这篇属于我们的给任何乐器改编歌曲系列指南。
竖琴手被请去弹的歌，几乎都没出过竖琴版：婚礼上新人入场的曲子，商演里的一首流行抒情歌，礼拜时唱的赞美诗。所以竖琴手只好自己改编。好在这门手艺归结起来就是四个决定：选一个这件乐器真弹得了的调；把旋律放在伴奏上面；照竖琴的习惯写，让每个音都落在手底下；让竖琴天生的余音替你干活。这四样做对了，编出来的东西听着轻松，弹起来也几乎不费劲。
最难也最慢的通常是开头：把一段录音变成可以动手改的音符。扒谱工具几分钟就能帮你走完这一步，最后一节会讲怎么拿它当起点，再手工完成竖琴专属的部分。
为什么竖琴手什么都得自己编
正式出版的竖琴曲目确实有，但范围很窄。客户和听众点的歌大多不在这个范围里，也就没有现成的分谱等着你。新人想要他们自己的那首歌。活动想要点新鲜的。教堂要的是这周的赞美诗，还得是这周用的调。这些都不会以竖琴谱的样子送到你手上，所以对竖琴手来说，改编是一份常年的活儿。
改编和扒谱也是两回事。扒谱是把已经弹出来的东西记下来。改编要决定竖琴该弹什么：选调，把厚重的钢琴织体删薄，把各条旋律线改成适合琴弦的样子。我们的钢琴改编指南讲了“旋律加伴奏”的思路，这套思路可以直接搬到竖琴上；更宽泛的怎样扒谱一文讲的是最开始怎么把音记下来。竖琴只是在这之上多了几条自己的限制，其中最大的一条就是调。
选一个竖琴好弹的调
竖琴没有黑键白键。每根弦对应一个音名，要把一根弦升高或降低，只能靠机械装置，所以在竖琴上选调，比在几乎任何别的乐器上都更要紧。这套装置怎么用，要看你写给哪种竖琴。
杠杆竖琴每根弦的顶端都有一个小杠杆。扳起杠杆，这一根弦就升高半音，杠杆一般在演奏前扳好。曲子中途也能扳，但每扳一次，都得有一只手暂时离开琴弦。杠杆竖琴一般在杠杆全部放下时调弦，整把琴落在降号调上，要弹升号多的调就扳起杠杆。实际弹起来比较舒服的范围，大约是三个降号到四个升号。一首曲子要你预先扳的杠杆越少，两只手都忙的时候要你扳的越少，就越好弹。
踏板竖琴用七个踏板代替杠杆，每个音名一个，每个踏板有降、还原、升三档。因为是脚在干活，踩一个踏板会同时改变这个音名的所有弦，手上也不用停，所以踏板竖琴什么调都能弹。但这不等于选调就无所谓了。调外的每个变音都是一次要事先安排好的换踏板，而且换踏板有限度：大致的规矩是竖琴同一侧每拍最多换一次，不过左脚一个踏板和右脚一个踏板可以同时换。一个调如果在快速段落里要连着换好几次踏板，就比基本不用动踏板的调难弹干净得多。
所以两种竖琴的目标是一样的：变音少，音乐最密的地方换得少。降号调往往最顺手，一部分原因是竖琴谱里从来不用重升号和重降号，写成降号正好绕开别扭的等音。原曲的调要是很难弹，就移调。具体怎么操作，可以看我们讲什么是移调和介绍音乐移调工具的文章；对竖琴来说，目标就是落到一个杠杆或踏板能少动的调上。
安排旋律和伴奏
调定下来以后，竖琴编配写在钢琴手读的那种大谱表上，搭法也一样。右手在高音谱表弹旋律，左手在下面的低音谱表弹和声。跟钢琴不同的地方在于克制。钢琴手可以堆很多音，竖琴根本用不着，而在余音一直响着的琴弦上，删薄的织体几乎总是更好听。
左手最有竖琴味道的伴奏是分解和弦。把一个和弦在一拍里铺开来弹，特别适合这件乐器，声音饱满，又不会像低音区按住的柱式和弦那样发浑。另一样常用手法是琶音和弦，从下往上快速拨，让音一个接一个绽开；这在竖琴上太自然了，普通的和弦常常默认就按琶音弹。不琶音的整齐和弦，留给你想重重落下的地方。
写的时候留意音区。竖琴的低音区很美，但共鸣很重，单音和慢速分解和弦在那里好用，快速跑动的音型就会糊成一团。中音区是主力，分解和弦、跑动音型、和弦都听得清清楚楚。高音区更亮也更干，适合短而快的音型，不适合长时间响着的和弦。音多的伴奏放在中音区，最低的几根弦留着弹撑底的低音，编配自然就平衡了。
按竖琴的习惯来写
地道的竖琴写法，主要是一套顺着琴弦脾气来的习惯。最常碰到的是这几条：
