Cómo transponer una canción para clarinete

Este artículo forma parte de nuestra guía para transponer una canción a cualquier tonalidad.

Si le das a quien toca el clarinete una partitura escrita en afinación de concierto, va a sonar un tono más grave de lo que debería. El clarinete soprano, el más común, es un instrumento transpositor, y para que la parte suene en la tonalidad que quieres hay que entender en qué tonalidad lee y transponer la música. La cuenta es sencilla cuando conoces el intervalo, pero una buena parte de clarinete pide algo más que subir las notas, porque el instrumento tiene un rango amplio y un paso de registro que influyen en si una línea sale cómoda o se vuelve una pelea.

Qué lee el clarinete

El clarinete soprano estándar está en si bemol. Cuando alguien lee y digita un do escrito en el clarinete, lo que sale del instrumento es un si bemol de concierto, un tono más abajo de lo que lee. Dicho al revés, el clarinete lee una segunda mayor, un tono, por encima de la afinación de concierto. Si pones delante de quien toca el clarinete una parte en afinación de concierto sin más, cada nota suena un tono más grave y la canción queda en otra tonalidad. La misma idea se explica de forma más general en qué es la transposición y por qué la necesitan algunos instrumentos. Para que la música suene bien, escríbela un tono más arriba de la afinación de concierto que quieres oír.

Cómo hacer la transposición

Para escribir una parte de clarinete, toma la música en afinación de concierto y sube cada nota y la armadura una segunda mayor. El do de concierto pasa a ser un re escrito, el fa de concierto un sol escrito y el si bemol de concierto un do escrito. Una canción en do mayor de concierto, sin sostenidos ni bemoles, queda en re mayor con dos sostenidos para el clarinete, y una parte en fa mayor de concierto pasa a sol mayor. La parte se escribe más arriba y no más abajo porque el instrumento ya suena un tono por debajo de lo escrito, así que hay que subirla para compensarlo. Si alguna vez transpusiste para trompeta en si bemol, esto te va a resultar conocido, aunque el parecido se queda en el cálculo del intervalo.

El rango y el paso de registro

Al preparar una parte de clarinete hay que tener más en cuenta los registros que al preparar una de trompeta. Tiene un rango inusualmente amplio, de bastante más de tres octavas, y no suena igual en todo él. Las notas graves forman el registro chalumeau, cálido y oscuro; las que siguen, en la zona del sol al aire y las notas de garganta, son la parte más débil del instrumento; y por encima se abre el registro clarín, brillante. La unión entre el chalumeau y el clarín es el paso de registro, el punto en el que se pasa de uno a otro usando la llave de registro. Cuesta tocar limpios y afinados los pasajes rápidos que caen justo en ese paso o que saltan de un lado a otro. La misma línea escrita que queda cómoda en la trompeta puede caer de lleno en esta zona difícil del clarinete.

Por eso, una vez hecha la transposición, mira dónde queda realmente la línea. Una melodía que se mueve en el chalumeau o en una zona cómoda del clarín va a cantar. En cambio, un pasaje rápido y cargado que va y viene a ambos lados del paso quizá haya que subirlo o bajarlo una octava, simplificarlo o reescribirlo para que los cruces difíciles caigan en notas de mayor duración. Fíjate también en los extremos. Al subir un tono, una parte que ya era aguda en afinación de concierto puede acabar cerca del tope del rango del clarinete, donde suena fuerte y exige mucho, y las notas de garganta alrededor del paso pueden sonar con poco cuerpo si la melodía se queda ahí. Nada de esto cambia el intervalo de transposición, pero influye en la comodidad al tocar la parte transpuesta. La guía completa de transposición repasa este tipo de ajustes instrumento por instrumento.

Obtener la parte a partir de una grabación

Si tienes una grabación en vez de una partitura, no hace falta que la transcribas de oído primero. Sube la pista a Songscription y obtendrás una partitura editable en afinación de concierto que se abre en su editor de partituras. Allí puedes pedirle a Annie, la asistente de partituras con IA, que suba la parte una segunda mayor. Después revisa la línea en relación con el rango y el paso de registro, corrige lo que resulte incómodo y exporta una parte de clarinete limpia. El mismo proceso sirve para las demás transposiciones habituales de banda, como al transponer una canción para saxofón alto o tenor, así que una sola transcripción puede servir para preparar partes para varios instrumentos a la vez.