RessourcesTranscription musicaleAndrew Carlins•8 min de lecture

Tout transcrire en une fois ou instrument par instrument : quelle méthode choisir ?

Songscription peut désormais transcrire tous les instruments d’un enregistrement en une fois avec Multi-Instrument, ou se concentrer sur un seul instrument. Le choix dépend de ce que vous voulez jouer et de l’enregistrement que vous avez. Chaque méthode a ses avantages et ses limites.

Comparaison entre la transcription de tous les instruments d’un mix en une fois avec Multi-Instrument et celle d’une seule partie, avec les usages de chaque méthode

Cet article fait partie de notre guide pour transcrire un groupe entier.

Pour passer d’un enregistrement avec plusieurs instruments à une partition, vous avez deux possibilités. La première consiste à tout transcrire en une fois : un seul envoi donne les parties de chaque instrument, qu’il s’agisse d’une section rythmique rock, d’un petit ensemble jazz avec saxophone et trompette ou d’un quatuor à cordes. La seconde consiste à transcrire un instrument à la fois, en concentrant le modèle sur la partie qui vous intéresse. Songscription propose désormais les deux : Multi-Instrument pour tout transcrire en une fois et le mode à un seul instrument pour cibler une partie.

Aucune des deux méthodes ne convient à tous les cas. Le choix dépend de ce que vous voulez obtenir et du temps que vous voulez consacrer aux corrections. Il existe aussi une troisième possibilité si vous cherchez simplement une version du morceau à jouer vous-même.

Deux façons de transcrire

Pour transcrire tous les instruments en une fois, le modèle part du mix complet et écrit chaque partie en une seule étape. Dans Songscription, choisissez Multi-Instrument parmi les instruments proposés, puis envoyez un enregistrement sous forme de fichier ou de lien YouTube, TikTok ou Instagram. Vous obtenez une piste pour chaque instrument détecté : claviers, guitares, basse, cordes, cuivres, bois, saxophones, synthétiseurs, voix et batterie. Le résultat comprend une partition à plusieurs portées et un fichier MIDI multipiste à ouvrir dans Ableton, Logic, FL Studio ou GarageBand. Chaque piste de clavier est divisée en une partie pour la main gauche et une pour la main droite.

L’autre méthode consiste à transcrire un instrument ou une partie à la fois. Vous choisissez l’instrument, et le modèle isole lui-même sa partie dans le mix complet. Il n’est donc pas nécessaire de séparer d’abord le morceau en stems. Chaque transcription ne donne qu’une partie, mais le modèle se concentre sur une cible précise. C’est pourquoi cette méthode donne généralement la transcription la plus fidèle de la partie choisie. Pour comprendre plus largement ce que l’IA sait faire et ses limites, consultez notre article sur la transcription de plusieurs instruments par l’IA.

Tout transcrire en une fois pour gagner du temps

Un seul envoi donne toutes les parties, déjà réunies dans une partition complète. Pas besoin de lancer cinq transcriptions du même morceau, puis de les aligner. C’est pratique pour mettre rapidement tout un arrangement sur papier, donner sa partition à chaque membre du groupe ou étudier comment les parties se répondent. Vous pouvez aussi importer le fichier MIDI multipiste dans un logiciel de MAO pour remixer le morceau, le réharmoniser ou le reconstruire avec vos propres sons.

Les limites apparaissent surtout dans les mix denses. Le modèle doit démêler tous les instruments à la fois, alors qu’une note de basse, un accord de guitare et une grosse caisse peuvent se superposer dans le temps et occuper la même plage de fréquences. La plupart des parties sont utilisables, mais certaines demandent des corrections dans l’éditeur intégré. La transcription est plus précise avec un enregistrement net et bien équilibré.

Les grands ensembles peuvent aussi demander des corrections. Le modèle reconnaît les cordes, les cuivres et les bois, mais plus les instruments se superposent dans le même registre, plus il faut prévoir de corrections. Un chœur est transcrit sur une seule piste vocale, sans parties séparées pour les sopranos, les altos, les ténors et les basses.

Cibler un instrument pour une partie plus précise

Quand le modèle n’a qu’une seule partie à écrire, il n’a pas à répartir toutes les notes du mix entre les différents instruments. Plus la cible est précise, plus le résultat l’est aussi. Les modèles de Songscription arrivent généralement à isoler l’instrument choisi directement dans un mix complet. Vous choisissez aussi le niveau de difficulté de cette partie, au lieu de garder le niveau par défaut.

Aucune des deux méthodes n’exige de stems, puisque le modèle extrait lui-même les parties du mix. Sur un enregistrement particulièrement dense, la séparation en stems peut encore améliorer la précision : on isole alors la guitare, la basse ou le chant avant la transcription. Cette étape reste facultative. Le guide de transcription par instrument détaille les étapes pour transcrire chaque partie séparément.

