本文是製作樂譜指南的一部分。
一直搜尋卻找不到樂譜時,先照順序查一遍:販售樂譜的出版商、免費與公共領域譜庫。如果這首歌根本沒有人寫成樂譜,就從錄音轉譜。沒有出版過樂譜的歌曲,也能用這個方法做出樂譜。很多人會跳過這一步,因為以為樂譜只能找,不能自己做。
如果有官方編曲譜,通常值得買,因為有人專門把編曲仔細寫成了樂譜。查過出版商和免費來源,確定都沒有,再轉譜比較合理。不過,很多原創歌曲、獨立音樂、翻唱版本、地方歌曲或老歌,原本就沒有現成樂譜可找。
先查出版商
先找找出版商販售的樂譜。唱片公司或出版商如果委託製作過官方編曲譜,準確度幾乎一定比你自己拼湊的版本高,花幾美元買下來很值得。
- Musicnotes 的單曲數位樂譜目錄規模最大,有官方的鋼琴、歌唱和吉他編曲譜,每首都能單獨購買、列印。
- Sheet Music Plus 同時販售可下載的數位樂譜和紙本樂譜書,種類廣,適合找特定編曲或版本。
- Hal Leonard 是紙本樂譜出版商中的龍頭。它出版的專輯譜集、歌手譜集和音樂劇選曲譜集,常常收錄沒有以數位檔案單獨販售的編曲譜。
這幾家只要有你要的歌曲樂譜,買下來就不用再找了。要繼續找,通常是因為它們的目錄偏重熱門、商業成績好的音樂。歌曲越小眾,越容易在這裡找不到。
再找免費與公共領域譜庫
賣樂譜的商店沒有,或歌曲年代夠早,就接著查免費譜庫。作品的著作權到期後,會進入公共領域,任何人都能自由複製、分享和列印。大多數古典音樂,以及許多 20 世紀以前的歌曲,都屬於這一類。
- IMSLP,也叫 Petrucci Music Library,收錄大量公共領域作品與古典樂譜,提供免費 PDF 下載。找古典曲目時,先查這裡。
- 社群譜庫收錄樂手自行聽寫、編曲後上傳的流行歌曲樂譜。這些譜出自其他音樂人,品質不一,使用前要對照錄音確認,不過常常找得到出版商沒有出過的歌曲。
我們會持續更新免費譜庫推薦,整理值得信賴的來源。免費譜庫和賣樂譜的商店有同樣的限制:新歌、原創歌曲和冷門作品通常也找不到,因為還沒有人把它們寫成樂譜。英語流行歌曲以外的音樂,這個缺口尤其大,用鋼琴學各國歌曲一文談的就是這個情況。
沒有現成樂譜,就從錄音轉譜
出版商和免費譜庫都查過,還是找不到,這首歌很可能從來沒有出版過樂譜。原創音樂、獨立音樂、地方歌曲,以及太新或太小眾、還沒有官方編曲譜的作品,常常都是如此。這時候,拿一份你能合法使用的錄音,自己轉成樂譜,比繼續搜尋實際。
自動轉譜讓這件事容易得多,不必花好幾個小時靠耳朵逐音聽寫。在 Songscription 裡,上傳音訊檔案,或貼上 YouTube、TikTok、Instagram 連結,就會得到樂譜、MIDI 檔案和可互動的鋼琴捲軸。接著在瀏覽器內的編輯器修正辨識錯誤,再匯出樂譜。免費版能轉出歌曲前 30 秒,足夠先看看成果,再決定是否選購付費方案來處理整首歌。
準備音訊時,要留意串流服務的限制。Spotify 和 Apple Music 有保護機制,無法直接擷取音訊,轉譜也就拿不到需要的檔案。請用自己持有的檔案,或把你能合法播放的音源錄下來,再拿這份錄音轉譜。
如果錄音是整個樂團的混音,各種樂器的聲音又很密集,一次只轉一種樂器,單一聲部的結果最清楚。想把整個樂團的演奏都寫在譜上,Multi-Instrument(測試版)能一次轉出所有聲部,不過還是要預留時間修正。
如果你要找的歌在 YouTube 上,YouTube 轉樂譜工具整理專門介紹這種做法。你也能從音訊轉樂譜頁面開始轉譜。
先確定你需要哪種譜
轉譜或購買之前,先想清楚需要哪種譜。「樂譜」包含好幾種形式,要選哪一種,得看你準備怎麼演奏。
- 完整樂譜寫出每個音符,適合想照著譜,把歌曲逐音演奏出來的時候。
- 主旋律譜把旋律和和弦代號放在一頁上。歌手或獨奏者看旋律,伴奏者則依和弦補上伴奏。
- 和弦譜只記和弦進行和歌曲結構,適合只需要知道和聲,就能跟著彈或唱的時候。
- TAB 譜用在吉他和貝斯,標示每個音要按哪一格,適合想直接看琴格位置,而不看五線譜的時候。
從錄音轉出的內容,能作為整理這幾種譜的素材。Songscription 一次轉譜就能產生樂譜、MIDI、MusicXML 和吉他六線譜,你再依用途選擇匯出格式。如果之後還要調整樂譜,線上製譜工具指南會帶你完成編輯步驟。老師如果常遇到「這首歌根本沒有樂譜」的情況,樂團老師找不到譜的難題一文談的也是這件事。
常見問題
一首歌沒有樂譜,該怎麼辦?
從錄音轉成樂譜。如果這首歌從來沒有出版過樂譜,再怎麼搜尋也找不到,就得從音訊做出一份。自動轉譜只要幾分鐘,就能產生可用的初稿:上傳音訊檔案或影片連結,取得樂譜、MIDI 和鋼琴捲軸,再修正漏掉或判斷錯誤的部分,匯出需要的格式。
怎麼把 Spotify 或 Apple Music 上的歌曲轉成樂譜?
Spotify 和 Apple Music 的串流有保護機制,不能直接擷取音訊,而轉譜需要實際的音訊。你可以用自己持有的檔案,例如下載或購買的音樂,或把你能合法播放的音源錄下來,再將錄音轉成樂譜。只要取得有權使用的音訊,後面的轉譜步驟就一樣。
把歌曲記成樂譜供自己使用,合法嗎?
為了自己練習或研究而把歌曲記成樂譜,通常沒有問題。如果歌曲仍受著作權保護,要散布或販售你寫出的樂譜就是另一回事,通常需要取得權利人的許可。這裡提供的是一般資訊,不是法律意見;如果打算分享或販售,請確認你所在國家的哪些規定適用於你的情況。
哪裡找得到免費樂譜?
古典音樂和較早期的作品,先到 IMSLP 這類公共領域譜庫找;流行歌曲和民謠則可以查樂手分享樂譜的社群譜庫。如果歌曲從來沒有出版過樂譜,免費譜庫也不會有,就從錄音轉譜,再自行匯出樂譜。
