Questo articolo fa parte del nostro glossario dei termini di notazione musicale.
Un lead sheet raccoglie in una sola pagina la melodia di un brano, scritta in notazione tradizionale, i simboli di accordo sopra il rigo e i versi, se ci sono. Contiene la melodia e l’armonia, senza indicare come suonare l’accompagnamento. Riporta quello che rende riconoscibile il brano e lascia il resto a chi lo legge. È il primo formato che impara a leggere la maggior parte dei musicisti di professione. Il Real Book, la raccolta che possiede quasi ogni musicista jazz, contiene lead sheet.
L’accompagnamento non è scritto per scelta: lo costruisce chi suona. Per questo due musicisti possono leggere lo stesso lead sheet e darne due interpretazioni completamente diverse.
Cosa contiene un lead sheet
- La melodia è scritta su un solo rigo in notazione tradizionale. È quella che canta la voce o suona il solista.
- I simboli di accordo, come C, Am7 o G7, sono scritti sopra il rigo, in corrispondenza della pulsazione su cui cambia l’accordo. Dicono a chi accompagna quale armonia suonare.
- I versi, se ci sono, stanno sotto la melodia, così chi canta può far corrispondere le parole alle note.
- L’armatura di chiave e il tempo in chiave si trovano all’inizio, come negli altri spartiti, e indicano la tonalità e l’organizzazione delle pulsazioni nella battuta.
- Le indicazioni sulla struttura, come le ripetizioni, la prima e la seconda volta e i nomi delle sezioni, descrivono la forma del brano.
Non trovi invece una parte scritta per la mano sinistra, una linea di basso o una parte di batteria. Spetta a chi suona costruirle a partire dai simboli di accordo, nello stile adatto al brano.
Come leggere un lead sheet
Leggi la melodia sul rigo come in qualsiasi spartito e, nello stesso momento, trasformi i simboli di accordo in un accompagnamento. Davanti a “Am7”, chi suona il pianoforte decide se eseguire un semplice accordo con tutte le note insieme, un arpeggio fluido oppure un voicing essenziale di due note.
Per leggere bene un lead sheet serve quindi una competenza che una partitura completa non richiede: conoscere a fondo gli accordi e saper trasformare subito un simbolo in musica. In cambio, hai libertà di scelta. Quando sai farlo, puoi suonare migliaia di brani con un solo libro sottile. Se stai ancora imparando a leggere la notazione con scioltezza, la nostra guida a come leggere uno spartito ti aiuta con la melodia.
Lead sheet, partitura completa e schema di accordi a confronto
Il lead sheet contiene più dettagli di uno schema di accordi e meno di una partitura completa. Per confrontarlo anche con gli spartiti per pianoforte solo e per pianoforte e voce, leggi pianoforte solo, pianoforte e voce o lead sheet.
- Una partitura completa riporta ogni nota di ogni parte e dice a ciascun musicista esattamente cosa eseguire. Serve quando un gruppo deve suonare insieme un arrangiamento prestabilito.
- Un lead sheet riporta la melodia e i simboli di accordo. Occupa poco spazio, identifica il brano e lascia libera la scelta dell’accompagnamento. Puoi usarlo per una jam session, per accompagnare un cantautore o quando vuoi lasciare ai musicisti spazio per interpretare.
- Uno schema di accordi, o “chord chart”, contiene solo gli accordi e la struttura, senza la melodia scritta. Dei tre è quello con meno dettagli e presuppone che tutti conoscano già la melodia. Serve quando alla sezione ritmica bastano i cambi di accordo.
La scelta dipende da cosa serve ai musicisti in quella situazione. Nella guida ai tipi di trascrizione musicale trovi questi formati e i casi in cui usarli.
Come creare un lead sheet
- Ricava la melodia e scrivila su un solo rigo, con l’armatura di chiave e il tempo in chiave corretti.
- Individua la progressione di accordi e metti ciascun simbolo sopra la battuta, in corrispondenza della pulsazione su cui avviene il cambio.
- Aggiungi i versi sotto la melodia, se ci sono, indica le ripetizioni e le sezioni e scrivi il titolo e il tempo.
I primi due passaggi richiedono più tempo, perché devi ricavare a orecchio la melodia e l’armonia. La trascrizione della registrazione svolge questo lavoro: produce la linea melodica e gli accordi su cui si basa, i due elementi che servono per un lead sheet. Gli arrangiamenti per pianoforte di Songscription contengono la melodia e i suoi accordi. Puoi esportare il risultato in MusicXML e aprirlo in un editor di notazione per impaginarlo come lead sheet. La guida a come trasformare un brano in uno spartito spiega come trascrivere la registrazione.
Perché si usano ancora i lead sheet
Anche con gli arrangiamenti scritti per intero e le basi di accompagnamento, i lead sheet continuano a essere usati perché rispecchiano il modo in cui spesso si fa musica. Un gruppo che prepara un brano, una voce con un accompagnatore, un gruppo jazz che sceglie uno standard senza averlo provato: a tutti servono indicazioni sufficienti per suonare lo stesso brano e libertà per interpretarlo a modo proprio.
Domande frequenti
Che cos’è un lead sheet?
Un lead sheet è una pagina con la melodia scritta in notazione tradizionale, i simboli di accordo sopra il rigo e i versi, se il brano ne ha. Riporta gli elementi che identificano il brano, cioè la melodia e l’armonia, e lascia a chi suona la scelta dell’accompagnamento. È il primo formato che legge la maggior parte dei musicisti di professione. Il Real Book usato nel jazz è composto quasi interamente da lead sheet.
Che differenza c’è tra un lead sheet e una partitura completa?
Un lead sheet riporta solo la melodia e i simboli di accordo: il musicista decide come accompagnare. Una partitura completa riporta ogni nota di ogni parte e indica a ciascun musicista esattamente cosa suonare. Il lead sheet è compatto e lascia spazio all’interpretazione; la partitura completa specifica tutto. Puoi usare un lead sheet per una jam session o per accompagnare un cantautore, e una partitura completa quando un gruppo deve eseguire insieme un arrangiamento prestabilito.
Che differenza c’è tra un lead sheet e uno schema di accordi?
Un lead sheet contiene la melodia scritta in notazione e i simboli di accordo. Uno schema di accordi, chiamato anche “chord chart”, riporta solo gli accordi e la struttura del brano. La melodia non è scritta, perché si presume che chi suona la conosca già. Il lead sheet serve a un solista o a chi canta per seguire la melodia; alla sezione ritmica può bastare uno schema con i cambi di accordo.
Come si crea un lead sheet?
Ricava la melodia e la progressione di accordi, poi scrivi la melodia su un solo rigo e metti i simboli di accordo sopra le battute in cui inizia ciascun accordo. Aggiungi l’armatura di chiave, il tempo in chiave, i versi e le indicazioni sulla struttura. Puoi ricavare tutto a orecchio oppure velocizzare il primo passaggio con la trascrizione della registrazione: ottieni la melodia e gli accordi su cui si basa, da organizzare in un lead sheet.
