Cet article fait partie de notre guide pour transcrire tous les instruments d’un groupe.
Dans Songscription, vous n’avez aucune manipulation à faire pour extraire les parties séparées d’un conducteur. Chaque instrument a automatiquement sa partie liée, avec sa propre mise en page, ses silences multimesures et sa lecture séparée. Ouvrez les options de téléchargement, choisissez la partie voulue, puis imprimez-la ou envoyez-la en PDF. Il vous reste à vérifier la musique dans le conducteur, puis à relire chaque partie comme le fera la personne qui la jouera.
Le conducteur s’adresse à la personne qui doit tout voir à la fois, pour diriger le groupe ou travailler un arrangement. Une partie séparée ne contient que la musique d’un instrument, avec assez d’espace pour la lire et sans vingt mesures vides à parcourir une à une. Songscription conserve ces deux vues de la même musique : vous n’avez jamais à recopier les notes de l’une dans l’autre.
D’où vient le conducteur ?
Les parties proviennent d’une partition dans Songscription. Un PDF ne convient pas, car il contient une image de la musique, pas les notes elles-mêmes.
Si vous partez d’un enregistrement, vous avez deux possibilités. Pour la plupart des enregistrements, le mode multi-instruments transcrit tout en une seule fois. Vous obtenez une partition à plusieurs portées, avec une partie distincte pour chaque instrument entendu, de la section rythmique aux cuivres, aux cordes et aux bois. Les parties de clavier sont déjà réparties entre main gauche et main droite. Prévoyez de retoucher certaines parties dans l’éditeur. Le guide Créer des parties de groupe à partir d’un enregistrement détaille cette méthode.
Si une partie doit être aussi propre que possible, transcrivez cet instrument seul, puis rassemblez les résultats. Le guide Construire un conducteur à partir de parties séparées explique comment faire. Vous pouvez aussi importer une partition existante au format MIDI ou MusicXML et partir de là.
Comment fonctionnent les parties dans Songscription
Dès qu’un instrument figure dans le conducteur, sa partie existe. Vous n’avez pas à la créer séparément.
| Ce que vous obtenez | Ce que cela change pour vous |
|---|---|
| Une partie liée par instrument | Corrigez une note dans le conducteur : la partie se met à jour. Vous ne faites la correction qu’une fois. |
| Une mise en page propre à chaque partie | L’espacement est adapté à la lecture d’une seule partie, sans les contraintes des systèmes du conducteur. |
| Des silences multimesures | Les longues séries de mesures vides sont regroupées sous un seul symbole avec un nombre. On lit « 24 » au lieu de tourner des pages de mesures vides. |
| Une lecture séparée | Écoutez une partie seule pour la vérifier à l’oreille avant de l’imprimer. |
| Un PDF par partie | Les options de téléchargement présentent le conducteur et chaque partie dans des PDF distincts. |
Vous pouvez aussi masquer des instruments dans le conducteur. C’est utile si la personne qui dirige ne doit voir que les cuivres et la section rythmique, ou si une piste double une autre partie et n’a pas besoin d’apparaître sur la page. Les instruments qui restent visibles conservent chacun leur partie séparée.
Vérifiez le conducteur avant d’imprimer les parties
Les parties étant liées au conducteur, le plus efficace est de tout corriger d’abord dans celui-ci, puis de relire les parties. Prenez le temps de vérifier quelques points :
- Écoutez le conducteur en le comparant à l’enregistrement et corrigez les notes qui ne correspondent pas. Chaque correction se retrouve dans la partie. Notre guide pour corriger les erreurs de transcription par IA recense les erreurs courantes.
- Vérifiez que le nom de chaque partie indique clairement à qui elle s’adresse, par exemple « Trompette » ou « Sax ténor ». Cela évite de prendre la mauvaise partition.
