樂譜排版就是把音符和記號安排在譜面上,讓人一眼讀得清楚的技術。音符之間留多少空間、符槓怎麼分組、符幹朝哪個方向、臨時記號、圓滑線和強弱記號放在哪裡,以及每行、每頁在哪裡結束,都由排版決定。兩份樂譜的音符完全相同,讀起來卻有時差很多,差別就出在排版。
英文名稱「music engraving」來自早期印製樂譜的工法。當時人們用手把樂譜刻在銅版或白鑞版上,再拿來印刷。幾百年來,刻版師累積了一套讓譜面容易閱讀的慣例。今天雖然改用軟體,這些慣例仍然決定一份樂譜看起來是否「專業」。如果你還在學音符和記號怎麼讀,可以先看如何讀樂譜。讀得懂記號之後,同樣的音符怎麼排,也會影響一份譜好不好讀。
排版怎麼影響讀譜?
讀譜時,人會辨認熟悉的音型和節奏,好的排版能讓這些結構清楚呈現。有經驗的人不會一個一個地數音符。他們看到用符槓連在一起的 4 個十六分音符,就知道這組音佔 1 拍;在 4/4 拍的小節裡,也能很快找到第 3 拍。排版配合這些結構,讀起來就順;排版不配合,連簡單的曲子都得逐個符號拆解。
這種差別很容易低估。音符全都正確,但排得太擠、符槓分組奇怪、圓滑線穿過強弱記號,這份譜在記譜上沒有錯,拿來演奏卻很費力。
音符間距為什麼不一樣?
排得好的樂譜會依照時值分配空間:長音符比短音符佔更多橫向空間,還沒細看音符時值,就能先看出節奏。四分音符排成一小節時,音符之間的距離會比十六分音符排成一小節時更寬。
不過,間距不會完全照時值比例放大。二分音符若佔四分音符 2 倍的空間,慢的段落就會拉得太開,快的段落又擠得太緊。因此排版時會縮小這個比例,讓二分音符明顯比四分音符寬一些,但不到 2 倍。有多個譜表時,同時發聲的音符會上下對齊,所以鋼琴譜裡左右手的每一拍都對得上。
譜面也得留空間給其他記號。臨時記號、附點、歌詞和和弦代號,都會讓音符需要拉開一些。好的排版能容納這些調整,又不會讓節奏看起來忽快忽慢。
用符槓分組,讓拍點看得清楚
符槓把短音符連成一組,讓讀譜的人看得出拍子。在 4/4 拍裡,八分音符通常每 2 個或 4 個連成一組,小節中間會斷開,讓第 3 拍清楚可見。6/8 拍的八分音符則每 3 個一組,顯示每小節有 2 拍,每拍的時值相當於 1 個附點四分音符。同樣一串音符,換個符槓分組方式,有時就會讓人以為拍號也變了。
節奏的寫法也要顯示拍點。例如在 4/4 拍裡,從第 3 拍前開始、延續到第 3 拍之後的切分音,常會拆成 2 個音符,再用連結線接起來。這樣就看得出第 3 拍落在哪裡。符槓的傾斜方向會跟著旋律走,但角度保持平緩;旋律往上,符槓也微微往上,不會斜得太陡。拍號和分組之間的關係,可以看什麼是拍號。
符幹、臨時記號、圓滑線和連結線的位置
這些記號的位置,很大程度上決定一份譜看起來專不專業。
- 只有一個聲部的譜表,符幹方向以譜表中線為準:音符在中線上方,符幹朝下;在中線下方,符幹朝上;落在中線上的音符,符幹依慣例朝下。符幹長度通常約等於譜面上一個八度的距離。兩個聲部共用譜表時,較高的聲部符幹朝上,較低的聲部朝下,不受音符所在位置影響。
- 臨時記號緊靠在它所影響的音符左側。和弦裡若有多個臨時記號,就會分成幾欄錯開,避免重疊。用來提醒的臨時記號有時加括號,有時不加,提醒讀譜的人,上一小節的臨時升降記號已經不再適用。臨時記號本身的規則,可以看什麼是臨時記號。
- 圓滑線跨過符頭,通常畫在符幹的另一側。兩端的位置以符頭為準,不會任意懸在空白處。同一樂句的符幹朝向不一致時,圓滑線通常畫在上方。
- 連結線連接 2 個音高相同的符頭,朝符幹的另一側彎曲。它比圓滑線短、平,也更靠近符頭。兩種線在譜面上怎麼分辨,可以看圓滑線和連結線的差別。
符號重疊、換行和翻頁
排得好的樂譜,符號不會互相碰撞。強弱記號不會擠進歌詞,圓滑線不會穿過臨時記號,演奏法記號不會碰到符槓,加線上的音符也不會撞到上方的譜表。避免重疊需要反覆調整:挪動一個符號,常常連旁邊的符號也得跟著挪。好的排版會把這些符號一起調整,讓整頁譜仍然看起來整齊。
每頁怎麼安排,也會影響閱讀和演奏。
- 換行的位置盡量配合音樂,例如樂句結束的地方,每行的小節數也要合理。如果一行只有 2 小節,下一行卻有 7 小節,還沒讀音符,就會覺得排得不太對。
- 最後一行不要只剩 1 小節,單獨佔一整行。
- 換頁的位置要讓演奏者有時間翻頁,最好安排在休止或持續長音的地方。分譜尤其需要注意這件事,詳見如何從總譜擷取分譜。
AI 轉譜為什麼需要排版?