Combiner les deux méthodes

Vous pouvez utiliser les deux méthodes dans un même projet. Commencez par Multi-Instrument pour obtenir toutes les parties, puis retranscrivez celle qui compte le plus avec le mode à un seul instrument. Si vous apprenez un morceau à la basse, par exemple, la partition Multi-Instrument montre comment votre ligne s’articule avec la batterie et la guitare. Une transcription de la basse seule vous donne ensuite la version la plus précise de cette ligne. Toutes les transcriptions sont modifiables et téléchargeables en PDF, MIDI ou MusicXML. Dans un logiciel de notation, vous pouvez donc remplacer une partie de l’arrangement par une version plus précise.

Si vous partez de pistes séparées plutôt que d’un mix terminé, les transcrire une par une donne le résultat le plus précis. Notre article sur la transcription d’un enregistrement multipiste en partition détaille cette méthode. Si vous n’avez que le mix final d’un groupe entier, le guide pour transcrire l’enregistrement d’un groupe explique toutes les étapes avec Multi-Instrument, ainsi que les possibilités de transcription par instrument et d’adaptation pour piano.

Obtenir une seule version à jouer

Vous cherchez parfois simplement à vous installer à votre instrument pour jouer le morceau, sans avoir besoin des parties séparées. Les modes d’adaptation pour piano, de piano avec chant et de lead sheet condensent le morceau entier en une seule partie à jouer. Choisissez-les si vous voulez une version à interpréter vous-même plutôt qu’une transcription de ce que joue chaque membre du groupe.

Quelle méthode choisir ?

Choisissez Multi-Instrument pour obtenir rapidement toutes les parties en un seul envoi, si quelques corrections dans l’éditeur vous conviennent. Choisissez le mode à un seul instrument pour obtenir la transcription la plus précise possible d’une partie. Les modes d’adaptation pour piano ou de lead sheet conviennent si vous voulez une seule version du morceau entier à jouer. Dans tous les cas, les stems restent facultatifs.

Si vous hésitez, commencez par Multi-Instrument pour voir toutes les parties. Passez ensuite au mode à un seul instrument pour celles qui demandent plus de précision.

Questions fréquentes

Vaut-il mieux transcrire tous les instruments en une fois ?

Tout dépend des parties dont vous avez besoin. Pour les obtenir toutes le plus vite possible, Songscription propose Multi-Instrument. Un seul envoi suffit pour obtenir une piste par instrument détecté : claviers, guitares, basse, cordes, cuivres, saxophones ou batterie. Si vous cherchez surtout la transcription la plus précise possible d’une partie, mieux vaut choisir un seul instrument. Le modèle se concentre alors uniquement sur lui. Beaucoup de personnes combinent les deux méthodes : Multi-Instrument pour le morceau entier, puis le mode à un seul instrument pour la partie qui compte le plus.

Quand faut-il transcrire un seul instrument à la fois ?

Choisissez un seul instrument quand une partie vous intéresse plus que les autres, par exemple la ligne de basse que vous apprenez ou la partie de piano que vous allez jouer. Dans ce mode, le modèle isole directement l’instrument dans le mix complet. Vous n’avez donc pas besoin de séparer le morceau en stems au préalable et vous choisissez le niveau de difficulté de cette partie.

Comment obtenir une partition complète en une fois ?

Dans Songscription, choisissez Multi-Instrument parmi les instruments proposés, puis envoyez l’enregistrement sous forme de fichier ou de lien YouTube, TikTok ou Instagram. Tous les instruments sont transcrits en une fois. Vous obtenez une partition à plusieurs portées, avec une partie pour chaque instrument détecté, qu’il s’agisse d’une section rythmique, d’une section de cuivres ou de cordes. Vous recevez aussi un fichier MIDI multipiste à ouvrir dans un logiciel de MAO. Certaines parties peuvent demander des corrections dans l’éditeur intégré. La transcription est plus précise quand l’enregistrement est net.

La transcription instrument par instrument prend-elle plus de temps ?

Oui, pour un groupe entier, car il faut transcrire chaque partie séparément, puis les assembler. Avec Multi-Instrument, un seul envoi suffit pour toutes les parties : c’est donc le choix le plus rapide si vous les voulez toutes. Pour une seule partie, la transcription instrument par instrument est aussi rapide et généralement plus précise. Vous ne lancez la transcription qu’une fois, et le modèle se concentre sur cet instrument.

Pour comparer rapidement les deux méthodes, utilisez un enregistrement que vous connaissez bien. Envoyez-le dans Songscription, essayez Multi-Instrument pour toutes les parties ou choisissez un seul instrument, puis comparez.

À propos de l’auteur

Andrew Carlins

Un article de

Andrew Carlins

Cofondateur et directeur général de Songscription

Andrew a cofondé Songscription à Stanford avec quelques autres musiciens. Tous en avaient assez de ne pas trouver les partitions des morceaux qu’ils voulaient jouer. Il a grandi en jouant du piano et du saxophone baryton et en participant à des comédies musicales. Même s’il n’est pas monté sur scène depuis des années, il aime croire qu’il chante toujours juste. Il écrit sur la façon de passer d’un enregistrement à une partition.

En savoir plus sur l’équipe

D’autres articles abordent ces mêmes sujets.