- Vérifiez la tonalité et le registre de chaque partie pour que les notes soient écrites là où la personne s’attend à les lire. Avec un instrument transpositeur comme la trompette en si bémol, la clarinette ou le sax ténor, les notes lues diffèrent des sons entendus. Relisez donc ces parties en tenant compte de l’instrument utilisé. Le guide Comprendre les instruments transpositeurs explique quels instruments transposent et de quel intervalle.
- Si deux pistes jouent la même ligne, décidez si les deux personnes ont besoin d’une partie ou si vous pouvez masquer l’une des pistes.
Relisez chaque partie en vous mettant à la place de la personne qui la jouera
Une fois le conducteur corrigé, ouvrez chaque partie et lisez-la du début à la fin en vous mettant à la place de la personne qui la jouera.
- Vérifiez que les longues périodes sans jouer apparaissent sous forme de silences multimesures et que le nombre de mesures correspond à la structure du morceau.
- Regardez chaque entrée après un long silence. Si l’on risque de perdre le fil, ajoutez à cet endroit un repère ou une courte indication dans le conducteur.
- Repérez ce qui gêne la lecture. Des ligatures inhabituelles, une armure manquante ou un changement de clef passé inaperçu dans le conducteur peuvent devenir visibles dans la partie. Corrigez le conducteur : la partie se met à jour.
- Écoutez la partie seule. Si quelque chose sonne faux quand elle est isolée, cela sonnera faux en répétition.
Beaucoup de ces détails relèvent de la gravure musicale, le travail qui rend une partition lisible au premier coup d’œil. Ce sont eux qui font l’essentiel de la différence entre une partie acceptable et une partie de qualité professionnelle.
Distribuez les parties
Ouvrez les options de téléchargement : le conducteur et chaque partie sont proposés dans des PDF distincts. Envoyez le conducteur à la personne qui dirige le groupe et chaque partie à la personne concernée. Imprimez les partitions ou partagez les PDF pour les lire sur une tablette ou un téléphone en répétition. Si vous changez quelque chose par la suite, corrigez le conducteur et téléchargez les parties mises à jour.
Guides associés
- Pour en savoir plus, consultez le guide de transcription multi-instruments.
- Pour préparer le conducteur, consultez Construire un conducteur à partir de parties séparées et Créer des parties de groupe à partir d’un enregistrement.
- Pour vérifier les hauteurs, consultez Comprendre les instruments transpositeurs.
- Pour soigner la présentation, consultez Qu’est-ce que la gravure musicale ?.
Questions fréquentes
Comment extraire les parties séparées d’un conducteur ?
Dans Songscription, vous n’avez rien à extraire à la main. Chaque instrument du conducteur a automatiquement sa partie liée, avec sa propre mise en page, ses silences multimesures et sa lecture séparée. Ouvrez les options de téléchargement pour retrouver le conducteur et chaque partie dans des PDF distincts, prêts à imprimer ou à envoyer aux membres du groupe.
Les parties se mettent-elles à jour quand je corrige une note dans le conducteur ?
Oui. Chaque partie est liée au conducteur : une correction dans le conducteur se retrouve donc dans la partie de l’instrument concerné. Corrigez les fausses notes une seule fois dans le conducteur, puis vérifiez les parties avant de les imprimer.
Peut-on extraire les parties d’une partition en PDF ?
Non. Songscription ne peut pas lire un PDF ou une photo de partition, car un PDF contient une image des notes, pas les notes elles-mêmes. Les parties proviennent d’une partition dans Songscription, transcrite à partir d’un enregistrement ou importée au format MIDI ou MusicXML.
Songscription peut-il créer des parties séparées à partir d’un enregistrement ?
Oui. Le mode multi-instruments transcrit un enregistrement en une partition à plusieurs portées, avec une partie distincte pour chaque instrument entendu, y compris les cuivres, les cordes et les bois. Chacun de ces instruments a automatiquement sa partie liée au conducteur. Vérifiez le conducteur, puis téléchargez chaque partie en PDF.
Pour partir d’un enregistrement, consultez la page Transformer un enregistrement de groupe en partition.
