Cet article fait partie de notre guide des formats de fichiers musicaux et des exports.
Chaque transcription Songscription donne trois fichiers : un PDF, un fichier MIDI et un fichier MusicXML. On prend souvent le premier venu, puis on se retrouve bloqué plus tard : impossible de changer une note dans le PDF, ou le MIDI s’ouvre dans MuseScore avec une notation illisible. Choisissez le format selon le logiciel ou l’usage prévu.
Pour imprimer, prenez le PDF ; pour produire, le MIDI ; pour modifier la partition, le MusicXML. Chacun conserve des informations différentes. Le choix dépend du travail qu’il vous reste à faire.
Ce qui distingue les trois formats
Imaginez trois documents à remettre à une personne qui joue de la musique. Le PDF est une photographie de la page : on la lit telle quelle, sans pouvoir réécrire la musique. Le fichier MIDI est une liste qui indique quelles touches ont été enfoncées et à quel moment. Il garde l’interprétation, sans préciser comment l’écrire. Le fichier MusicXML est le document modifiable : la musique écrite, dont on peut reprendre la notation et la gravure.
Pour lire, la photographie suffit. Pour faire jouer la musique par un logiciel, il faut les données des touches. Pour changer la façon dont la musique est écrite, il faut le document modifiable.
PDF : pour lire et imprimer
Le PDF convient pour imprimer, déchiffrer au piano ou partager une partition terminée avec une personne qui n’a pas de logiciel de musique.
Il fige la mise en page et s’ouvre partout, ce qui convient à une partition prête à poser sur le pupitre. Cette image a toutefois ses limites : vous ne pouvez ni modifier les notes, ni changer la tonalité, ni réorganiser la mise en page. Prenez le PDF quand la partition est terminée et que vous voulez la jouer ou l’imprimer. S’il reste des modifications à faire, travaillez d’abord dans le MusicXML et gardez le PDF pour la dernière étape. Notre guide pour exporter une partition de piano en PDF explique comment obtenir une impression propre.
MIDI : pour les logiciels de production musicale
Choisissez le MIDI pour charger une partie dans Logic, Ableton ou FL Studio, changer les sons des instruments, remixer, sampler ou produire un morceau.
Le MIDI contient les données des notes : hauteur, début, durée et vélocité. Il ne contient ni son enregistré ni mise en page. Chargez-le sur un instrument virtuel dans votre logiciel de production musicale, aussi appelé DAW : vous pourrez changer le son, décaler les notes dans le temps ou transposer. Chaque note reste modifiable. En revanche, le MIDI ne précise pas comment écrire la musique. Si vous voulez conserver la notation elle-même, choisissez un autre format. Notre guide de la conversion audio en MIDI détaille ce fonctionnement. L’article sur la conversion MIDI en partition explique le trajet inverse, pour retrouver une notation à partir d’un fichier MIDI.
MusicXML : pour modifier la notation
Le MusicXML convient pour ouvrir la partition dans MuseScore, Sibelius, Finale ou Dorico, reprendre la gravure, ajuster la mise en page ou intégrer des parties à une partition plus vaste.
Il conserve la musique écrite : notes, rythmes, clefs, armure et indications de mise en page. Les logiciels de notation l’utilisent pour échanger leurs fichiers. Choisissez-le pour continuer à travailler sur la partition, avec sa notation, plutôt que sur des données brutes ou une image figée. L’éditeur de partition de Logic Pro le lit aussi. Des trois formats, le MusicXML est celui qui perd le moins d’informations sur la présentation de la musique. C’est donc le choix le plus sûr en cas de doute. Notre comparatif MusicXML et MIDI détaille les différences avec le format utilisé en production musicale.
Choisir en 30 secondes
- Pour imprimer ou lire la partition tout de suite, prenez le PDF.
- Pour produire un morceau ou changer les sons dans un DAW, prenez le MIDI.
- Pour modifier la notation dans MuseScore, Sibelius, Finale ou Dorico, prenez le MusicXML.
- Pour une transcription de guitare ou de basse, prenez aussi le fichier Guitar Pro, qui réunit notation et tablature.
- En cas de doute, prenez le MusicXML. Il conserve le plus d’informations, et vous pourrez toujours exporter un fichier MIDI ou un PDF plus tard.
Les trois formats viennent de la même transcription : vous pouvez passer de l’un à l’autre selon vos besoins. Notre guide des formats d’export Songscription détaille leur contenu dans un tableau comparatif. Si vous savez déjà quel logiciel vous allez utiliser, consultez les étapes pour importer les fichiers Songscription dans MuseScore, Sibelius, Finale et Logic. Pour générer tous ces fichiers à partir de n’importe quel enregistrement, utilisez la conversion audio en partition.
Questions fréquentes
Quelle différence entre MusicXML, MIDI et PDF ?
Ils ne contiennent pas les mêmes choses. Le PDF est une image figée de la partition terminée, prête à imprimer, mais dont on ne peut pas modifier les notes. Le MIDI contient les données brutes des notes, leur hauteur, leur placement dans le temps et leur vélocité, sans son ni mise en page. Il sert à la production musicale et à la lecture dans un logiciel. Le MusicXML conserve toute la notation : notes, rythmes, clefs et indications de mise en page. Il est conçu pour être modifié dans un logiciel de notation comme MuseScore, Sibelius, Finale ou Dorico. Songscription exporte les trois formats pour chaque transcription. Choisissez selon ce que vous comptez faire ensuite.
Faut-il exporter en MIDI ou en MusicXML depuis Songscription ?
Exportez en MIDI pour travailler dans un logiciel de production musicale et modifier les données des notes : changer les sons, corriger le placement rythmique ou produire un morceau. Exportez en MusicXML pour travailler la partition dans un logiciel de notation : reprendre la gravure, mettre en page les parties séparées ou imprimer une partition propre. Le MIDI conserve l’interprétation ; le MusicXML conserve la notation. En cas de doute, le MusicXML garde davantage d’informations sur la musique écrite, et vous pouvez toujours générer un fichier MIDI séparément.
Le MIDI conserve-t-il la mise en page de la partition ?
Non. Le MIDI enregistre le début et la fin de chaque note, mais pas la façon de l’écrire. Un même fichier MIDI peut donc donner des partitions très différentes selon le logiciel qui l’ouvre. Les ligatures, le voicing, la désignation des notes et la mise en page sont des choix de notation que le MIDI ne conserve pas. Pour retrouver ces détails dans la partition après le transfert, utilisez le MusicXML, conçu pour les préserver.
Peut-on obtenir les trois formats avec une seule transcription ?
Oui. Une seule transcription Songscription donne un PDF, un fichier MIDI et un fichier MusicXML. Choisir l’un ne vous prive donc pas des autres. Vous pouvez imprimer le PDF pour commencer à travailler le morceau, ouvrir le MusicXML dans un logiciel de notation pour affiner la gravure, puis exporter le MIDI pour intégrer la partie dans un logiciel de production musicale. Tout vient de la même analyse de l’enregistrement.
