歌手帶來一首想演出的歌，手上只有錄音，沒有鋼琴伴奏譜，這是伴奏者常遇到的情況。有時找得到附和弦的 lead sheet，但看著和弦符號，還得自己決定伴奏怎麼彈。你需要的是錄音裡真正的鋼琴聲部：和弦怎麼配置、伴奏音型的節奏怎麼走，以及左手如何配合人聲。這些都在錄音裡，把它們轉寫成譜，就有了能照著彈的伴奏。
即使鋼琴和整個樂團混在一起，也能從錄音轉寫。拿到鋼琴聲部之後，還要決定人聲旋律怎麼放，才能讓這份譜適合實際演出。
伴奏譜、鋼琴縮譜和 lead sheet 有什麼不同？
這三種譜看起來相近，用途卻不同。伴奏譜寫的是配合歌手的鋼琴聲部，包含和弦、低音和伴奏音型；人聲通常只作提示，不需要彈出來。鋼琴縮譜把管弦樂團等較大編制的音樂，改寫成一台鋼琴能彈的版本，通常也包含旋律。lead sheet則只寫旋律和和弦符號，鋼琴實際怎麼彈，要由演奏者決定。
幫歌手伴奏時，你需要的是伴奏聲部。用 lead sheet 就得當場配出伴奏，如果你已經很熟悉即興伴奏，這樣做沒問題。但有些歌的鋼琴音型很有辨識度，歌手期待聽到的就是那個音型，臨時配伴奏就不適合。從錄音轉寫，才能把原本的音型完整記下來。
步驟 1：直接上傳原本的錄音
不用先把歌曲交給分軌工具處理。Songscription 的轉寫模型能直接從完整錄音辨識鋼琴聲部，即使裡面有人聲、貝斯、鼓和吉他，也能處理。直接上傳原本的歌曲錄音，就能得到鋼琴伴奏譜。
錄音室版本、現場錄音或手機錄音，都照原樣上傳就好。如果你另外需要鋼琴的分軌音檔，再做分軌處理；要轉寫出清楚的伴奏譜，不必先做這件事。對大多數歌曲來說，先分軌也不會讓結果有明顯差別。
步驟 2：轉寫鋼琴聲部
用 Songscription 這類轉寫工具處理錄音。這類工具能辨識鋼琴同時彈出的多個音，轉成左右手分開的雙譜表樂譜，需要的話也能加上和弦符號。比起靠耳朵聽出每個和弦的配置，這樣能更快拿到可編輯的伴奏譜。初稿已經記下和聲和伴奏音型，你只要檢查、修正，不必從空白開始寫。
檢查時，先確認低音線條和所在的音域，因為左手的低音是歌手掌握和聲的依據。再核對節奏音型，例如抒情歌連綿的琶音，或流行歌以八分音符彈奏的和弦，歌手會靠這些伴奏掌握歌曲的律動。和弦配置的小細節能調整到自己彈得順手，但低音和律動要跟錄音一致。完整流程可參考我們的把錄音轉成鋼琴樂譜教學。
步驟 3：決定人聲旋律怎麼放
如果你要彈琴幫歌手伴奏，通常會在鋼琴上方另加一個譜表，用小音符寫下人聲旋律作提示。伴奏者看得出歌手唱到哪裡，又不必把旋律彈出來。鋼琴聲部也比較清楚。演出時不跟著人聲彈同一條旋律，鋼琴聲就不會和歌聲混在一起。
如果你要自彈自唱，可能會希望譜上看得到旋律，甚至在某些地方讓右手一起彈。只需要人聲作參考的話，也能另外轉寫人聲；我們的把人聲旋律轉成樂譜教學說明了如何單獨取得演唱的旋律。先確定誰要看這份譜，再依演奏方式安排譜面。
步驟 4：整理成演出時能用的樂譜
在譜表上方加上和弦符號，萬一跟丟了，還能依和弦接著伴奏。標出前奏、主歌和副歌，方便找到歌曲的各個段落，也要確認調性適合歌手。如果不適合，就在這時移調；把歌曲移到適合你聲音的調教學說明了如何一次把整份伴奏移到唱起來舒服的調。
匯出 PDF，就能放上譜架使用；想在記譜軟體裡細修排版，就匯出 MusicXML。一段錄音就能做出實際可彈的伴奏譜，也能用音訊轉樂譜依同樣的方式準備整套演出曲目，比一首首找譜，或每首都自己編伴奏快得多。
常見問題
怎麼從歌曲錄音做出鋼琴伴奏譜？
直接上傳原本的錄音來轉寫，不必先做分軌。即使錄音裡有人聲、貝斯、鼓和吉他，Songscription 仍能辨識鋼琴聲部，做出雙譜表的樂譜。如果你另外需要單獨的鋼琴音檔，再做分軌就好；要得到清楚的伴奏譜，不需要這道手續。
伴奏譜和鋼琴縮譜有什麼不同？
伴奏是鋼琴實際彈奏、配合歌手的聲部，包含和弦和伴奏音型。鋼琴縮譜則把管弦樂團或合唱團等較大的編制，濃縮成一台鋼琴能彈的版本，通常也包含旋律。要幫歌手伴奏，你需要的是人聲底下的和聲與節奏；人聲旋律常常只用小音符標出來作提示，不必彈奏。
伴奏譜需要寫上人聲旋律嗎？
要看誰用這份譜。排練用的伴奏譜常會在鋼琴上方用小音符標出人聲旋律，讓伴奏者跟得上歌手，但不需要彈出來。如果彈琴的人也要唱歌，就可能想把旋律一起彈出來。只負責伴奏時，把人聲留作提示，或另外放在一個譜表上，鋼琴就照伴奏聲部彈，避免無意間把歌手唱的旋律也彈出來。
鋼琴和其他樂器混在一起，還能轉寫伴奏嗎？
能，而且不必先把鋼琴分離出來。Songscription 能直接從完整混音轉寫鋼琴聲部；即使歌裡有人聲、貝斯、鼓和吉他，也能做出清楚的鋼琴伴奏譜，不需要先做分軌。如果你另外需要單獨的鋼琴音檔，才需要考慮分軌，這不是轉寫伴奏的前提。
演出時，伴奏要跟得上歌手
把錄音轉寫成樂譜，對要幫人伴奏的音樂人很實用。現有出版品卻很少滿足這種需求。出版的伴奏譜大多集中在標準曲目，其他歌曲幾乎找不到。一旦歌手想唱某首流行歌、敬拜歌曲或音樂劇選曲，還要用適合自己的調，你往往得自己處理。能從錄音抓出真正的鋼琴聲部，這件事就能在 15 分鐘內完成。
整理譜面時，要考慮現場怎麼配合歌手，不必把錄音室鋼琴手彈的每個音都照搬。低音、和聲和律動要準確，人聲旋律留作提示，方便跟上歌手，也要留些餘地，和對方一起呼吸、調整樂句。這樣的伴奏譜才適合拿來合作演出，音符轉寫得準確只是其中一部分。
