GuideGuidesAndrew Carlins•9 min de lecture

Transcrire chaque instrument : le guide du mode Multi-Instrument

Un groupe, une section de cuivres ou un quatuor à cordes est particulièrement difficile à transcrire : plusieurs instruments se mêlent dans le même enregistrement. Trois méthodes s’offrent à vous : transcrire tous les instruments en une fois, isoler un instrument avec le plus de précision possible ou adapter le morceau en une seule partie jouable. Le choix dépend de ce que vous voulez en faire.

Guide pour transcrire l’enregistrement complet d’un groupe, avec une piste par instrument en une seule transcription Multi-Instrument ou une seule partie isolée dans le mix

Un groupe au complet, une section de cuivres ou un quatuor à cordes est particulièrement difficile à transcrire : plusieurs instruments se partagent le même espace dans l’enregistrement. Jusqu’à récemment, le conseil le plus raisonnable était de travailler un instrument à la fois. Cette méthode reste très utile. Aujourd’hui, le mode Multi-Instrument de Songscription transcrit aussi tous les instruments en une seule fois et produit une partie pour chacun. Selon ce que vous voulez jouer ou préparer, vous avez le choix entre trois méthodes.

Les guides selon votre objectif

Choisissez le guide qui correspond à votre projet, puis passez à la transcription.

Votre objectifLe guide à lirePour passer à la pratique
Comprendre ce que l’IA sait faire et ses limitesL’IA peut-elle transcrire plusieurs instruments en même temps ?Essayer Songscription gratuitement
Choisir entre une transcription globale et une transcription par instrumentTranscrire en une fois ou instrument par instrumentImporter un enregistrement
Transcrire l’enregistrement complet d’un groupeComment transcrire l’enregistrement complet d’un groupeEssayer Songscription gratuitement
Travailler à partir de stems audio ou d’un enregistrement multipisteTranscrire un enregistrement multipiste en partitionCréer un compte gratuit

Trois façons de transcrire plusieurs instruments

1. Toutes les parties en une fois avec Multi-Instrument. Choisissez Multi-Instrument au moment d’importer votre fichier. Songscription transcrit l’enregistrement entier en une seule fois. Vous obtenez une partie distincte pour chaque instrument entendu, de la batterie et de la basse aux cordes, aux cuivres et aux saxophones. Le résultat s’affiche sur une partition à plusieurs portées et se télécharge aussi en MIDI multipiste. Les parties de clavier sont réparties entre main gauche et main droite : une partie de piano ou de synthé se lit donc comme une partition écrite pour le clavier. Cette méthode convient pour distribuer les parties à un groupe, écrire un arrangement pour une section de cuivres ou de cordes, ou reconstituer un morceau dans un logiciel de MAO.

2. Une seule partie, avec le plus de précision possible. Sélectionnez un instrument, par exemple la basse électrique ou la voix. Le modèle recherche uniquement ce son et ignore le reste du mix. Comme il se concentre sur une seule tâche, c’est toujours la méthode la plus précise pour obtenir une partie isolée. Choisissez-la quand une ligne compte plus que les autres.

3. Tout le morceau dans une seule version à jouer. Si vous voulez jouer le morceau vous-même plutôt que relever chaque instrument, une reprise pour piano, un arrangement piano et voix ou une lead sheet rassemble la mélodie et l’harmonie dans une seule partie.

Les instruments que Multi-Instrument peut transcrire

Multi-Instrument reconnaît neuf familles d’instruments et écrit une piste distincte pour chaque instrument entendu.

FamilleInstruments et sons compris
ClaviersPiano acoustique, piano électrique, orgue et percussions à mailloches comme le vibraphone, le marimba et le glockenspiel
GuitaresGuitare acoustique, guitare électrique en son clair et guitare électrique avec distorsion
BassesContrebasse et basse électrique
CordesViolon, alto, violoncelle, contrebasse, harpe, timbales, ensemble de cordes et cordes de synthé
CuivresTrompette, trombone, tuba, cor d’harmonie et section de cuivres
Bois et ventsSaxophones soprano, alto, ténor et baryton, hautbois, cor anglais, basson, clarinette, flûte traversière, piccolo et flûte à bec
SynthésSons de synthé lead et nappes de synthé
VoixParties chantées, réunies dans une piste de voix
BatterieBatterie

Les pistes de clavier sont réparties entre main gauche et main droite. Un chœur donne une seule piste de voix, sans parties séparées pour les sopranos, les altos, les ténors et les basses. Plus les instruments se superposent dans le même registre, comme dans un enregistrement orchestral dense, plus il faut prévoir de corrections. Si une partie compte plus que les autres, le mode à un seul instrument reste le moyen de l’obtenir avec le plus de précision.

Tout transcrire en une fois ou un instrument à la fois ?

Avec Multi-Instrument, vous obtenez toutes les parties à partir d’un seul fichier, avec un peu moins de précision pour chaque partie. Le mode à un seul instrument privilégie la précision de la partie choisie. Dans un mix dense, certaines parties demanderont plus de corrections que d’autres. Une méthode pratique consiste à transcrire le morceau entier avec Multi-Instrument, puis à relancer une transcription pour le seul instrument qui vous intéresse le plus. Il suffit ensuite de remplacer sa partie. Vous trouverez la comparaison détaillée dans Transcrire en une fois ou instrument par instrument. L’article L’IA peut-elle transcrire plusieurs instruments en même temps ? explique plus largement ce que l’IA sait faire dans ce cas.

