資源採譜Andrew Carlins•閱讀時間:8 分鐘

小提琴錄音轉樂譜:哪些 AI 工具能幫上忙?

把小提琴錄音寫成樂譜,比想像中難。運弓、揉弦和雙音,都容易讓轉譜工具判斷錯誤。目前 AI 能準確辨識哪些部分?哪些段落還需要修改?從錄音到修譜,有幾個地方要留意。

小提琴錄音轉樂譜:AI 能辨識的音符,以及雙音和揉弦容易造成的錯誤

本文是各種樂器轉譜指南的一部分。想直接開始,可以到小提琴錄音轉樂譜頁面。

AI 能把小提琴錄音轉成樂譜,清楚的單一旋律通常轉得不錯。獨奏練習曲、民謠提琴曲,或沒有其他樂器蓋過的旋律,拿到樂譜後稍微核對一下,就接近能直接使用的程度。如果段落裡有很多雙音、快速裝飾音和很重的殘響,或小提琴聲音混在整個樂團裡,初稿就得花更多時間修改。小提琴本來就是自動轉譜比較難處理的樂器之一。先了解難在哪裡,再看工具第一次轉出的結果,會比較知道該怎麼判斷。

為什麼 AI 辨識小提琴比鋼琴難?

鋼琴每個音的起音清楚,接著聲音逐漸衰減,模型比較容易判斷音符從哪裡開始、音高是多少。小提琴的聲音卻常常連在一起。連弓拉奏時,音與音滑順地接續,運弓能讓聲音持續、漸漸增強,揉弦則讓音高規律地上下變動。對轉譜模型來說,富有表情的揉弦有時會像是音高不穩,難以判定為同一個音;流暢的換把,也容易讓前後音符的分界變得模糊。

小提琴還能拉雙音,也就是同時拉響 2 條弦,偶爾也會拉和弦。模型於是得從辨識單一旋律,改成同時分辨多個音。自然泛音和人工泛音又多了一層難度,實際發出的音會比手指所在位置對應的音高高出八度,甚至更多。這些演奏方式都增加了自動辨識的難度。不過,聲音越清楚、越以單一旋律為主,轉譜結果就越好。選錄音和核對樂譜時,都能依這個條件來判斷。

AI 能準確辨識小提琴錄音的哪些內容?

大多數小提琴音樂其實是單一旋律線,正好是轉譜工具擅長處理的內容。旋律、練習曲、民謠或民謠提琴曲,以及聲音清楚的獨奏段落,只要錄得乾淨,音高通常能辨識準確,節奏接近原曲,調性和拍號也能抓到。大約 1–2 分鐘就能把音符寫到譜表上,比起逐音聽寫,能省下不少記譜時間。無論你正在學一首曲子、替歌曲記譜,或只是想把旋律寫下來,AI 都能先把這條旋律整理出來。

哪些地方還容易出錯?

  • 遇到雙音和和弦,以單一旋律為主的工具常把同時發出的 2 個音記成一個。雙音不能省略的段落,需要手動補音。
  • 快速又有裝飾音的段落容易少記音符。快速音群、顫音和裝飾小音符,也常讓工具把原本細緻的節奏簡化。
  • 音效和殘響太重會讓音符的分界不清楚。拖得很長的殘響,或經過效果器處理的音色,都會影響模型辨識起音與結束的位置。
  • 小提琴混在密集的伴奏裡時,其他樂器會干擾辨識。先分離小提琴,再單獨轉譜,結果通常比較好。

核對初稿時,可以先聽這幾類段落,就知道該從哪裡找錯誤。其他樂器轉譜也有類似情況。影響轉譜準確度的因素有更完整的說明;單音與多音轉譜的差別則解釋了辨識單一旋律和同時辨識多個音,難度差在哪裡。

怎麼得到更準確的小提琴樂譜?

開始前選好錄音和辨識方式,通常比後來調設定更有用。

  • 選聲音最清楚的錄音。 小提琴獨奏,或已經和其他樂器分開的聲音,最容易辨識。用麥克風近距離收音,並選殘響較少的空間,模型收到的訊號會更清楚。
  • 選小提琴作為轉譜樂器。 指定樂器,讓工具從混音裡分離小提琴旋律,辨識就會集中在你要的聲部。
  • 錄音的拍子要清楚、速度要穩定。 這樣比較容易抓準節奏,調性之後還能再改。
  • 留時間核對初稿。 對照錄音聽一次,特別留意音符密集的快速小節,以及有雙音的地方。

各種工具目前做得如何?

