Este glossário explica os termos mais comuns da música escrita, de partitura e MIDI a lead sheet, tablatura, fórmula de compasso e armadura de clave, cada um em linguagem simples e com link para um guia mais completo. Os termos estão agrupados para que as ideias parecidas fiquem juntas: as formas de escrever música, os formatos de arquivo que a guardam, os símbolos que você lê na página e as etapas que levam uma gravação até a notação. Vá direto ao grupo que interessa, leia a definição curta e siga o link quando quiser a explicação completa.
Formas de escrever música
Não existe um jeito único de passar uma música para o papel. Estes são os formatos principais, mais ou menos do mais detalhado para o mais enxuto, e cada um atende a um tipo de leitor e a um tipo de trabalho.
Partitura (notação tradicional)
A partitura, também chamada de notação tradicional, é o jeito clássico de escrever música: notas desenhadas numa pauta de cinco linhas, claves que fixam as alturas, figuras rítmicas que mostram quanto dura cada nota, e a armadura de clave e a fórmula de compasso dando o contexto. É a forma mais completa e mais difundida de escrever música. Por isso ela funciona como língua comum entre instrumentos e tradições diferentes.
Lead sheet
O lead sheet é a melodia escrita numa pauta com os acordes cifrados em cima, e quase nada além disso. Numa página só, ele entrega a quem está tocando as duas coisas de que mais precisa, o tema e a harmonia. É o primeiro formato que músicos de jazz e de pop procuram. Leia mais sobre lead sheet.
Cifra
A cifra mostra os acordes e o ritmo de uma música sem escrever a melodia. É a forma mais enxuta de passar uma música para o papel, e muitas vezes basta para uma seção rítmica que acompanha alguém cantando. Leia mais sobre cifra.
Tablatura
A tablatura, ou tab, mostra onde colocar os dedos, e não quais alturas tocar. No violão e na guitarra, ela usa linhas para as cordas e números para os trastes, e por isso é o jeito mais rápido para quem toca ler uma parte. Por outro lado, ela diz menos sobre o ritmo do que a partitura. Leia mais sobre tablatura.
Piano roll
O piano roll mostra a música como barras numa grade. A altura sobe pelo eixo vertical, o tempo corre da esquerda para a direita, e o comprimento de cada barra mostra por quanto tempo você segura a nota. Como não tem clave nem símbolo rítmico para decifrar, é o formato mais amigável para quem nunca aprendeu a ler partitura. Leia mais sobre o piano roll.
Formatos de arquivo de música
Quando a música fica no computador e não no papel, ela é guardada num formato de arquivo. Para a notação, dois formatos contam mais, e é fácil confundir um com o outro, porque os dois guardam as notas, não o som gravado.
MIDI
MIDI não é som. É um conjunto de instruções que descreve uma execução: qual nota foi tocada, quando começou e terminou e com que força foi tocada. Como ele guarda as próprias notas, e não o áudio delas, você pode trocar o instrumento, o andamento ou qualquer nota depois. É o formato que o software lê, e ele corresponde diretamente a um piano roll. Leia mais sobre MIDI.
MusicXML
MusicXML é o formato aberto que leva partituras de um programa para outro sem que você precise digitar tudo de novo. O MIDI perde a aparência da partitura. Já o MusicXML carrega a notação completa, com a disposição das pautas, as articulações e a letra, e uma partitura feita num editor abre certinha em outro. É o formato de troca da notação escrita. Leia mais sobre MusicXML.
Lendo os símbolos
Alguns símbolos da partitura definem as regras de tudo o que vem depois. Estes são os primeiros que aparecem, e juntos eles respondem às dúvidas mais comuns de quem está começando: o que significam as linhas e os espaços, como contar a música, em que tom ela está, em que andamento ela vai e o que pedem aquelas linhas curvas e aqueles numerinhos em cima das notas.
Clave
A clave é o símbolo logo no começo da pauta, e ela decide qual altura cada uma das cinco linhas e dos quatro espaços representa. Sem clave, a pauta é só um conjunto de cinco linhas sem nota nenhuma ligada a elas. É por isso que as mesmas cinco linhas podem levar uma parte grave de baixo numa música e uma parte aguda de flauta em outra. Leia mais sobre claves.
Fórmula de compasso
Os dois números no começo da música dizem como contá-la. O de cima diz quantos pulsos há em cada compasso, e o de baixo indica qual figura vale um pulso. É daí que vem a diferença de levada entre 4/4, 3/4 e 6/8. Leia mais sobre fórmula de compasso.
Armadura de clave
Os sustenidos ou bemóis escritos no começo de cada pauta são um atalho que diz em que tom a música está, e assim você não precisa marcar uma por uma as notas alteradas. Lendo a armadura, você fica sabendo o tom e quais notas sobem ou descem do começo ao fim. Leia mais sobre armadura de clave.
Andamento e BPM
Andamento é a velocidade em que a música anda, e BPM, sigla em inglês para batidas por minuto, é como a gente coloca isso em número. A indicação no alto da partitura diz em que velocidade a música deve ir. Sabendo o BPM de uma gravação, você consegue tocar junto no mesmo andamento ou estudar com metrônomo. Leia mais sobre andamento e BPM.
Tercina
A tercina encaixa três notas no espaço em que normalmente caberiam duas do mesmo valor, e vem marcada com um 3 pequeno em cima ou embaixo do grupo. Entre as quiálteras, é a primeira que você vai encontrar. Depois que você sente o três contra um pulso reto, as outras funcionam do mesmo jeito. Leia mais sobre tercinas.