Faut-il des stems audio ?

Multi-Instrument et le mode à un seul instrument travaillent tous les deux à partir du mix complet. Les stems audio, c’est-à-dire les pistes séparées d’un morceau, peuvent aider, mais ne sont pas nécessaires. Si vous avez déjà ces pistes, les transcrire une par une donne les parties les plus précises : le modèle n’a plus à extraire un instrument du mix.

À l’inverse, un concert ou une répétition enregistré avec un seul micro dans la salle est le cas le plus difficile. Notre comparatif des outils les plus adaptés aux enregistrements en direct explique les résultats à attendre et les retouches audio qui peuvent réellement aider. Pour comprendre ce que sont les stems audio et quand les utiliser, consultez Qu’est-ce que la séparation de stems ?. Le guide Transcrire un enregistrement multipiste en partition décrit le travail de bout en bout.

Des parties à la partition finale

Avec Multi-Instrument, les parties sont déjà réunies dans une même partition. Vérifiez chacune dans l’éditeur et corrigez ce que le modèle a manqué. Téléchargez ensuite la partition en PDF ou MusicXML, ou le fichier MIDI multipiste pour votre logiciel de MAO. Chaque instrument a aussi sa propre partie liée à la partition complète. Vous pouvez ainsi imprimer une partie pour chaque instrumentiste. Le guide Comment obtenir une partition pour chaque instrument d’un morceau détaille les étapes, de l’importation aux parties terminées.

Si vous avez transcrit les instruments un par un, vous devez réunir vous-même les parties dans une partition à plusieurs portées. La marche à suivre se trouve dans Comment construire une partition complète à partir de parties séparées. Pour travailler chaque partie, le guide de transcription par instrument présente les techniques adaptées au piano, à la guitare, à la basse, aux cuivres, aux cordes, à la voix et à la batterie.

Questions fréquentes

L’IA peut-elle transcrire tout un groupe en une seule fois ?

Oui. Le mode Multi-Instrument de Songscription transcrit un enregistrement mixé en une seule fois et produit une partie pour chaque instrument qu’il entend : claviers, guitares, basse, cordes, cuivres, bois, saxophones, synthés, voix et batterie. Vous obtenez une partition et un fichier MIDI multipiste. Prévoyez de vérifier chaque partie et de corriger quelques notes dans l’éditeur. Si vous cherchez seulement une partie, avec le plus de précision possible, sélectionnez plutôt cet instrument seul. Le modèle l’isole directement dans le mix.

Faut-il choisir Multi-Instrument ou transcrire un instrument à la fois ?

Choisissez Multi-Instrument pour obtenir toutes les parties d’un morceau à partir d’un seul enregistrement, par exemple pour les distribuer aux membres du groupe ou reconstituer le morceau dans votre logiciel de MAO. Sélectionnez un seul instrument si une partie compte plus que les autres, comme une ligne de basse à apprendre note pour note. Le modèle concentre alors toute son attention sur ce son. Beaucoup utilisent les deux méthodes : Multi-Instrument pour l’ensemble du morceau, puis une transcription séparée pour la partie qui les intéresse le plus.

Comment obtenir une partition complète à partir de l’enregistrement d’un groupe ?

Importez l’enregistrement et choisissez Multi-Instrument. Songscription produit une partition à plusieurs portées, avec une partie pour chaque instrument entendu, ainsi qu’un fichier MIDI multipiste. Les parties de clavier sont réparties entre main gauche et main droite. Vérifiez les parties dans l’éditeur, puis téléchargez le résultat en PDF, MusicXML ou MIDI. Si vous cherchez seulement une version du morceau à jouer, plutôt qu’une partition complète, une reprise pour piano ou une lead sheet sera plus rapide.

Que sont les stems audio, et en ai-je besoin ?

Les stems audio sont les pistes séparées d’un morceau : la batterie, la basse, le chant, etc., extraits du mix complet. Vous n’en avez pas besoin. Multi-Instrument travaille à partir du mix complet, tout comme le mode à un seul instrument, qui isole directement la partie choisie. Si vous avez déjà les pistes séparées du morceau, les transcrire une par une donne les résultats les plus précis.

Pour commencer au plus vite, importez un morceau dont vous voulez obtenir toutes les parties. Essayer Multi-Instrument sur votre enregistrement.

À propos de l’auteur

Andrew Carlins

Un article de

Andrew Carlins

Cofondateur et directeur général de Songscription

Andrew a cofondé Songscription à Stanford avec quelques autres musiciens. Tous en avaient assez de ne pas trouver les partitions des morceaux qu’ils voulaient jouer. Il a grandi en jouant du piano et du saxophone baryton et en participant à des comédies musicales. Même s’il n’est pas monté sur scène depuis des années, il aime croire qu’il chante toujours juste. Il écrit sur la façon de passer d’un enregistrement à une partition.

En savoir plus sur l’équipe

D’autres articles abordent ces mêmes sujets.