TutorialTranscripción musicalAndrew Carlins•9 min de lectura

Transcribir a partitura el audio de una banda completa o multipista

Una banda completa en una sola grabación es lo más difícil de transcribir, aunque muchas veces estás más cerca de lo que crees, porque la canción suele existir también en pistas separadas. Con los stems, la partitura de toda la banda se reparte en varios problemas más pequeños. Transcribes cada parte por separado y después las juntas en una partitura de verdad.

Transcribir a partitura el audio de una banda completa o multipista

Este artículo forma parte de nuestra guía para transcribir una banda completa.

Una banda completa en una sola grabación es lo más difícil de transcribir, porque todo suena a la vez y los instrumentos se esconden unos detrás de otros dentro de la mezcla. Aun así, muchas veces estás más cerca de un resultado limpio de lo que crees, porque la misma canción suele existir en pistas separadas. Si tienes los stems (las pistas separadas de cada instrumento) o puedes sacarlos, la partitura de toda la banda deja de ser un problema imposible y se convierte en varios problemas bastante abordables.

Con audio multipista, las pistas separadas dan mejor resultado que una sola mezcla, y el trabajo se reduce a tres pasos: conseguir los stems si todavía no los tienes, transcribir cada parte y juntarlas en una partitura de verdad con varios instrumentos. Si lo que quieres es condensar toda la banda en una sola parte para tocar, eso lo cubre otra de nuestras guías; esta se ocupa de las partes separadas.

Multipista frente a una grabación mezclada

Una grabación mezclada es la canción terminada, con todos los instrumentos fundidos en un solo archivo estéreo, tal como la escuchas cuando se publica. El audio multipista mantiene los instrumentos en pistas separadas, o stems: un stem de voz, uno de bajo, uno de batería, uno de teclados, etc. Para transcribir, todo depende de esa separación. Con una mezcla, un solo modelo tiene que leerlo todo a la vez a través de un muro de sonidos superpuestos. Con los stems, en cambio, cada modelo recibe un único instrumento limpio, y así es como la transcripción sale más precisa.

Por qué los stems ganan a la mezcla

En una mezcla, los instrumentos ocupan el mismo rango de frecuencias y se tapan unos a otros. El bajo se pierde bajo la mano izquierda del piano, los platillos lo cubren todo y un pad difumina la armonía. Esa superposición es lo que más le quita precisión a la transcripción, y es el mismo enmascaramiento que complica transcribir varios instrumentos a la vez. Con un stem aislado, ese problema desaparece. El modelo de bajo solo oye el bajo y el de piano solo oye el piano, así que todo el detalle polifónico del piano se conserva (lo explicamos en nuestro artículo sobre la transcripción polifónica de piano). Si lo que entra está más limpio, la notación sale más limpia.

Consigue o crea tus stems

Hay dos formas de conseguir los stems, y cuál te toca depende de si la grabación es tuya.

  • Expórtalos desde la sesión. Si grabaste o produjiste la canción, cada instrumento ya está en su propia pista dentro de tu DAW. Exporta cada una a su propio archivo de audio y tendrás stems perfectos.
  • Sepáralos de la mezcla. Si solo tienes la canción terminada, pásala por una herramienta de separación de stems, que divide la mezcla en partes aproximadas como voz, bajo, batería y otros. Los stems separados no quedan del todo limpios, pero están lo bastante aislados como para transcribirse mucho mejor que la mezcla completa.

Por cualquiera de los dos caminos terminas con unos cuantos archivos de un solo instrumento en lugar de uno solo lleno de cosas.

Transcribe cada pista con el modelo adecuado

Ahora transcribe los stems de uno en uno y elige para cada instrumento el modelo que le corresponde. El stem de teclados va al modelo de piano, el de bajo al modelo de bajo, el de batería al modelo de batería, y así con el resto. Cada transcripción es la lectura limpia de un solo instrumento, y la parte de piano sale con las manos separadas y con símbolos de acorde donde la armonía está clara. Los ajustes de cada instrumento los explicamos en nuestras guías para transcribir una línea de bajo y batería con IA, y si produces música y quieres pasar el audio a MIDI, te servirá nuestra guía para convertir audio en MIDI y recrear sonidos. Cualquiera de estos caminos empieza en audio a partitura.

Junta las partes o redúcelas a una

Con cada parte transcrita, puedes elegir. Para una partitura completa, exporta cada parte en MusicXML y combínalas en un programa de notación, con un instrumento por pentagrama y todo alineado compás por compás, hasta tener una sola partitura general como la que usa un director. Si buscas algo más sencillo, quédate solo con las partes que necesitas, por ejemplo un lead sheet con la voz y los acordes o una partitura para la sección rítmica. Y si nunca tuviste stems ni los quieres, la alternativa es saltarte la separación y transcribir la mezcla a una sola parte condensada, como explicamos en nuestra guía para transcribir la grabación de una banda completa. Los stems separados sirven para tener partes distintas, y una partitura condensada, para cuando solo quieres algo que tocar.

Preguntas frecuentes

¿Puedo transcribir a partitura un audio multipista?

Sí, y el audio multipista es el caso ideal para una partitura de varios instrumentos. Si cada instrumento está en su propia pista o stem, los transcribes por separado con el modelo que corresponde a cada uno y después juntas los resultados en una partitura completa, con un pentagrama por parte. Como cada modelo recibe una fuente limpia y aislada, las partes salen más precisas que si transcribieras un único archivo mezclado. Si solo tienes la mezcla, puedes separarla primero en stems o transcribirla a una sola parte condensada.

¿Conviene transcribir la mezcla o los stems por separado?

Los stems por separado, siempre que los tengas. En una mezcla los instrumentos se superponen y se tapan unos a otros, y eso es lo que más baja la precisión de la transcripción. Un stem aislado le da al modelo un solo instrumento limpio que leer, así que cada parte sale mucho más fiel. Transcribe la mezcla directamente solo cuando no puedas conseguir los stems y te baste con una única partitura condensada en lugar de partes separadas.

¿Cómo consigo una parte separada para cada instrumento?

Primero necesitas pistas separadas. Puedes exportar cada pista desde la sesión original o pasar la mezcla por una herramienta de separación de stems que la divida en partes como voz, bajo, batería y otros. Transcribe cada stem por su cuenta con el modelo que corresponde a ese instrumento y tendrás una parte escrita por instrumento. Después reúnelas en una sola partitura en un programa de notación, con las partes alineadas compás por compás, y ya tienes un arreglo con varios pentagramas.

¿Y si solo tengo la mezcla final y no los stems?

Tienes dos buenas opciones. Una es pasar la mezcla por una herramienta de separación de stems para dividirla en partes aproximadas y luego transcribir cada una, algo que funciona bien aunque los stems separados no queden del todo limpios. La otra es transcribir la mezcla a una sola partitura condensada, por lo general una reducción para piano que reúne la melodía, la armonía y el bajo en un solo sistema de pentagramas. Con la primera obtienes partes separadas, y con la segunda, una sola parte para tocar en menos tiempo. Elige según necesites o no los instrumentos escritos por separado.

Sobre quien escribe

Andrew Carlins

Escrito por

Andrew Carlins

Cofundador y CEO de Songscription

Andrew cofundó Songscription en Stanford junto con otros músicos que estaban cansados de no encontrar las notas de las canciones que querían tocar. Creció tocando piano y saxofón barítono, y también hizo teatro musical. Hace años que no se sube a un escenario, pero le gusta pensar que sigue bastante afinado. Escribe sobre cómo sacar una canción de la grabación y pasarla a partitura.

Más sobre el equipo

Sigue leyendo sobre los mismos temas.