Cet article fait partie de notre guide pour transcrire un groupe entier.
Pour obtenir la partition de chaque instrument d’un morceau, importez l’enregistrement dans Songscription et choisissez Multi-Instrument. L’enregistrement est transcrit en un seul passage, avec une partie séparée pour chaque instrument entendu, de la batterie et de la basse jusqu’aux cordes, aux cuivres et aux saxophones. Comparez ensuite chaque partie à l’enregistrement, et relancez en mode mono-instrument celle qui doit être plus propre.
Il existe trois façons d’obtenir toutes les parties, et Multi-Instrument est la plus rapide. Un deuxième passage sur un seul instrument prend une minute de plus, et pour certaines parties, cette minute vaut la peine.
Quelles sont vos options pour obtenir toutes les parties ?
Trois approches tiennent la route, chacune pour une situation différente.
1. Multi-Instrument, toutes les parties en un seul passage. Un seul import vous donne une partition à plusieurs portées et un MIDI multipiste avec une partie par instrument. C’est l’approche la plus rapide, et celle qui convient par défaut à la plupart des enregistrements : un morceau de rock, un titre pop, un temps de louange avec cordes, un combo de jazz avec sax et trompette.
2. Un instrument à la fois. Choisissez un instrument, transcrivez-le, puis passez au suivant. Comme chaque passage se concentre sur un seul son, chaque partie sort en général plus propre. Il faut en revanche plus de passages, et vous assemblez la partition vous-même. Notre guide pour construire une partition complète à partir de parties séparées explique l’assemblage.
3. D’abord les stems audio, puis une partie par stem. Si vous avez les pistes séparées d’un morceau, ou si vous découpez le mix avec un outil de séparation de stems, transcrire chaque stem à part donne le résultat le plus propre de tous. C’est aussi l’approche qui demande le plus de travail, et elle ne se justifie que si la précision de chaque partie compte plus que la vitesse. La méthode est décrite dans transcrire un audio multipiste en partition.
Si vous hésitez, notre comparatif entre transcription en un seul passage et transcription instrument par instrument examine les compromis plus en détail.
Comment transcrire tous les instruments avec Multi-Instrument ?
Il suffit d’un import et de quelques minutes de relecture.
- Choisissez votre source. Importez un fichier audio (MP3, WAV, FLAC, AAC ou M4A) ou une vidéo (MP4, MOV ou WebM), ou collez un lien YouTube, TikTok ou Instagram. Plus la version du morceau est propre et bien équilibrée, meilleur est le résultat. Un enregistrement studio vaut mieux qu’une vidéo filmée au téléphone du fond d’un club.
- Choisissez Multi-Instrument dans le sélecteur d’instruments. Songscription écrit alors toutes les parties, au lieu d’un seul instrument ou d’un arrangement pour piano.
- Lancez la transcription. Vous obtenez une partition à plusieurs portées, avec une partie séparée pour chaque instrument entendu. Chaque partie de clavier arrive séparée en main gauche et main droite, si bien qu’une partie de piano ou de synthé se lit comme une vraie partition de clavier.
- Écoutez-la en la comparant à l’enregistrement. Avec la lecture et le réglage de vitesse, suivez les passages chargés à mi-vitesse.
- Retouchez dans l’éditeur ce qui doit l’être. Corrigez les hauteurs, déplacez ou supprimez des notes et ajustez le placement rythmique, dans la vue partition ou dans le Piano Roll. Si vous préférez décrire une correction avec des mots, Annie, l’assistante de l’éditeur, peut faire la modification à votre place : corriger une fausse note, transposer une partie, ajouter des nuances ou insérer une reprise. Tout ce qui ne vous plaît pas peut être annulé.
- Téléchargez. Exportez la partition en PDF pour l’imprimer, en MusicXML pour l’ouvrir dans un logiciel de notation, ou en MIDI pour la charger dans votre DAW.
Avec l’offre gratuite, vous pouvez essayer sur un extrait de 30 secondes. Pour des morceaux plus longs, il faut l’essai gratuit ou une formule payante.
Que faut-il vérifier dans chaque partie ?
Chaque partie a ses points faibles habituels, et c’est là qu’il faut regarder en premier.
| Partie | À vérifier | Pourquoi |
|---|---|---|
| Voix | La mélodie dans les phrases rapides, les notes tenues et les glissements d’une hauteur à l’autre | La voix infléchit les notes et les attaque par en dessous, alors que la notation doit choisir une seule hauteur |
| Basse | L’octave et les notes couvertes par une grosse caisse forte | Les notes graves partagent l’espace de la grosse caisse et peuvent être masquées |
| Guitare | Les accords grattés et les notes qui se confondent avec les claviers | Guitare et claviers jouent souvent dans le même registre |
| Claviers | La répartition entre main gauche et main droite, et les accords tenus | La pédale forte et les nappes peuvent étaler le son en longues notes qui se chevauchent |
| Batterie | Le motif grosse caisse et caisse claire du groove principal, puis les breaks | Charleston et cymbales sont denses : partez du backbeat |
| Cordes, cuivres et vents | Les lignes de section qui bougent ensemble dans le même registre | Des instruments du même registre peuvent s’échanger des notes d’une partie à l’autre |
Prenez l’habitude de vérifier d’abord la partie qui vous intéresse le plus, puis la basse, car une fausse note de basse change la lecture de toute l’harmonie. Lire la basse et les claviers ensemble aide aussi : si la note de basse ne colle pas avec l’accord tenu aux claviers, l’une des deux parties est souvent à corriger. Pour une méthode générale qui marche sur n’importe quelle partie, consultez notre guide pour corriger les erreurs de transcription par IA.