- 同一根弦别快速重复。 竖琴的弦跟钢琴键不一样，拨完得等一下才能再拨，所以在一根弦上快速重复同一个音行不通。竖琴上的办法是用等音：把相邻的两根弦调成同一个音高，比如升 D 和降 E，用两根手指轮流拨这两根弦，听起来就像同一个音在快速重复。
- 有意识地选等音写法。 一根弦升高或降低以后，音高可以和隔壁的弦相同，所以你可以挑一种写法，把音放在更顺手的那根弦上，或者给接下来扳杠杆、换踏板铺好路。竖琴谱里从不出现重升号和重降号，遇到了一律改写成等音。
- 用杠杆或踏板设置决定滑奏的音。 滑奏扫过空弦，响的是这些弦当时调成的音，所以普通的滑奏就是自然音阶。用等音让几根弦重复同一个音高，就能把某些音从这一扫里去掉，滑奏就是这样拼出七和弦的。滑奏旁边一定要写上设置。
- 让它响。 竖琴没有制音踏板，音会一直延续，直到自然衰减或被手止住，所以重叠的音会自己融在一起。写的时候顺着这层余音来，别跟它较劲，只在确实需要声音停下的地方标上止音。
这些练成习惯以后就很自然了。它们大多出自区分扒谱和改编的同一种直觉：为眼前这件乐器写，不照抄原曲。如果你原来是吹单旋律管乐器的，可以对照着看看我们的长笛改编指南：长笛只有一条旋律线，根本没有和弦要排。
更快的起点
Songscription 没有竖琴模式，也不会直接给你一份画好踏板示意图、写好滑奏的竖琴分谱。它能帮你省掉编配里最慢的一步：从录音到可以编辑的音符。这样你的时间就花在竖琴的手艺上，不用耗在输入音符上。
上传音频或粘贴链接，Songscription 会把它转成乐谱；也可以用编配模式做一个钢琴式的版本，旋律和伴奏已经分在两行谱表上，这正是竖琴编配起步用的双手布局。想拿独奏钢琴的织体当底子，也可以用钢琴编配生成器。然后直接在浏览器编辑器里移到竖琴好弹的调，改掉不对的音。拿不准的段落，可以在钢琴卷帘里把播放速度放慢，音高不变，先检查一遍再定稿。
两行谱的初稿改好以后，导出 MusicXML，在 MuseScore、Sibelius 或 Dorico 里打开，这三款软件都能导入这个格式。竖琴专属的标记就在这里加，记谱软件本来就是干这个的：换踏板和扳杠杆、滑奏线和它的设置、指法。Dorico 和新版 MuseScore 都有专门的竖琴踏板示意图工具，Sibelius 通过插件处理踏板示意图，所以音符导进去以后，收尾都有现成的工具可用。免费版最多转 30 秒，够试一首歌；付费版能处理完整的曲子。不管用哪种，地道的竖琴写法都得你自己来；工具只是让你几分钟就进入编辑阶段，不用搭进去一整晚。
常见问题
改编竖琴曲，选什么调最容易？
升降号少的调；在杠杆竖琴上，就是降号调。杠杆竖琴通常在杠杆全部放下的状态下调弦，整把琴落在降号调上，要弹升号多一些的调再扳起杠杆，所以 F 调、降 B 调、降 E 调这类降号调需要预先扳的杠杆更少。踏板竖琴什么调都能弹，但一个调如果要不停换踏板，就比基本不用动踏板的调难弹干净得多；写成降号还能避开竖琴谱里用不了的重升号。选调时，尽量挑一个让杠杆或踏板在音符密集的段落里少动的调。
杠杆竖琴什么歌都能弹吗？
不一定，得提前规划。杠杆竖琴的每根弦只能升高半音，而且全靠杠杆：要么演奏前扳好，要么趁休止的时候扳，因为扳杠杆得有一只手离开琴弦。频繁转调、乐句中间满是临时变音记号的曲子，在杠杆竖琴上处处别扭。选一个顺手的调，简化临时变音记号，再用上等音写法，还是有很多曲子能弹；半音化很重的曲子，更适合用脚换音的踏板竖琴。
竖琴的滑奏怎么写？
竖琴的滑奏是一口气扫过空弦，所以响的是杠杆或踏板此刻设好的那些音。普通的自然音阶滑奏，出来的就是音阶里的七个音。想让滑奏刚好拼出某个和弦，比如属七和弦，就用等音把两根弦调成同一个音高，不需要的音就从这一扫里去掉了，只剩和弦音。记谱时在起止两个音之间画一条线，旁边写上踏板或杠杆的设置，演奏的人和软件才知道会响哪些音。
