GuiaGuiasAndrew Carlins•9 min de leitura

Como fazer o arranjo de uma música para qualquer instrumento: o guia completo

Fazer um arranjo é transformar uma gravação numa parte que alguém consegue ler e tocar, de uma versão simplificada para piano a uma melodia reescrita para flauta, sax, trompete ou harpa. Este guia mostra como fazer o arranjo de qualquer música, instrumento por instrumento, começando por uma transcrição que você pode editar.

Guia completo para fazer o arranjo de uma música para qualquer instrumento, de arranjos simplificados para piano a partes para flauta, saxofone, trompete e harpa

Fazer o arranjo de uma música é pegar algo que existe numa forma, como uma gravação, uma lead sheet ou uma parte escrita para outro instrumento, e transformar isso em algo que um músico ou grupo específico consiga tocar de fato. Pode ser uma versão simplificada para piano de uma faixa cheia de camadas, uma melodia reescrita para flauta ou uma parte completa de trompete no tom que o trompetista lê. A parte mais difícil sempre foi o começo: tirar as notas de verdade da gravação antes de poder mudar qualquer coisa. Aqui você faz o arranjo de uma música para tocar ou estudar, instrumento por instrumento, partindo de uma transcrição editável em vez de uma página em branco. O arranjo de uma música que não é sua é uma obra derivada. Se você pretende tocar em público, publicar, vender ou compartilhar esse arranjo, peça antes a autorização do titular dos direitos.

Guias de arranjo por objetivo

Encontre o que você quer arranjar, leia o guia e siga para o próximo passo.

Comece por uma transcrição, não por uma página em branco

Todo arranjo começa com a mesma pergunta: quais são as notas de verdade? Tirar tudo de ouvido é a parte lenta e frustrante, e é ali que a maioria dos arranjos empaca antes mesmo de começar. O Songscription elimina essa etapa. Você envia uma gravação, a IA escreve as notas e você recebe uma partitura editável em PDF, MIDI e MusicXML. A partir daí, dá para deixar o Songscription fazer o arranjo automaticamente, por exemplo um arranjo para piano no nível de dificuldade que você escolher. Ou você mesmo faz o arranjo em cima de notas precisas em vez de uma pauta vazia, decidindo o que fica, o que simplificar e qual instrumento toca cada linha. Nos dois casos, a transcrição fica pronta em minutos, e não depois de uma noite inteira.

Arranjo para piano

O piano é por onde a maioria dos arranjadores começa, porque uma pessoa sozinha toca a melodia e a harmonia ao mesmo tempo e a textura pode ficar tão leve ou tão cheia quanto quem vai tocar precisar. Se é o seu primeiro arranjo, arranjo para piano para iniciantes mostra os hábitos que fazem uma parte soar acabada, e como fazer o arranjo de uma música para piano percorre o processo inteiro, da gravação até a partitura pronta para tocar. Quando o resultado precisa ser fácil de ler para outra pessoa, como escrever partitura para piano trata das escolhas de notação que separam um rascunho de uma partitura que um desconhecido consegue ler à primeira vista. E se você só precisa de uma versão tocável de uma música, e rápido, arranjos fáceis para piano de qualquer música mostra como tirar essa versão da gravação e ajustá-la ao seu nível.

Arranjo para flauta, sax, trompete e harpa

Fazer arranjo para um instrumento melódico é um trabalho diferente do piano. Em geral você tira uma linha da música e coloca essa linha na melhor extensão e no melhor tom para o instrumento. Num instrumento que soa como está escrito, como a flauta, a questão é principalmente extensão e fraseado, e esse é o assunto de como fazer o arranjo de uma música para flauta. Num instrumento transpositor, a parte também precisa ser escrita no tom que o músico lê, e não em som real. Isso está no centro de arranjo para saxofone e arranjo para trompete. A harpa tem suas próprias limitações, com os pedais e com as notas que ficam ao alcance das mãos, e como fazer o arranjo de uma música para harpa passa por elas. Em todos os casos o caminho é o mesmo: transcreva a música primeiro para ter a linha na sua frente e depois leve essa linha para onde ela funciona melhor no instrumento.

Deixe o arranjo tocável

Um bom arranjo parte do nível de quem vai tocar. Duas ferramentas fazem quase todo esse trabalho. Simplificar deixa mais leves os acordes densos e os ritmos carregados, para que a parte fique legível sem perder a música; como simplificar partitura para iniciantes explica como. Transpor leva a música inteira para um tom mais amigável, com menos sustenidos e bemóis para ler, ou para uma extensão confortável para quem canta, que é o assunto de como transpor uma música para a sua voz. Como sua transcrição é editável, as duas coisas são mudanças rápidas na partitura que você já tem, sem precisar começar do zero.

Os guias mais aprofundados, agrupados pelo que você vai arranjar:

Perguntas frequentes

O que é fazer o arranjo de uma música?

Fazer o arranjo de uma música é adaptar algo escrito ou gravado para que um músico ou grupo específico consiga tocar: escolher quais linhas ficam, deixar a textura mais leve ou mais cheia, definir o tom e a extensão e escrever tudo para o instrumento de destino. Isso é diferente de transcrever, que é registrar nota por nota o que já está na gravação. Na prática, primeiro você transcreve e depois faz o arranjo. Com o Songscription, a gravação vira uma partitura editável, e as decisões de arranjo partem de notas reais em vez de uma pauta vazia.

Dá para fazer o arranjo de qualquer música com IA?

Se você tem uma gravação, dá para chegar bem perto. O Songscription transcreve o áudio para uma partitura editável que você pode exportar em PDF, MIDI ou MusicXML, então o arranjo começa das notas de verdade, sem precisar tirar tudo de ouvido. A IA cuida da parte lenta e sujeita a erro, que é colocar as notas no papel com precisão. As decisões musicais continuam com você: o que fica, o que simplificar e qual linha cada instrumento toca.

Como faço o arranjo de uma música para um instrumento que não era o original?

Comece por uma transcrição, separe a linha que esse instrumento vai tocar e leve essa linha para uma extensão confortável e um tom que funcione para quem toca. Num instrumento transpositor, como o saxofone alto ou o trompete, a parte também precisa estar escrita no tom que quem toca esse instrumento lê, e não em som real. Os guias de flauta, saxofone, trompete e harpa explicam a extensão e a transposição que cada um pede.

Qual é o instrumento mais fácil para fazer o arranjo de uma música?

O piano costuma ser o ponto de partida mais tranquilo, porque uma pessoa sozinha consegue tocar a melodia e a harmonia juntas, e a parte pode ficar tão simples ou tão cheia quanto você quiser. Por isso a maioria dos arranjadores começa no piano, e por isso os guias de arranjo para piano daqui são os mais aprofundados, do primeiro arranjo para iniciantes até uma partitura limpa e fácil de ler.

O jeito mais rápido de começar é com uma música que você já quer arranjar. Envie uma gravação no Songscription e receba a partitura editável para fazer seu arranjo. Se a música não for sua, veja se precisa da autorização do titular dos direitos antes de tocar o arranjo em público ou compartilhá-lo.

Sobre quem escreveu

Andrew Carlins

Escrito por

Andrew Carlins

Cofundador e CEO, Songscription

Andrew fundou o Songscription em Stanford com alguns outros músicos que estavam cansados de não achar as notas das músicas que queriam tocar. Cresceu tocando piano e sax barítono e fazendo teatro musical. Faz anos que não sobe num palco, mas gosta de pensar que continua afiado. Aqui ele escreve sobre como tirar uma música da gravação e passar para o papel.

Mais sobre a equipe

Veja outros posts sobre os mesmos assuntos.