Questo articolo fa parte della nostra guida alla trascrizione di un gruppo completo.
Una partitura completa raccoglie tutti gli strumenti sulla stessa pagina, con i righi uno sotto l’altro, così puoi leggere l’intero arrangiamento. Se hai la registrazione di un gruppo o di un ensemble, il percorso più rapido è la modalità di Songscription per più strumenti. Trascrive tutti gli strumenti in un solo passaggio e restituisce una partitura a più righi, con una parte separata per ogni strumento che riconosce: tastiere, chitarre, basso, archi, ottoni, legni, sintetizzatori, voce e batteria.
Se vuoi che ogni parte sia il più pulita possibile, o se la registrazione è un mix orchestrale denso, un metodo affidabile è trascrivere una parte alla volta e poi riunirle in un’unica partitura. Servono i righi nell’ordine giusto, le battute allineate e gli strumenti traspositori impostati correttamente. Puoi farlo senza inserire di nuovo neanche una nota.
Trascrivi prima ogni parte
Trascrivere uno strumento alla volta dà un risultato più pulito rispetto a trascriverli tutti insieme. È più facile riconoscere con precisione una singola parte che un mix denso, dove gli strumenti si sovrappongono e si coprono a vicenda. Se hai già le tracce isolate, usa quelle. Se hai soltanto il mix completo, puoi selezionare uno strumento alla volta perché il modello lo isoli direttamente. Separare prima il mix in stem, cioè tracce audio separate, dà alla trascrizione una sorgente ancora più pulita. È il metodo descritto nella guida su come separare gli stem prima della trascrizione.
La guida alla trascrizione per singolo strumento o in un solo passaggio spiega i vantaggi e i compromessi dei due percorsi. In entrambi i casi ottieni una parte pulita e modificabile per ogni strumento, pronta da riunire alle altre.
Crea la partitura e scegli l’ordine degli strumenti
Crea una partitura con tutti gli strumenti in un programma di notazione come MuseScore, Sibelius o Dorico. Poi importa ogni parte trascritta sul suo rigo. In una partitura completa, l’ordine convenzionale dall’alto verso il basso è questo: legni, ottoni, percussioni, strumenti a tastiera, voci e archi.
Una partitura per una sezione ritmica o per un gruppo segue la convenzione della propria formazione, diversa da quella orchestrale. Gli strumenti di un gruppo con chitarra, basso, batteria e tastiere vanno quindi raggruppati nell’ordine che chi suona si aspetta di trovare. Scegli l’ordine quando crei la partitura, così non dovrai spostare i righi dopo aver importato le parti. Curare la disposizione fin dall’inizio richiede la stessa attenzione che dedichi a un lead sheet o a uno spartito ben organizzato. Chi prende in mano la pagina ne vede subito il risultato.
Allinea battute, tempo e parti degli strumenti traspositori
Una volta creati i righi, allinea le parti: devono avere le stesse stanghette di misura, lo stesso tempo, lo stesso tempo in chiave e la stessa tonalità. Altrimenti non coincidono e, battuta dopo battuta, la partitura perde l’allineamento.
Imposta poi gli strumenti traspositori. Scegli se vuoi una partitura in suoni reali, dove tutte le parti mostrano le note che si sentono, o una partitura trasposta, dove ogni parte per strumento traspositore mostra le note che il musicista legge. Imposta ogni strumento secondo la scelta fatta. Clarinetto, tromba e sax contralto leggono note a un’altezza diversa da quella che si sente: una parte che sembra corretta da sola può risultare un tono o più sopra o sotto l’altezza corretta quando la inserisci in una partitura in suoni reali. Se non conosci ancora gli strumenti traspositori, la guida agli strumenti traspositori spiega perché le loro parti si scrivono così.
Riunisci le parti con MusicXML e completa la partitura
Usa MusicXML per trasferire ogni parte trascritta nel programma di notazione senza inserire di nuovo le note. Rispetto ai soli dati MIDI, MusicXML conserva anche i dettagli della notazione, oltre alle altezze e ai ritmi. La parte arriva quindi come notazione leggibile, anziché come una sequenza di eventi da riscrivere sul rigo.
Esporta ogni parte da Songscription in MusicXML e importala sul suo rigo. Poi allinea le parti e imposta la trasposizione come descritto nella sezione precedente. La guida ai formati dei file musicali presenta tutti i formati disponibili e spiega quando usare ciascuno.
Quando tutte le parti sono al loro posto, allineate e impostate in suoni reali o trasposti secondo la tua scelta, hai una partitura completa da leggere, stampare o distribuire ai musicisti.
Domande frequenti
Come riunisco parti separate in un’unica partitura?
Trascrivi prima ogni strumento separatamente: il risultato è più pulito rispetto a una trascrizione di tutti gli strumenti insieme. Poi riunisci le parti in un’unica partitura. Crea una partitura con tutti gli strumenti in un programma di notazione come MuseScore, Sibelius o Dorico e importa ogni parte trascritta sul suo rigo. Usa MusicXML per non dover inserire di nuovo le note. Controlla che tutti i righi abbiano le stesse stanghette di misura, lo stesso tempo, lo stesso tempo in chiave e la stessa tonalità, così le parti risultano allineate.
In che ordine vanno gli strumenti in una partitura completa?
In una partitura completa, gli strumenti seguono un ordine convenzionale dall’alto verso il basso: legni, ottoni, percussioni, strumenti a tastiera, voci e archi. Una partitura per una sezione ritmica o per un gruppo segue invece l’ordine previsto per quel tipo di formazione. Scegliere subito la convenzione adatta rende la partitura familiare a chi suona ed evita di dover spostare i righi in seguito.
Come gestisco gli strumenti traspositori in una partitura completa?
Scegli se vuoi una partitura in suoni reali, dove tutte le parti mostrano le note che si sentono, o una partitura trasposta, dove ogni parte per strumento traspositore mostra le note che il musicista legge. Poi imposta ogni strumento di conseguenza nel programma di notazione. Una partitura in suoni reali è più facile da leggere nel suo insieme perché tutte le parti mostrano le altezze di suono; una partitura trasposta mostra invece quello che legge ciascun musicista. Se l’impostazione di uno strumento è sbagliata, una parte di clarinetto, tromba o sax può essere scritta o suonare un tono o più sopra o sotto l’altezza corretta.
Quale formato di file devo usare per riunire le parti?
Usa MusicXML. Questo formato trasferisce ogni parte trascritta nel programma di notazione senza dover inserire di nuovo le note. Conserva altezze, ritmi e dettagli della notazione, anziché trasferire soltanto gli eventi MIDI. Esporta ogni parte da Songscription in MusicXML, importala sul suo rigo nella partitura e poi allinea battute e tempo.
Per iniziare più rapidamente, parti da uno strumento del tuo gruppo. Carica una parte in Songscription e ottieni uno spartito modificabile da cui costruire la partitura.