目前市面上的轉譜工具都不是專為小提琴設計,選擇時要看通用工具處理小提琴旋律的表現。Songscription 支援小提琴,會把旋律寫成樂譜。你能在瀏覽器裡編輯,再匯出為 PDF 或 MusicXML。Songscription 對鋼琴的支援最成熟。我們還在持續改善對小提琴等較新加入樂器的支援,也會照實說明各樂器目前的支援程度。清楚的單一旋律通常轉得不錯;遇到雙音,就要預留時間自己補上另一個音。

AnthemScore、ScoreCloud 等桌面工具也能把小提琴錄音轉成樂譜,同樣都不是小提琴專用。ScoreCloud 最擅長的是直接錄下現場演奏的單一旋律。不管選哪個工具,錄音都會大幅影響結果。小提琴聲音清楚、沒有其他樂器干擾時,通常轉得不錯;錄音混雜,或同時有多個音,就需要修譜。想比較更多選擇,可以看音樂轉譜軟體推薦和 AI 樂譜生成工具推薦,裡面整理了各工具適合的用途。

轉譜完成後

拿到初稿後,還要在編輯器裡修成能用的樂譜。改掉錯誤的音高,補上模型漏掉的雙音,再整理音符密集的小節裡記錯的節奏。如果你正在學這首曲子,放慢播放時音高不會改變,難拉的快速音群就能用比較容易跟上的速度練。想換個把位看譜拉奏時,也能移調。

樂譜改好後,就能匯出。PDF 適合放在譜架上看;MusicXML 則能接著在 MuseScore、Sibelius 或 Dorico 裡編輯。你轉出並修好的小提琴樂譜,可以拿來練習、分享,或繼續編成自己的版本。

常見問題

AI 能把小提琴錄音轉成樂譜嗎?

如果是單一旋律線,做得到。小提琴聲音清楚、沒有其他樂器干擾時,AI 通常能辨識出音符、節奏、調性和拍號,寫成你能閱讀和匯出的樂譜。雙音、快速又有裝飾音的段落,以及混在密集伴奏裡的小提琴,仍然比較難處理。實際拿到的會是一份已經抓到大部分旋律、需要你核對修改的初稿,還不是排版精細、完全無誤的樂譜。

AI 能辨識小提琴的雙音和和弦嗎?

還不太穩定。大多數工具,包括 Songscription,辨識小提琴時都是以單一旋律線為主。同時拉出的 2 個音,常常只會留下其中一個,或由模型猜出一個音。段落裡如果有不能省略的雙音,就要在編輯器裡手動補上另一個音。以單音為主的演奏,轉出來的樂譜通常比較接近能直接使用的程度。

怎麼讓小提琴轉譜更準確?

先選聲音最清楚的錄音。最好是小提琴獨奏,或已經和其他樂器分開的聲音,用麥克風近距離收音,錄音空間也不要有太多殘響。如果小提琴和整個樂團混在同一段錄音裡,選小提琴作為轉譜樂器,讓工具分離出這條旋律,只辨識小提琴。拿到初稿後,再對照錄音修改模型聽錯的地方。小提琴最常需要修的是快速音群和雙音。

哪些 AI 工具能把小提琴錄音轉成樂譜?

Songscription 支援小提琴,會把旋律寫成樂譜,供你編輯並匯出為 PDF 或 MusicXML。小提琴是較新加入的樂器,鋼琴目前仍是支援最成熟的項目。AnthemScore、ScoreCloud 這類通用的錄音轉譜工具也能處理小提琴,但都不是專為小提琴設計,轉出的初稿也都需要核對修改。影響結果的主要因素是錄音,工具品牌的影響相對小。小提琴旋律清楚、沒有其他聲音干擾時,各種工具通常都轉得不錯。

要把一段小提琴錄音記成樂譜,可以從錄音轉樂譜開始,選小提琴,把旋律轉成你能看譜拉奏的樂譜。吉他的做法則整理在吉他轉譜指南裡。

關於作者

Andrew Carlins

作者

Andrew Carlins

Songscription 共同創辦人兼執行長

Andrew 和幾位音樂人在史丹佛一起創辦了 Songscription,因為大家都受夠了想演奏一首歌,卻找不到樂譜的情況。他從小彈鋼琴、吹上低音薩克斯風,也演過音樂劇。雖然已經好幾年沒登台,他倒覺得自己還有兩下子。他的文章聊的是怎麼把錄音裡的歌寫成樂譜。

認識我們的團隊

閱讀更多相同主題的文章。