Questo articolo fa parte della guida per trasporre un brano in qualsiasi tonalità.
Se dai a chi suona il clarinetto uno spartito in suoni reali, il brano suonerà un tono troppo basso. Il clarinetto soprano più comune è uno strumento traspositore: per preparare una parte corretta devi sapere in quale tonalità legge e spostare le note di conseguenza. Una volta che conosci l’intervallo, il calcolo è semplice. Serve però anche controllare l’estensione e il salto di registro, perché da questi dipende quanto sarà comoda la melodia da suonare.
In quale tonalità legge il clarinetto
Il clarinetto soprano più comune è in Si bemolle. Quando chi suona legge un Do e usa la diteggiatura corrispondente, dallo strumento esce un Si bemolle reale, un tono sotto la nota scritta. Per ottenere un certo suono reale, quindi, il clarinetto deve leggere una nota più alta di una seconda maggiore, cioè di un tono. Se gli dai una parte in suoni reali senza modificarla, ogni nota suonerà un tono troppo bassa e il brano sarà nella tonalità sbagliata. Per farlo suonare nella tonalità desiderata, scrivi la parte un tono sopra i suoni che vuoi sentire. Trovi una spiegazione più generale in che cos’è la trasposizione e perché serve agli strumenti.
Come trasporre la parte
Parti dalla musica in suoni reali e trasponi ogni nota e l’armatura di chiave di una seconda maggiore verso l’alto. Un Do reale diventa un Re scritto, un Fa reale diventa un Sol scritto e un Si bemolle reale diventa un Do scritto. Un brano in Do maggiore, senza diesis né bemolli, diventa Re maggiore con due diesis nella parte del clarinetto; una parte in Fa maggiore diventa Sol maggiore.
Devi alzare la parte di un tono perché il clarinetto suona già un tono sotto la nota scritta: lo spostamento verso l’alto compensa quello dello strumento. Se hai già trasposto per una tromba in Si bemolle, il calcolo è lo stesso. Sul clarinetto, però, ci sono altri aspetti da controllare.
Estensione e salto di registro
Il clarinetto ha un’estensione molto ampia, ben oltre tre ottave, ma il suono cambia lungo tutta questa estensione. Le note gravi formano il registro dello chalumeau, dal timbro caldo e scuro. Più in alto, nella zona delle note a fori aperti e delle note di gola, il suono è più debole; sopra questa zona si trova il registro del clarino, dal timbro brillante. Nel punto di passaggio fra chalumeau e clarino, chiamato salto di registro, chi suona aziona il portavoce. I passaggi veloci che insistono proprio su quel punto, o lo attraversano ripetutamente nei due sensi, sono difficili da suonare con pulizia e una buona intonazione. La stessa melodia scritta può essere comoda sulla tromba e cadere proprio in questa zona sul clarinetto.
Dopo aver trasposto le note, controlla quindi in quale registro si trova la melodia. Se resta nello chalumeau o in una zona comoda del clarino, può cantare bene. Un passaggio veloce con molte note a cavallo del salto di registro può invece richiedere uno spostamento di ottava verso l’alto o verso il basso, una semplificazione o una riscrittura che faccia cadere gli attraversamenti difficili sulle note più lente.
Controlla anche gli estremi dell’estensione. Una parte già acuta in suoni reali, alzata di un tono, può arrivare vicino al limite superiore del clarinetto, dove il suono è forte e l’esecuzione impegnativa. Le note di gola intorno al salto di registro possono invece suonare esili se la melodia ci rimane a lungo. L’intervallo di trasposizione resta lo stesso, ma queste scelte cambiano quanto sarà piacevole o faticoso suonare la parte. La guida completa alla trasposizione spiega come adattare le parti alle caratteristiche dei diversi strumenti.
Ottenere la parte da una registrazione
Se hai una registrazione anziché uno spartito, puoi partire da quella senza trascriverla prima a orecchio. Carica la registrazione in Songscription per ottenere uno spartito modificabile in suoni reali. Poi chiedi ad Annie, l’assistente dell’editor, di trasporre la parte di una seconda maggiore verso l’alto, controlla l’estensione e i passaggi intorno al salto di registro, correggi quelli scomodi ed esporta una parte per clarinetto pronta da suonare.
Puoi seguire gli stessi passaggi per le altre trasposizioni comuni negli organici di fiati, anche per trasporre un brano per sassofono contralto o tenore. Da una sola trascrizione puoi quindi preparare le parti per più strumenti.
Domande frequenti
In quale tonalità legge il clarinetto?
Il clarinetto soprano più comune è in Si bemolle e legge una seconda maggiore, cioè un tono, sopra i suoni reali. Quando chi suona legge un Do, il suono che esce è un Si bemolle, un tono sotto. Una parte in suoni reali letta senza modifiche suona quindi un tono troppo bassa. Per scrivere la parte del clarinetto devi alzare la musica di una seconda maggiore. Un’armatura di chiave senza diesis né bemolli in suoni reali diventa un’armatura con due diesis per il clarinetto.
Come trasporre un brano per clarinetto?
Parti dalla musica in suoni reali e trasponi ogni nota e l’armatura di chiave di una seconda maggiore verso l’alto, cioè di un tono. Un Do reale diventa un Re scritto, un Fa reale diventa un Sol scritto e così via. Poi controlla come si suona la parte sul clarinetto: evita di lasciare i passaggi con molte note nella zona scomoda intorno al salto di registro e verifica che la melodia resti in una zona comoda dell’estensione. Con Songscription puoi trascrivere la registrazione in uno spartito modificabile, chiedere ad Annie, l’assistente dell’editor, di trasporlo di una seconda maggiore verso l’alto ed esportare la parte.
Clarinetto e tromba hanno la stessa trasposizione?
L’intervallo è lo stesso: sia il clarinetto in Si bemolle sia la tromba in Si bemolle leggono una seconda maggiore sopra i suoni reali. Il calcolo per trasporre le note è quindi identico. Cambia però tutto quello che devi controllare dopo. Il clarinetto ha un’estensione molto più ampia e un salto di registro che la tromba non ha: dal registro grave dello chalumeau si passa, attraverso le note di gola, al registro superiore del clarino. Una melodia comoda sulla tromba può risultare scomoda sul clarinetto se attraversa male quel punto.
Posso ottenere una parte per clarinetto da una registrazione?
Sì. Carica la registrazione in Songscription per ottenere uno spartito modificabile in suoni reali. Poi chiedi ad Annie, l’assistente dell’editor, di trasporre la parte di una seconda maggiore verso l’alto, correggi i passaggi scomodi intorno al salto di registro o troppo acuti ed esporta una parte per clarinetto adatta a chi la suonerà. Puoi scegliere la tonalità che ti serve, senza doverti limitare a quelle disponibili nelle edizioni pubblicate.
Per iniziare più in fretta, parti da un brano per cui vuoi già preparare una parte per clarinetto. Carica una registrazione con Songscription e ottieni uno spartito modificabile da trasporre per clarinetto ed esportare.