Ligadura de expressão e ligadura de prolongação
As duas são linhas curvas desenhadas entre notas e parecem quase iguais, mas pedem coisas opostas. A ligadura de prolongação une duas notas da mesma altura num som só, mais longo. A ligadura de expressão pede que você toque notas diferentes, bem emendadas uma na outra. Leia mais sobre as duas ligaduras.
Arpejo
Arpejo é um acorde tocado uma nota de cada vez, em vez de todas juntas, e ele aparece em todo canto, de Für Elise a um acompanhamento pop no piano. Na partitura, ele vem escrito em notas separadas ou marcado com uma linha ondulada ao lado do acorde. Leia mais sobre arpejos.
Transposição
Transpor uma música é subir ou descer todas as notas na mesma medida para chegar a um tom novo. Músicos fazem isso para a música caber na voz de quem canta, para facilitar uma parte ou para escrever para um instrumento que lê em outro tom. Leia mais sobre transposição.
Da gravação à notação
Estes termos aparecem assim que você tenta transformar uma gravação em algo que dá para ler e tocar. Eles falam do trabalho em si, de uma etapa que muitas vezes ajuda e das escolhas que você faz sobre o resultado.
Transcrição musical
Transcrição musical é passar para o papel uma música que você consegue ouvir, mas não tem escrita. Uma gravação ou uma apresentação vira notação, tablatura ou MIDI. Dá para fazer de ouvido ou com IA, e a transcrição é o guarda-chuva que cobre quase todo o trabalho descrito pelos outros termos daqui. Leia mais sobre transcrição musical.
Separação do áudio por instrumento
A separação do áudio por instrumento desmonta uma mixagem pronta nas partes que a formam, como a voz, a bateria e o baixo, cada uma isolada. Antes de transcrever uma gravação muito cheia, essa pode ser uma etapa útil, porque você trabalha num instrumento de cada vez. Leia mais sobre a separação do áudio por instrumento.
Níveis de dificuldade
Rótulos como iniciante, intermediário e grau 1 a 8 descrevem quanto uma música é difícil de tocar, mas o sentido muda conforme quem definiu a escala. Entender o que de fato deixa uma música difícil ajuda a escolher a partitura certa para quem vai tocar. Leia mais sobre níveis de dificuldade.
Tipos de transcrição
A transcrição pode sair em vários formatos, e o que você escolhe decide o que vai para a página: uma partitura completa, um lead sheet, uma cifra ou uma única linha de solo. Escolher o formato certo logo de cara poupa muito retrabalho. Leia mais sobre os tipos de transcrição.
Ler partitura
Ler partitura é transformar os símbolos da pauta de volta nas notas que eles representam: os nomes das notas, o ritmo, a armadura de clave e a fórmula de compasso, na ordem em que aparecem. Para aprender depois de adulto, você não precisa ter feito aula desde criança. Leia mais sobre como ler partitura.
Com os termos claros, o próximo passo natural é ter uma partitura sua. O Songscription transforma qualquer gravação em partitura, MIDI e piano roll de uma vez só, e aí você usa esses formatos numa música que quer mesmo tocar.
Guias relacionados
Estes guias levam os termos para a prática:
- Use os termos: as melhores ferramentas de transcrição musical e de MP3 para partitura.
- Aprofunde um formato: MIDI, MusicXML e o piano roll.
- Aprenda a ler e tocar: como ler partitura e como aprender músicas com piano roll.
- Mais termos para conhecer: o que é uma redução para piano, o que é um fake book e o que é um arquivo do Guitar Pro.
- Monofônico ou polifônico: transcrição monofônica e polifônica e transcrição polifônica de piano explicada.
- Um pouco de história: a história da transcrição musical.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre MIDI e partitura?
Os dois descrevem notas, não som gravado, mas são feitos para leitores diferentes. MIDI é um conjunto de instruções que o computador lê: qual nota, quando ela começa e termina e com que força é tocada, sem uma aparência fixa na página. A partitura traz o mesmo tipo de informação organizado para uma pessoa ler, com pauta, claves e figuras rítmicas. Como os dois carregam as notas, dá para converter um no outro, mas o MIDI é para software e a partitura é para gente. O Songscription gera os dois a partir de uma única gravação.
Qual é a diferença entre lead sheet e cifra?
O lead sheet traz a melodia escrita na pauta com os acordes cifrados em cima, então dá para tocar o tema e fazer a harmonia ao mesmo tempo. A cifra é mais enxuta: mostra os acordes e o ritmo, mas não escreve a melodia, e geralmente a seção rítmica não precisa de mais nada. Resumindo, a diferença está na melodia, que aparece no lead sheet e não aparece na cifra.
Para que serve o MusicXML?
MusicXML é o formato de arquivo aberto que leva partituras de um programa de notação para outro sem que você precise digitar tudo de novo. Se você cria uma partitura num programa e quer abrir e editar em outro, como MuseScore, Sibelius, Finale ou Dorico, é o MusicXML que transporta a notação completa, com a disposição das pautas, as articulações e a letra, coisas que um arquivo MIDI perderia. Ele é o formato de troca da notação escrita. O Songscription exporta MusicXML direto, então a transcrição abre na hora no seu editor de partitura.
Quer transformar uma gravação em notação que dá para ler? Envie uma música e receba partitura, MIDI e piano roll.
