠或 MIDI 鍵盤輸入音符,它就會把音符排成樂譜,讓你播放、匯出。記譜與排版是它的強項,免費也很有吸引力。不過,它不會聽錄音,也無法辨認錄音裡有哪些音符。
Songscription 則從錄音開始。你提供音檔、連結,或直接錄下演奏,它就會把音樂轉成可編輯的樂譜。鋼琴譜會分成左右手,譜表上方也會標上和弦代號。轉譜完成後,你能用內建的基本編輯功能修整樂譜,再匯出檔案。兩者負責不同的步驟。搭配使用,就能把錄音轉成樂譜,再完成編輯與排版。
匯出格式與功能對照
兩者都有 PDF、MIDI 和 MusicXML 匯出功能,這些共通格式讓它們容易搭配使用。
| 功能 | Songscription | MuseScore |
|---|---|---|
| 匯出 PDF | 可匯出 | 可匯出 |
| 匯出 MIDI | 可匯出 | 可匯出 |
| 匯出 MusicXML | 可匯出 | 可匯出 |
| 輸出 Guitar Pro 檔案或 TAB 譜 | 能,適用於有琴衍的弦樂器 | 樂譜中可呈現 TAB 譜,不能匯出 Guitar Pro 檔案 |
| 把錄音轉成樂譜 | 能 | 不能 |
| 從音訊辨認和弦 | 能 | 不能 |
| 手動精修記譜與排版 | 基本編輯 | 完整、細緻的記譜排版 |
只看表格上半部,兩者都能匯出 PDF、MIDI 和 MusicXML,似乎沒什麼差別。往下看,就會看到它們在音訊轉譜和手動記譜排版上的分工。
音符從哪裡來
如果手上只有錄音,還沒把音符記下來,打開 MuseScore 只會看到空白頁。你得自己聽出每個音,再逐一輸入,既費時,也需要仔細核對。Songscription 會讀取音訊,把音符寫到譜上,替你完成這段工作。
有了音符之後,再用 MuseScore 修整樂譜就很合適。選哪一個,取決於你是否已經知道要寫哪些音。已經知道,就在 MuseScore 裡記譜排版;如果只有錄音,就得先轉譜,而 MuseScore 原本就沒有音訊轉譜功能。
搭配使用,先轉譜再排版
MusicXML 讓兩者順利銜接。先在 Songscription 裡把錄音轉成樂譜,修正明顯需要調整的地方,再匯出 MusicXML。用 MuseScore 打開檔案後,整份樂譜都能繼續編輯。你能精修記譜細節、重新排版。最費力的聽音轉譜已經在 Songscription 裡完成,只要匯出檔案,再用 MuseScore 打開,就能接著編輯與排版。
操作步驟見把 Songscription 匯出的檔案匯入 MuseScore。如果要交給其他程式,匯入 MuseScore、Sibelius、Finale 和 Logic這篇指南也說明了做法。
該用哪一個?
從錄音開始的話,先用 Songscription 把音訊轉成樂譜,再依下一步的用途選擇匯出格式。如果音符已經在你腦中,或寫在紙上,用免費、功能完整的 MuseScore 記譜排版就很合適。對多數想從錄音做出樂譜的人,我們建議兩者搭配,先 Songscription,再 MuseScore。
想比較匯出以外的差異,可以看MuseScore 與 Songscription 比較;MuseScore 替代工具也整理了其他選擇。要把錄音寫成樂譜,從音訊轉樂譜開始。Songscription 能匯出的所有格式,都整理在Songscription 匯出格式指南裡。
常見問題
MuseScore 會把音訊轉成樂譜嗎?
不會。你要先在 MuseScore 裡輸入音符,用電腦鍵盤輸入、彈 MIDI 鍵盤,或匯入檔案。MuseScore 會把音符排成樂譜,並播放譜上的音樂。它不會聽錄音、辨認裡面的音符。把音訊轉成樂譜這個步驟,是 Songscription 負責的工作。從錄音到完成樂譜,兩者各處理其中一個階段,所以很多人會搭配使用。
Songscription 和 MuseScore 都能匯出 MusicXML 嗎?
都能,MusicXML 也是兩者搭配使用的關鍵。Songscription 的每份轉譜結果都能匯出成 PDF、MIDI 和 MusicXML,MuseScore 也能讀取、匯出這三種格式。你先在 Songscription 裡把錄音轉成樂譜,匯出 MusicXML,再用 MuseScore 打開,就能繼續編輯。MusicXML 是標準格式,同一份檔案也能在 Sibelius、Finale 和 Dorico 裡開啟。
Songscription 能取代 MuseScore 嗎?
不能完全取代,兩者處理的工作不同。Songscription 從錄音辨認音符,產生可編輯的樂譜,也內建基本編輯功能。MuseScore 免費,記譜與排版功能完整,適合手動調整版面、精修樂譜。要把音訊轉成樂譜,Songscription 負責 MuseScore 做不到的部分;要細修記譜與排版,MuseScore 的功能比任何轉譜工具都更深入。先在 Songscription 轉譜,再用 MuseScore 精修,就能發揮兩者各自的長處。
我該用 Songscription 還是 MuseScore?
先看音符從哪裡來。手上有錄音、需要樂譜,就從 Songscription 開始,把音訊轉成樂譜,再匯出 PDF、MIDI 或 MusicXML。如果已經知道要寫哪些音,想自己記譜、編曲和排版,免費又功能完整的 MuseScore 很適合。多數人適合搭配使用兩者:先在 Songscription 轉譜,再用 MuseScore 打開匯出的 MusicXML,完成後續編輯。