AI 轉譜要做好兩件事:聽出正確的音,再把它們寫成音樂人讀得懂的樂譜。音高和節奏正確,只完成了一半。如果音符雖然正確,間距卻忽寬忽窄、符槓分組看不出拍點、節奏寫法跨過第 3 拍,符幹又朝著不同方向,這份譜還是很難照著演奏。
這也是不同工具聽出相同音符,轉出來的譜卻常常看起來很不一樣的原因。轉譜模型直接輸出的資料,比較像是一串標有時間的事件,離樂譜還有一段距離。要把它們排成好讀的譜,就得決定每段節奏怎麼寫、符槓怎麼分組、音符怎麼分配到不同譜表,以及在哪裡換行。
Songscription 怎麼排版樂譜?
無論是轉譜、掃描辨識還是改編的樂譜,Songscription 都會用我們從頭開發的樂譜編輯器排版。編輯器在瀏覽器裡運作,有自己的樂譜模型、排版引擎和繪製系統。這篇文章介紹的間距、符槓分組、符幹方向和避免符號碰撞的規則,都會套用到每份轉譜。
你也能在同一個編輯器裡修改樂譜。修正音符、移調、更改調號或拍號,或是加上歌詞、強弱記號和反覆記號之後,譜面會跟著重新排版。用文字告訴 AI 樂譜助理 Annie 要修改什麼,她也會做同樣的編輯;她做的每一項修改都會標示出來,並能一步復原。
匯出的 PDF 和螢幕上看到的樂譜使用同一套排版,列印時呈現的就是畫面上的樣子,詳見將鋼琴樂譜匯出成 PDF。如果你已經在其他軟體裡工作,也能匯出 MusicXML。上面提到的術語,可以在記譜用語詞彙表找到簡短說明。
延伸閱讀
- 讀譜:如何讀樂譜、記譜用語詞彙表。
- 記號與拍號:圓滑線和連結線的差別、什麼是臨時記號、什麼是拍號。
- 列印與分譜:將鋼琴樂譜匯出成 PDF、從總譜擷取分譜。
常見問題
什麼是樂譜排版?
樂譜排版是在譜面上安排音符和記號,讓人容易讀清楚。這包括音符之間的距離、符槓怎麼分組、符幹的方向、臨時記號、圓滑線、連結線和強弱記號的位置,以及在哪裡換行、換頁。英文名稱來自早期把樂譜刻在金屬版上印刷的工法,現在則是用軟體排版。
為什麼有些樂譜看起來比較專業?
差別主要在排版,不在音符。看起來專業的樂譜會依時值分配間距,讓長音符佔比較多空間;符槓分組讓拍點清楚可見,符幹和圓滑線遵循常見慣例,臨時記號之間不會太擠,符號也不會互相碰撞。換行和換頁的位置也會配合音樂。每條規則都不複雜,放在一起就能讓人一眼讀清楚。
排版會影響視譜的難易度嗎?
影響很大。視譜時要快速辨認音型和節奏,例如 4 個十六分音符連成的一組,或是小節裡第 3 拍的位置。好的排版透過間距和符槓分組,讓這些結構清楚可見。排得不好時,即使每個音符都正確,讀譜的人還是得花力氣數拍、逐個辨認記號。
Songscription 怎麼排版樂譜?
Songscription 用我們從頭開發的樂譜編輯器排版每一份樂譜,這個編輯器有自己的樂譜模型、排版引擎和繪製系統。你可以直接在編輯器裡修改樂譜,再匯出和螢幕排版一致的 PDF。如果想在其他記譜軟體繼續編輯,也能匯出 MusicXML。
想看看熟悉的歌曲排出來是什麼樣子,可以把錄音轉成樂譜。