Quand une partie sort approximative, pensez à la cause : les instruments d’un même registre se masquent entre eux, et un mix dense aggrave les choses. Notre article sur ce qui fait varier la précision de la transcription par IA explique ce qui aide.
Quand relancer une partie en mode mono-instrument ?
Relancez une partie seule quand elle compte plus que le reste et que la version Multi-Instrument demande plus que quelques corrections. En mode mono-instrument, vous choisissez l’instrument et le modèle l’isole directement dans le mix complet, sans stems audio. Toute son attention va donc à ce seul son.
Les bonnes raisons de relancer :
- Vous apprenez cette partie ou vous la jouez en concert. Quand on apprend une ligne de basse note pour note, on veut la version la plus propre, pas seulement une version utilisable. Notre guide pour relever une ligne de basse va plus loin.
- La partie était noyée. Une guitare rythmique sous un mur de claviers, ou une harmonie vocale sous la voix principale, ressort souvent mieux d’un passage ciblé.
- Vous voulez un résultat propre à l’instrument. Une transcription de guitare en mode mono-instrument vous donne des tablatures en plus de la notation, ainsi qu’un export Guitar Pro.
Le mode mono-instrument couvre le piano, la guitare acoustique, la guitare basse, la contrebasse, le violon, la flûte, la trompette, le saxophone ténor, la batterie et la voix. Tous ces instruments sauf le piano sont eux aussi en bêta, alors relisez ces parties de la même façon. En pratique, gardez la partition Multi-Instrument pour la vue d’ensemble, et servez-vous de la version ciblée pour la seule partie qui doit être parfaitement juste.
Et si vous n’avez besoin que d’une seule version jouable ?
Parfois, « chaque instrument », c’est plus que ce qu’il vous faut. Si vous voulez jouer le morceau vous-même plutôt que documenter le groupe, une version piano condense tout l’enregistrement en une seule partie de piano jouable, et une lead sheet vous donne la mélodie avec les symboles d’accords au-dessus. Les deux se lisent et s’apprennent plus vite qu’une partition complète à plusieurs parties. Notre guide pour faire une lead sheet à partir d’un enregistrement décrit cette approche.
Guides associés
- Le guide principal : le guide de la transcription multi-instrument.
- Choisir une approche : transcription en un seul passage ou instrument par instrument.
- Distribuer les parties : préparer les parties de votre groupe à partir d’un enregistrement.
- Dans votre DAW : recréer un morceau dans votre DAW avec du MIDI multipiste.
- Faire le ménage : corriger les erreurs de transcription par IA.
Questions fréquentes
Comment obtenir la partition de tous les instruments d’un morceau ?
Importez le morceau dans Songscription et choisissez Multi-Instrument. L’enregistrement est transcrit en un seul passage, et vous récupérez une partition à plusieurs portées avec une partie séparée pour chaque instrument entendu (batterie, basse, guitare, claviers, voix, cuivres ou cordes, par exemple), ainsi qu’un MIDI multipiste. Relisez chaque partie dans l’éditeur, corrigez ce qui semble faux, puis téléchargez le PDF, le MusicXML ou le MIDI. Prévoyez une relecture rapide, surtout pour les parties enfouies dans le mix.
Quels instruments le mode Multi-Instrument transcrit-il ?
Multi-Instrument reconnaît les claviers, les guitares, la basse, les cordes, les cuivres, les bois, les saxophones, les synthés, la voix et la batterie, et écrit chaque instrument entendu dans sa propre partie. Chaque partie de clavier est séparée en main gauche et main droite. Un chœur ressort sur une seule piste de voix, sans parties séparées de soprano, d’alto, de ténor et de basse. Plus les instruments se chevauchent dans le même registre, plus il faut prévoir de corrections.
Faut-il des stems audio pour obtenir la partition de chaque instrument ?
Non. Multi-Instrument part du mix complet : vous pouvez importer le morceau fini sous forme de fichier ou coller un lien YouTube, TikTok ou Instagram. Les stems audio sont facultatifs. Si vous avez déjà les pistes séparées d’un morceau, transcrire chacune d’elles à part donne les parties les plus propres, puisqu’il n’y a rien à extraire d’un mix.
Et si une partie sort plus brouillonne que les autres ?
Relancez cette partie en mode mono-instrument. Choisissez l’instrument, par exemple la guitare basse ou la voix : le modèle n’écoute que ce son et ignore le reste du mix. Le résultat est en général plus propre que la même partie tirée d’une transcription en un seul passage. Prenez ensuite cette version pour la partie qui compte le plus, et gardez la partition Multi-Instrument pour le reste.
Vous avez un enregistrement à mettre sur papier ? Transcrivez tous les instruments en un seul import.
